1
time
always, throughout time:
(
c.1390;
MS: s.xivex
)
Dame Avarice celle escole Tient u sempres chascun s’escole Et entre y pour estudier
7658
♦
time
on every occasion, invariably:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiii2
)
De la dolur senés
(ms. sempre) garra Par la vertu que la pere ad
220.495 (MS)
(
s.xii3/3;
MS: s.xiii2/4
)
Se tu en manjues
=of the forbidden fruit, sempres sentiras mort
103
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Quil fiert al dos, sempres l'i ad esredné
=has broken the back of E qui al piz, le quor li ad crevé
3313
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
Quissez lé foilz, si triblez od oile roset, si metez le plastel sur la goute crampe ou sur altre, semprez le occist
25.861
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
La neire nue
=in urine est tot la peure de totes e mesmement signefie mort car sempre signefie grant arson o grand freidour
ii 261.127