Search Results
Your search matched 717 entries.
Page 4 of 8
enz 1 prep. adv.
Citations:
(s.xii2) il les ourent chacied e enz ariere entassed es portes de la cited 78ephot s.
Citations:
(s.xii2) Fai venir avant le ephot ço fud un des seintefiez guarnemenz a pruveire 46erraument adv.
Citations:
(s.xii2) Lores entendid Saul que ço fud Samuel e erranment erraument chaid a terre 56es 3 deictic particle
Citations:
(s.xii2) estevus Goliat ki en vint de l’ost as Philistiens 33esbrucer v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xii2) E J. [...] se esbruçad e felenessement revelad encuntre sun seignur 149
(s.xii2) Pur ço (=good news) s’esbrucierent e haiterent 23[escandale] s.
Citations:
(s.xii2) Ju li durrai pur ço que ele li seit a eschandele e a mal 37eschalcirrer v.intrans.
Citations:
(s.xii2) (Uzzah took hold of the Ark) pur ço que li buef eschalcirrouent e alches l’enclinerent 70eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) il querreient une dameisele ki [...] jeust el lit le rei pur lui eschalfer 110eschivre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) Saul s’aperceut que pruz fud David e vaillanz e de plus l’ eschiwid 36escoré a.
Citations:
(s.xii2) se apreschad S. [...] a M., si li empeinst un buffet bon, bien escored 169escrever v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii2) cume l’albe s’ escreva 21esculurger v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii2) li altels sudeement se devisad e la cendre qui ert en sum aval se esculurgad 143
(s.xii2) la spee vers terre li esculurgad 98
(s.xii2) Tuz murrums e sumes cume l’eve ki esculurge sur la terre 84escundit s.
Citations:
(s.xii2) ore te musterai une meie requeste, si te plaist; ne me fai escundit 114escunser v.trans. v.n. and refl.
Citations:
(s.xii2) s’enfuieit jesque li soleilz s’escunsad 64escure 1 v.trans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(s.xii2) ki aled furent a escurre la preie od D. 59esgruner v.a. and v.n. v. refl.
Citations:
(s.xii2) les altels des portes fist tut esgruner 222esjoir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) ses messages i enveiad pur le rei veer e esjoir e saluer 120eslaissier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) il me eslaisid e deliverad mei de anguisse 103esleescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) Mis quers est esleezciez e mis fiz en Deu eschalciez 6eslever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) maistre recevur de tuz les treuz ki aleverent del lignage Joseph a l’oes lu rei 139
(s.xii2) Li Sires [...] orguil depriemt, le humble eslieve 6
(s.xii2) dunai li tutes les choses ki alievent des sacrefises as fiz Israel 8eslitement adv.
Citations:
(s.xii2) out en sa cunestablie dous cenz milie e quatre vinz de eslitement bone chevalerie 168esliture s.
Citations:
(s.xii2) Prist [...] od lui treis milie cumbateurs de l’esliture de tut Israel 47
(s.xii2) Pruz fud e a l’esliture bon 17esmier v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii2) tut fist depescier e esmier cel vilain simulacre 152esneier v.trans.
Citations:
(s.xii2) il esneiad tut le pais des malvaises genz 172esnuer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) Cume as ested ui glorius, ki tei descuveris e esnuas des vestemenz reals 71
(s.xii2) tut le jur e la nuit chantad esnuez e despuillez de sa vesture real 39espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) li Philistien se sunt espandu par ceste terre 31vbesparpiller v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xii2) estevus cil se furent esparpeilled e jurent partut mangianz e bevanz 58espeleir v.trans. v.absol.
Citations:
(s.xii2) Qu’espelt que tu es si dehaitez? 81esperimenter v.trans.
Citations:
(s.xii2) Mais ore un char nuvel nus frez e vaches dous ki [...] ju (=yoke) n’aient espermenté querez 13espier 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii2) Espiez e veez tuz les repostailles u il se tapist 47espirit s.
Citations:
(s.xii2) li mals esperiz le traveillad 31espuer 1 s.
Citations:
(s.xii2) El pavement fud [...] li marbres culchiez e desure tables de sap [...] Puis tut cel espuer fud cuverz [...] de plate d’or 123espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) la iniquité de lui n’iert ja espurgee 9esquasser v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii2) li kachevels kachenels? al chair li esquacha e li cerviaux li espandi 11estage 1 s.
Citations:
(s.xii2) Li premiers estages out trente alnes de halt e li secunz estages en out altretant 123estal 1 s.
Citations:
(s.xii2) E vit le rei ester a l’estal real si cume ert usages 197estancher v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) e jo i leverai un altel a nostre Seignur, si estancherad atant la murine e la ocisiun 108estation s.
Citations:
(s.xii2) Aprés vendras al munt Damnedeu u li Philistien unt lur estaciun 19estrace 1 s.
Citations:
(s.xii2) (the souls of the just) tienent la dreite estrace, ne returnent pur cure terriene 14estrange a. s. adv.
Citations:
(s.xii2) Aprés le terremote vendrad un esturbeillun estrange 161estrangement adv.
Citations:
(s.xii2) E il s'enbatid [...] sin ocist a destre e a senestre estrangement 105estrangler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(s.xii2) Asael d’un lach estrangla le roi 189estre 3 v.intrans.
Citations:
(s.xii2) furrent a escurre la preie od David 59estreit 1 a. s. adv.
Citations:
(s.xii2) Lores furent li fiz Israel en estreit puint 23estrescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) li vaissels devers les funz estrechad 127estruit 1 s.
Citations:
(s.xii2) Entur le temple [..] fud uns murs de treis estruiz de aiselers 125estrusser v.trans.
Citations:
(s.xii2) [...] e bien li pramist e afermad e par serement l’estrussad 40
(s.xii2) A tant entendid Jonathas que sis peres out estrussed que David ocireit 42
(s.xii2) s’il se curuce, tut est estrussee sa malice vers mei de ma mort 40esturbeillun s.
Citations:
(s.xii2) Aprés le terremote vendrad un esturbeillun estrange 161esturmir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) forment furent esbaiz, kar tut le ost fud esturmiz 25faillance s.
Citations:
(s.xii2) quanque il dirrad senz faillance avendrad 17faire 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii2) Fist un de ces de Israel a David: 'As tu veu cest merveillus champiun [...]?' 33
(s.xii2) Li Sires fait povre e fait riche 6
(s.xii2) tuz ces [...] s’asemblerent od David e firent le lur prince 44fame 1 s.
Citations:
(s.xii2) E vint la fame a tuz ces de Israel que descunfist furent li Philistien 23
(s.xii2) Vostre fame n'en est mie seine, kar a mal le pople meine 7fé 1 s.
Citations:
(s.xii2) uns phé servus fud de la maignee Saul 74feble a. s.
Citations:
(s.xii2) povres huem sui e de fieble afaire 37fedeil a. s.
Citations:
(s.xii2) Samuel fud fedeil prophete Deu 10feiz 1 s.
Citations:
(s.xii2) Tierce fiede Deu Samuel apela, e tierce feiz a Hely Samuel returna 9
(s.xii2) bien sevent cum Deu ovred a chef de fiede par les mals 102felunie s.
Citations:
(s.xii2) E cil felun pristrent garbes de furment en lur mains pur lur felenie de mielz cuvrir 67fermement 1 adv.
Citations:
(s.xii2) tuz dormirent fermement 53fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii2) Yram enveiad messages al rei David pur fermer od lui amur e aliance 69ferrer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) (David’s treatment of the defeated:) si fist de serres detrenchier e de chars ferrez defuler e de hansacs desmembrer 80fest 1 s.
Citations:
(s.xii2) par mi le fest partirunt aequa enim pars erit ces ki a la preie vunt od ces ki al herneis guarder remaindrunt 59festival a.
Citations:
(s.xii2) aler en Bethleem [...] pur uns festivals sacrefises que mi parent i funt 40fevere 2 s.
Citations:
(s.xii2) A cel ure nuls fevres forjanz ne pout estre truvez en la terre de Israel 24figure s.
Citations:
(s.xii2) Cist livres est cum armarie des secreiz Deu. Plain est de figure e de signefiance 5flael 1 s.
Citations:
(s.xii2) pur ço que il ne sourent la lei al Deu de cele terre lur vint sure tele pestilence e tel flael 211flamber v.intrans. v. refl. pr. used as a.
Citations:
(s.xii2) out ceint un brant nuef e flambant 100forest s.
Citations:
(s.xii2) si ignels cume uns cheverols de cele forest unus de capreis quae morantur in sylvis 64forfaire v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii2) cil de Jerusalem forfaiz se furent vers nostre Seignur 147frael s.
Citations:
(s.xii2) dous cenz freels de figes 50frameure s.
Citations:
(s.xii2) E sur ces trefs fud fait uns planchiers de cedre en lieu de framure E fud plate la framure ki esteit sur le tierz estage 124frapin s.
Citations:
(s.xii2) e fist pruveires a ses ydles servir de trestuz les plus bas del pople e del frapin 145frestel s.
Citations:
(s.xii2) Deu [...] d'els fait alcune feiz sun frestel pur sa volented mustrer 40fuerre 2 s.
Citations:
(s.xii2) la spee Saul en vain al fuerre ne repairad 62fuie s.
Citations:
(s.xii2) Sil descumfistrent e cil de Syrie acuillirent a fuie 136fuillee s.
Citations:
(s.xii2) la feste Salceie [...] quant li Judeu mainent en fullés en moniment e remembrance que il mestrent lunges a mesaise en loges e en fuillees 4fulc s.
Citations:
(s.xii2) E tuz les fulcs e tuz les armenz fist devant lui chacier 59garçun s.
Citations:
(s.xii2) Jonathas traist un altre (=arrow) par ultre le garchun trans puerum 42garçunchel s.
Citations:
(s.xii2) Jonathas vint as champs [...] e uns petiz garçunchels od li 42garde 1 s.
Citations:
(s.xii2) David out guarde de Saul. Pensad que alcun jur le entreprendreit e que mielz fust qu’il s’enfuist 54garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) le mielz e le plus bel [...] a l'oés nostre Seygnur guarderent , le el ocistrent 29garet 1 s.
Citations:
(s.xii2) trenchad les garez des chevals 73garnement s.
Citations:
(s.xii2) ‘Fai venir avant le ephot’ ço fud un des seintefiez guarnemenz a pruveire 46gastine s.
Citations:
(s.xii2) David [...] demurout en un munt de la guastine de Ciph 46.14gendre 2 s.
Citations:
(s.xii2) Ki sui jo [...] que jo seie gendre le rei? 37gentil a. s. s.f.
Citations:
(s.xii2) Li reis cumandad que l’um preist pierres de gentil grein e de bone quarriere 122geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) Erranment cumandad David a un des suens que mort getast cel lecheur, e il si fist 62giens pr.indef. adv.
Citations:
(s.xii2) Mis sire ne volt giens prendre de Naaman 183grace 1 s.
Citations:
(s.xii2) Deus a els la grace de prophetizer dunad 39
(s.xii2) kar grace n’i purras truver vers nostre seignur le rei 41grain 1 s.
Citations:
(s.xii2) Li reis cumendad que l’um preist pierres grandes de gentil grein 122grant 2 a. s. adv.
Citations:
(s.xii2) Cume la maignee vint a curt pur mangier de grant jur 67grape s.
Citations:
(s.xii2) cent liaz de grapes secchies e dous cenz freels de figes 50
(s.xii2) cent liaces de grapes secchés e cent freeles de figes e dous barilz de vin 87greffe s.
Citations:
(s.xii2) E si frai de Jerusalem cume fait l'ai de Samarie [...] si la destruirai e abaterai e aplanierai sicume l'um sult planier tables de graife 219gros 1 a. s. s.f. adv.
Citations:
(s.xii2) l’une et l’autre columpnes out dis e uit alnes de lung e duze de groisse 126gruel s.
Citations:
(s.xii2) si cume ele i sechast orge piled pur faire gruel 90guaimenteiz s. pl.
Citations:
(s.xii2) E firent plaintes e plureiz e horrible guaimenteiz 11gueres adv.
Citations:
(s.xii2) Uns entrad n’ad guaires el paveillun le rei 53hansax s.
Citations:
(s.xii2) si fist de serres detrenchier e de chars ferrez defuler e de hansacs desmembrer 80harper 1 v.intrans. v.trans. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) E David harpout devant Saul 38hoge 1 s.
Citations:
(s.xii2) Lores se traistrent ensemble Abner e si cumpaignun e esturent sereement, cume en eschiele, el sumet de une hoge 64home s. pr.indef.
Citations:
(s.xii2) dist k’il i ad en Inde tel rey ke ad quatre cenz mile homes as armes, e tel rey ki ad sis cent mile homes a cheval 27