We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
aurer (s.xii1/4)
Cite this entry

aurer (s.xii1/4)

Cite this entry
adhourer,  adorer,  adourer,  adurer;  ahorer,  ahourer,  ahurer;  aoorer,  aorer,  aorrer,  aourer;  aurier,  aurrer;  (aoourer,  anurer  Assump Vision 207)  
  FEW:  adorare 24,177a Gdf:  aorer 1,308b GdfC:  adorer 8,35b TL: aorer 2 1,412 DEAF:  adorer  / aorer  DMF:  adorer  / aorer  TLF:  adorer  OED:  anoure v.  / adore v.  MED:  adouren v.  / anouren v.  / aouren v.  DMLBS:  adorare 34a

v.trans.

1theol.to adore, worship: 
( s.xii1/4; MS: c.1120 ) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre  S Greg Lett 299
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Quatre deus aurowent: Le un Martem apelowent [...]  Comput ANTS 449
( s.xii1; MS: 1155-60 )  aoorums l’eschamel de ses piez (Latin: adoremus scabellum […] )  Camb Ps 238.CXXXI.7
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Deu sul aure e creit e sert  S Gile1 1488
( c.1240; MS: c.1300 )  Duce mere Deu Marie, Ke tut le munde ahure et prie  Mir N-D 257.104
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  coment les pasturs vus (J.C.) vindrent ahurer en la creche  HALES 216.3
( c.1270; MS: s.xivin )  nule manere de repos ne averont Qui la beste ou sa ymage aurront (var. (R: s.xiv2) ymage a urre (l. aurré) averont)  Apoc Verse ANTS 877
2theol.to invoke: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  (the high priest) Tantost de destrer descendit a piez, Si ad le non Dieu devotement adhourez  Rom Chev ANTS 3846
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Li arcevesque gient et plure, La justise del ciel aure  S Edw barking 5871
3to pay homage to: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Vienge a ly si l’aourt, son pié baise bonement  Rom Chev ANTS 1561
( 1394; MS: s.xv1 )  un A. […] qui ovec S. son filz eisnez nous venoient adourer, les testes nues, desarmez et desceintes  Lett & Pet 223.44

v.intrans.

theol.to worship, pray: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Jo aourerai (Latin: Adorabo) el tun saint temple  Camb Ps 245.CXXXVII.2
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Et aurer les envia  Corset ANTS 1240
( s.xiv1; MS: s.xivm )  qant il (J.C.) avoyt ensi un poy ahoré, il leva sa teste  Passion BVM2 79.13
aurer a
theol. to pray to: 
( 1354; MS: c.1360 )  quant vous, douz sires, adorastes a vostre Piere en ciel et luy requistes […]  Sz Med1 195

v.refl.

theol. to worship, pray: 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Vous demoretz icy tant come jeo me ahour  Passion BVM2 79.12

p.p. as a.

adored, cherished: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Par le conseil Riouf se furent parjuré, Ne fu mie asseur de sa fille adoré  Rom de Rou wace i 62.1410
le (seint) jur de la croiz auré
eccl.liturgicaltimeGood Friday: 
( c.1240; MS: c.1300 )  bel lur est ajurnee Le seint jur de la croiz aorré  Mir N-D 152.60
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  le jour de la croiz aoree  Ancren2 12.5
le vendredi auré
eccl.liturgicaltimeGood Friday: 
( 1260-70; MS: s.xiv1 ) Avint le vendredi ahuré Qe Deu pur nus fu crucifié  Man pechez 3797

See also:

ahour 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aurer