Try an advanced search
Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
avouaison
(c.1170)
Cite this entry
Browse
Results
Log (48)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
anientir
1174-75
arabien
s.xii
1
gume
s.xii
3/4
delicius
1121-25
aesmer
1121-25
fertre
1121-25
embuscher
1155
capciun
s.xiii
2/4
nientdignement
s.xiii
m
abestos
s.xii
1/3
accuser
1
c.1136-65
alever
2
1163-70
apuier
1121-35
anatida
s.xii
1/3
garrot
1323-25
asener
c.1136-37
beneitetee
c.1415-20
autel
2
1163-70
escrin
1
1165-80 (?)
quarrel
1121-25
examiner
1260
babewene
s.xiii/xiv
acorager
s.xii
3/4
agnice
s.xii
2
trespiu
s.xiii
1
oreillier
s.xii
essuager
s.xiii
in
avarice
1121-35
cinomie
s.xii
1
bargette
1194-99
adamager
s.xiv
in
acerter
1163-70
aust
1
1113-19
urtie
1121-25
[dewaiver]
c.1400
espusaille
s.xii
1/3
bonement
s.xii
1/3
alme
1113-19
damascene
s.xiii
ex
rescus
1
1155
denier
2
s.xii
1
[abauber]
1174-75
hardivesce
1340-41
[abaissur]
s.xiii
2
aguerduner
s.xiii
ex
deuement
1290
[acourser]
1160-74
avouaison
c.1170
Clear
avouaison
(c.1170)
Cite this entry
FEW:
advocatio
24,202b
Gdf:
avoeson
1,535c
GdfC:
∅
TL:
∅
DEAF:
avoër (avoaison)
DMF:
avouaison
TLF:
∅
OED:
advowson n.
MED:
avou(e)son n.
DMLBS:
∅
advoueson,
advoweson,
advowesoun;
avoeisun,
avoesoen,
avoeson,
avoesson,
avoesun;
avohison;
avoiesun,
avoisson;
avoson;
avoueson,
avouesoun,
avoueison,
avoueisoun,
avouison,
avouson,
avouweson;
avoweisoun,
avoweson,
avowesoun,
avowisoun,
avowson,
avowsoun,
advoucion
17
,
aveuoeson,
avouason,
awoeson
153
s.
1
lordship, allegiance
2
right to receive taxes, etc.
♦
advowson, right to nominate to a benefice
♦
living, benefice
s.
1
lordship, allegiance
:
(
c.1170;
MS: s.xiii
ex
)
Joe savrai ki il sunt, de quel avoeisun
148
2
law
right to receive taxes, etc.
:
(
MS: s.xiv
1/4
)
atort lui deforce l’avoesun des dymes de la terce partie del eglise
41
♦
law
advowson, right to nominate to a benefice
:
(
1260;
MS: s.xiv
3/3
)
si un homme ad achaté l’avoesun de une yglise […]
159
(
1318
)
dona le manoir de P. ové fedz de Chivaler et avowesons des Eglises
8.34
(
1344
)
Avoweson d’eglise n’est nul autre mes presentement a l’eglise quant ele est voide
18-19 Ed III 351
(
1366;
MS: 1570-1610
)
a quecunquez person l’aveuoeson de tiel bienfice appartient
50.XIII.7
♦
eccl.
living, benefice
:
(
1307
)
la baronye de Hastyng’ ové le chastel e les avouesons des provendres
iii 181
(
1388
)
d’un auncein prevendre, chapitre, ou vicarage, et autres avowsouns
12 Rich II 195
avouaison apendant
1
law
appendent advowson (dependent on ownership of e.g. a manor)
:
(
1294
)
avoweson ke est apendant a manere ne put estre fet desapendant e un gros par sey
21-22 Ed I 609
(
MS: c.1310
)
a quei l’avoweson de la chapele avantdite apent
(
var.
(H8:
c.1400
)
est appendant
; (D4:
a1349
)
est appurtenant
)
215
avouaison en gros
1
law
advowson in gross (independent of ownership of land)
:
(
c.1420
)
si tenaunt en le taill soit seisi dez services de rent d’un avowson en groos […]
i App. i 96
faire avouaison a
1
to claim allegiance to
:
(
1280-1307;
MS: s.xiv
1
)
Ses ostz […] s’en font occision Sur quantque a sire E. fist nule avoweison
357.1812
avou#1
avouable
avouablement
avouance
avouant
avoué
avouement
avouer#1
avouer#2
avouerie
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
avouaison
avouaison
×