1anat.(single strand of) hair:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Sanz fin i luist li clers soleil, Ne venz n'orez n'i mot
(=to stir) un peil
S Brend mup 1756
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
un sul peil de la teste n'avez ke ne serra glorifié
Mirour Egl 8.18
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Ly sorcils qi ad mult dez poyls signifie homme qi amiz parole
Secr anon 15
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
Pus trahez de .i. winderer les maveis peiles que creisent en la teine
A-N Med ii 210.27
♦
coll.anat.hair(s):
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Od ewe la
(=a stone) deit l’en tribler Et d’icele sun chef laver: [...] ja puis peil ne li charra
Lapid 215.344
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Et pil
(ed. p[e]il) cresceant sur la peal
(M.E. And here growe[n]de on the skyn)
Nominale 3.3
♦
anat.eye-lash:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
Si li oil lerment e rogissent les peilz estre nature n'i soient pas [es] paupiers
A-N Med i 54.xxix
2coll.mammalsanat.zool.coat of animal, hair:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Deguisee garnement avoit il vestuz, Des peals de chameles quointement tissuz, Le peil reversee e si ert tuit veluz
Rom Chev ANTS 5550
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
le chameil Que si suef dedenz sun peil l'aveit
(=a flea) ensemble a li portee
MARIE Fables 178.6
(
1171-74;
MS: c.1200
)
D'aspre haire aveit braies, de peil de chievre gros
Becket1 3936
♦
horsesanat.zool.coat:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
[...] sun destrier Ki le peil aveit blanc
Horn 4428
(
MS: s.xiv1
)
(The horse) De quatre manere de pail si estoit veiré: De cypresce fu le corps, de cedre le pee, L'eschine fu de olive, de palme haut cryné, [...]
BOZ Tret Pass ii 430
♦
mammalsanat.zool.coat of quills of the hedgehog:
3textilecloth with thick nap, pile:
(
c.1216-20;
MS: 1419
)
pelletrie, linge teille, fustiane, feutre, lormerie, peil, haberdassherie, esquireux
Lib Alb 231
(
c.1330;
MS: 1330-40
)
Ja n'i avera ne lyn ne launge Entre eux
(=brothers and sisters in the abbey of Sempringham), e si le peil y a, Ja pur ce ne remeindra
Pol Songs 133.51
(
MS: 1419
)
La charge de fustain, La charge de feutre, La charge de lymere, La charge de pyles, La charge de coreis [...] .xij. d.
Lib Alb 225
peil1 (s.xii1/3)