Search Results

You searched for:
Citation siglum: Liv Reis1

Refine your search Try a new search

Your search matched 717 entries.

Page 3 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • dent 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) or e argent e denz de elefanz 136

  • depaner v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Tuz ces ki entur lui furent detraistrent e depanerent lur dras 166

  • departir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Saul erranment returnad e pursievre David cessat e encuntre les Philistiens en alad. Par ceste acheisun apelerent cel lieu la Pierre departante 47

  • depriendre v.intrans. p.p. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Tis peres nus tint mult dur e en grant destresce de servise nus deprienst 140
    (s.xii2) Li Sires fait povre e fait riche; orguil depriemt , le humble eslieve 6

  • derube s.

    Citations:
    (s.xii2) rochiers e derubes esteient merveillus, puignanz e tranchanz, par unt Jonathas dut venir a l’ost 25

  • des 1 prep.

    Citations:
    (s.xii2) saces que des ier [...] nus eimes guardez 43

  • desafubler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) De ses guarnemenz se desvesti e desafublad 36

  • desaturné a.

    Citations:
    (s.xii2) out ested desrés e desaturnez e de sei e de sa vesture des le jur que [...] 95

  • desbarater v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) Icest corner fud signe [...] que li Philistien fussant desbaretez 23
    (s.xii2) le el (=the rest of the sheep and cattle) ocistrent e desbareterent 29

  • desclore v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) tut destruirai jesque al chien e l’enclos e le desclos clausum et novissimum in Israel 145

  • descomfire v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Sil descumfistrent e cil de Syrie acuillirent a fuie 163
    (s.xii2) Si famine vient en la terre [...] e pestilence descunfise e destruie les blez [...] 131

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Cume as ested ui glorius, ki tei descuveris e esnuas des vestemenz reals 71

  • desecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) A ces paroles descendid li fus, e la busche alumad [...] et l’ewe ki desuz fud tute desecchad 159

  • desenivrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) si te deseniveras par le dormir 5
    (s.xii2) Quant il fud desenivrez al demain [...] 51

  • deserter v.trans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) destruire volt e deserter ces ki soleient Baal cultiver 195

  • desfaçun s.

    Citations:
    (s.xii2) livra cels de Juda […] a desfaiture et a desfaçon 200
    (s.xii2) lur fals deus kis meterunt a plur e a plainte e a desfaciun 70

  • desmembrer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) si fist de serres detrenchier e de chars ferrez defuler e de hansacs desmembrer 80

  • despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) tut le jur e la nuit chantad esnuez e despuillez de sa vesture real 39

  • desrés a.

    Citations:
    (s.xii2) out ested desrés e desaturnez 95

  • destre 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) alcune fermeted el munt Achilé ki est a destre del desert 47

  • [destre] 2 v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Joab s’en turnad e sun pople asemblad, mais dis e nuef i defurent estre Asael 64

  • destrure v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) pestilence descunfie e destruie les blez 131

  • desur prep. adv.

    Citations:
    (s.xii2) E riche ovre i out desure de malegranates 126
    (s.xii2) El pavement fud [...] li marbres culchiez e desure tables de sap 123

  • desuz 1 prep. adv. s.

    Citations:
    (s.xii2) l’ewe ki desuz fud tute desecchad 159

  • detrencher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) (David’s treatment of the defeated:) si fist de serres detrenchier e de chars ferrez defuler 80

  • detrere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Tuz ces ki entur lui furent detraistrent e depanerent lur dras 166

  • detrés prep. adv. a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Ferid les e turmentad en la plus privee partie de lur cors, a lur detriés 12

  • deveir v.trans. v.absol. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Pur ço fist enquerre de nostre Seignur que ço deust 99

  • devestir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) De ses guarnemenz se desvesti e desafublad 36

  • devinement 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Pur ço cumandad Saul que l’um li queist une femme ki soust de sorcerie, que par sun devinement seust cume la bataille se prendreit 55

  • deviser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) E ces treis estages par treble entravure devisad 123
    (s.xii2) li flums chalt pas se devisad e retraist a destre e a senestre 175
    (s.xii2) E li altels sudeement se devisad e la cendre qui ert en sum aval se esculurgad 143

  • disner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) e se dignout al deis lu rei tute sa vie 227
    (s.xii2) uns angeles [...] cumandad que [...] un bel digner te aturnasse 143

  • doler 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) Sis enveiad al bois de Liban que il fussent od les humes [...] ki le mairen i abatirent e dolerent e aturnerent [...] 122

  • dormir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) tuz dormirent fermement 53
    (s.xii2) si te deseniveras par le dormir 5

  • duc s.

    Citations:
    (s.xii2) ke tu fusses ducs sur mun pople de Israel 72

  • duit s.

    Citations:
    (s.xii2) Vindrent jesque al munt del duit de l’ewe ki est encuntre le val 64

  • dur 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Sis alnes mesurees par le cute en avant e plain dur out (=Goliath) de halt 32

  • dutance s.

    Citations:
    (s.xii2) La reine de Saba [...] vint en Jerusalem le rei tempter e sun sens espruver par ses dutances in aenigmatibus 135

  • effacer v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) n’esfaça pas les vergiers (=forest shrines) es mons u l’en soloit au diable sacrefier 204

  • egle s.

    Citations:
    (s.xii2) Plus furent ignels ke li egles 62

  • eisé a. adv.

    Citations:
    (s.xii2) dun ne serreit de mielz aisied ses enemis a pursievre 26

  • eiser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) truvad i une cave grande u il entrat pur sun ventre purgier pur sei aiser 48

  • el 1 pr.indef. s.

    Citations:
    (s.xii2) le mielz e le plus bel [...] a l’oés nostre Seygnur guarderent, le el (=of the sheep and cattle) ocistrent 29

  • emblee sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii2) un fiz mort deled mei culchad e le mien en emblees prist 117

  • embuié p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Ne li furent pas les puinz liez ne les piez enbuiez 67

  • empeindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr.

    Citations:
    (s.xii2) se apreschad S. [...] a M., si li empeinst un buffet bon, bien escored 169

  • enamer v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) Li reis Salomun enamad femmes estranges e de altre pais 137

  • enavant adv.

    Citations:
    (s.xii2) Sis alnes mesurees par le cute en avant e plain dur out (=Goliath) de halt 32
    (s.xii2) Sur tut le pople plus fut alt de l’espalde en avant 17

  • enbatre 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) a nuit sur noz enemis sudeement nus embatums 27
    (s.xii2) Ore ad Deu livred David en mes mains, kar enbatuz se est en cited u ad portes e serrures 46

  • enbruncher v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Joab [...] se enbrunchad si que la spee vers terre li esculurgad 98

  • enchace s.

    Citations:
    (s.xii2) Li fiz Israel returnerent de l’ enchalz 35
    (s.xii2) Li reis A. fist l’enchalz sur J. ki se fuieit 150

  • enchacer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) e ces de Israel [...] fierement enchalcerent les Philistiens jesque al val 35

  • enchani s.

    Citations:
    (s.xii2) Jo sui mult enveilliz e enchaniz 21

  • enchantement s.

    Citations:
    (s.xii2) Saul aveit osted de la terre ces ki s’entremeteient de enchantement e de sorcerie 55

  • encliner 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) (Uzzah took hold of the Ark) pur ço que li buef eschalcirrouent e alches l’ enclinerent 70

  • enclore 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) tut destruirai jesque al chien e l’ enclos e le desclos clausum et novissimum in Israel 145

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xii2) Seintefiad Ysai e ses fiz kar il les fist estre en abstinence encuntre le sacrefise 31

  • encontrester v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) R. fud mult pourus des paroles que li prophetes S. li out dit e ne li pout encuntrester 149
    (s.xii2) kar l’encontrester a Deu est cume li pecchiez d’enchantement [...] 30

  • [encovenancer] v.trans. v.absol.

    Citations:
    (s.xii2) Le matin Jonathas vint as champs si cume encuvenancied out a David 42

  • endeble a.

    Citations:
    (s.xii2) Uns des fiz Jonathas i est remes si est endieble des piez 70

  • endoctriner v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) e cumandad que [...] il endoctrinassent la gent 171

  • endormir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) la main li endormid chalt pas si que il ne la pout retraire 143
    (s.xii2) sin ocist a destre e a senestre estrangement de ci que le braz li fud endormiz des granz colps que il out dunez 105

  • enfrener v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) mettrai anel en tes orilles, si te enfrenerai e ariere te merrai la dun tu venis 216

  • enfuir 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) s’enfuieit jesque li soleilz s’escunsad 64

  • enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) (David) jetad la pierre, a dreit mes l’asenad, hurtad al frunt, e jesqu’al cervel effundrad 35
    (s.xii2) fist abatre le vergier u l’um li soleit sacrefier, e fist esfundrer la cave u l’um le enurout 152
    (s.xii2) ja seit iço qu’il se esfundre en terre, jo l’esquerrai od tut l’ost de Juda 47

  • engeter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) e cumandad que la meschine enjetast e aprés lui l’us fermast 81

  • engin s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii2) (Solomon asked for) un menestrel [...] ki [...] maistres en fust de orfaverie [...] e de altres enginz 126

  • engravelé a. s.

    Citations:
    (s.xii2) un menestrel bon [...] ki [...] maistres en fust de orfaverie e de purtraiture e de engravure 126

  • engravure s.

    Citations:
    (s.xii2) un menestrel bon [...] ki [...] maistres en fust de orfaverie e de purtraiture e de engravure 126

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Mis quers est esleezciez e mis fiz en Deu eschalciez exaltatum est cornu meum in Deo 6
    (s.xii2) Li reis Salomun fud eshalcied sur tuz les reis de terre en saveir 137

  • enhumilier v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Dun nen as tu veud cume Achab se est devant mei enhumiliez? 167

  • enivrer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) N’ai beu ne vin ne el par unt l’um se poisse enivrer 5

  • enlacement s.

    Citations:
    (s.xii2) desure (=above the capital) out dous ordres envirun de uns enlacemenz; de set pleiz fud li uns e li altres laceiz 126

  • enlargir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Ma parole est eslargie dilatatum sur mes enemis 6

  • enoindre v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Sadoc prist un corn a ulie del tabernacle e enuinst a rei Salomun 112

  • enoster v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Que durreit l’um a celui ki cest Philistien ocireit e la repruce de Israel enostereit? 34.26

  • enquerre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) tu as enquis mal vers mei 65

  • enqueste s.

    Citations:
    (s.xii2) Tu i serras demandez e enqueste iert faite de tun siege jesque puis demain 41

  • ensemblément adv. prep.

    Citations:
    (s.xii2) sulunc sun num, fols est [kar Nabal, en hebreu, ço est fol], e folie est ensemblément ensemblement od lui 51

  • ensum adv. prep.

    Citations:
    (s.xii2) li altels sudeement se devisad e la cendre qui ert en sum aval se esculurgad 143

  • entabler 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) Cume les estages furent en travure entablez 124

  • entablure s.

    Citations:
    (s.xii2) desuz les trefs fud fait uns ciels de cedre e une entablure 123

  • entalamascher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) desguisad sei de puldre dunt il entalemaschad sun visage 165

  • entarier v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) as fait pecchier cez de Israel pur mei atarier 154

  • entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) A tant entendid Jonathas que sis peres out estrussed que David ocireit 42

  • ententif a.

    Citations:
    (s.xii2) e fu bons gaaigneors et a gaaignerie ententif 204

  • ententivement adv.

    Citations:
    (s.xii2) L’afaire ententifment aprestez e mult curiusement i entendez 47

  • enterement 1 adv.

    Citations:
    (s.xii2) Abisag de Sunam, une encrement entrement bele pulcele enterement 110

  • enteser v.trans. v.absol. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) (Saul) la (=lance) lanchad e bien entesad que par mi le cors le ferist jesqu’en la parei 36

  • enticer v.trans. v.absol.

    Citations:
    (s.xii2) Sathanas [...] entichad David que il feist anumbrer ces de Israel 106

  • entravure s.

    Citations:
    (s.xii2) E ces treis estages par treble entravure devisad, si que l’entravure le temple traversad, e chascuns des trefs par mi le mur passad 123

  • entre 1 prep.

    Citations:
    (s.xii2) E entre tuz i out trente set 106

  • entrebaiser v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Entrebaiserent sei David e Jonathas 42

  • entreclos s.

    Citations:
    (s.xii2) Cume le temple fud si leved […] del travers fist un entreclos de tables de cedre 124

  • entredalier v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Respundi l’altre (=woman) : ‘Tu menz! [...]’ E en ceste maniere s’entredalierent devant le rei 117

  • entremettre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Saul aveit osted de la terre ces ki s’ entremeteient de enchantement 55

  • entur prep. adv.

    Citations:
    (s.xii2) (David) Une piere [...] sachad, mist la en la funde e entur turnad 35

  • enverser 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Samuel un vaissel a uelie traist avant, sur le chief Saul enversa 18

  • envier 1 v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) al plus halt liu entre ces ki furent al cunvivie enviez 31

  • envirun prep. adv. s.

    Citations:
    (s.xii2) desure (=above the capital) out dous ordres envirun de uns enlacemenz 126

1 2 3 4 5 6 7 8