Search Results

You searched for:
Citation siglum: Man lang ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 795 entries.

Page 8 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • suflet s. s.

    Citations:
    (1396) je toy dorray un tiel sufflet que tu penseras de moy deci as quatre jours 16.16

  • [sufleur] s.

    Citations:
    (1396) Auxi je voil que vous achatez dressours, poz d'aresme, paillez, chaudrons, troipiés, aundirez, greiles, hasties, lechefris de fere, crokes, sufflers, tenels, barels, cackez ou tables 5.26

  • [sumité] s.

    Citations:
    (1396) lez racinez =of the tree quelez sount versé contremount, et la summitee ovesque lez branchez en avale 3.24

  • supe 1 s.

    Citations:
    (1396) ils luy serviront al primer coursse de soupe des naveux 7.16.n (MS PN)
    (1396) ils lui serviront al primer cours dez soupez graas dez bons herbes ou de gruel enforcé en esté, et s’il soit en iver [...] 7.16

  • super 1 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) je lui pri pur venir souper ovesque nous 12.13
    (1396) Janyn, est nostre souper tout prest encores? 40.26

  • surcil s.

    Citations:
    (1415) Lez papiers et le purnele, lez surcilez, le nees 77.15

  • surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1396) (the horses) les (=the servants) jettont en l'eaue. Donques ils ne poent surdre se a paine non, a cause que lours garnementz sont trestoutz moilliés 22.12

  • suriz s.

    Citations:
    (1415) fraunceys j'ay aprys pur un chate, un rate et un sorys 79.19
    (1399) ma jambe, mon mouel, ma chevil, ma souris, mon pié, mon ortoille 52.6
    (1396) [...] salamandrez, hulotz vel huetz, soris chaux, escoufles, sprevers 7.30

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (1415) lessez nous garçouns amesnere nous chivalx suys et juys en le rwe 72.13

  • suspecion s.

    Citations:
    (1396) [...] se vous faitez ainsi, il n'avra unques mais aprés male suspeccione de nous 15.20

  • tabard s.

    Citations:
    (1415) taberdes longez, purpointz, surcotez, cotes, hopelondez, chaperons ové longez cornettez 78

  • table s.

    Citations:
    (1396) Et Janyn, metté la table tost, quar il est haut temps d'aler soper 12.16

  • taillandre s.

    Citations:
    (1415) savant ce que je vuil que lez avantditez draps de raynez et de teel soient gardez et estorez pur en faire lincheux, chemesez et brayez, et que vous en ordeignés grande cope dez cousterers ou taillandres que savent bien oevrer et ignelment coustre 6.9

  • tailler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) vous lez cloth porterez a la garderobe et la lez taillerez trestout en manteulx, taberdes longez, purpointz, surcotez, cotes, hopelondez 6.5

  • talent s.

    Citations:
    (1396) 'Mon amy' , fist ele, 'n' avez vous point talent pur vous esbatre ovesque moi?' 15.7

  • talun s.

    Citations:
    (1396) lez artilez, la plante de pee, le talone, le cervele, le gargate 4.14

  • tanné 1 s.

    Citations:
    (1396) .xxiiij. vergez de sanguyne et atant de tanney, violet et buret, .viij. vergez de mustre de villers et de melley 5.35

  • tanque prep. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1396) cele ruet vous mesneray tanque vous serrez droit en le haut rue 28.18

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1396) Et pur ce, beau sir, je vous en pri tant chierment com je puisse que me voillés paier mon argent tout ensemble 20
    (1399) vous le amez trop chierement, car il ne vault pas tant d'argent 62
    (1396) Est ce voire que vous en avez tant d' amour envers moy com vous ditez? 14

  • tapiser 1 s.

    Citations:
    (1396) puis aprés que vous en alés a le tapecer et que vous achatez de lui pur la sale un grant doser ovesque lez tapetez 5.6

  • targer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1396) quar tu m' as fait longtens ici attendre et targer 10.5

  • tasse 1 s.

    Citations:
    (1415) Autre fraunceys j'ay aprys pur un chate, un rate et un sorys; [...] pieces ou tassez d'argent endorrez, hanaps de fraxmes fraxines ové lez coverclez peyntez [...] 79.23

  • tauntepé s.

    Citations:
    (1396) vous y troverez tout maner de pesçon a vendre [...], c’est assavoir harank sor et blanc [...], breem de maer, gojone, tendale, geleis, tauntpee , oistrees, mules 11.13

  • teignus a. s.

    Citations:
    (s.xv1) Pailard, je serrey bien vengé de toy, ville taigneus que tu es 51.23

  • teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) Teis toy, de par le deable! 19.16

  • tempter 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1396) il =the Devil ne cessa de jour en autre devant q'il avoit congee et l'ottroye de Dieu de lui =Job tempter 31.5

  • tenail 2 s. sg. and pl.

    Citations:
    (1396) Auxi je voil que vous achatez dressours, poz d'aresme [...], lechefris de fere, crokes, sufflers, tenels, barels [...] 5.27

  • tenant 1 a. s.

    Citations:
    (1396) ‘[...] et uncore il =a belt m'est avys qu'il est bien chier’. ‘Par Dieu, non est, beau sir, mes vous estes trop tenant’ 20.10

  • tencele s.

    Citations:
    (1399) le feu, la yaue, le tison, la tincelle 52.12

  • tençun s.

    Citations:
    (1399) Autre manier de language a parler des bourdeus et de trufes et tensons 54.25

  • tendal s.

    Citations:
    (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, comme des anguilles [...] et aussi de [...] estorjoun et turbiller, rais, tendal, geleis 43.36
    (1396) breem de maer, gojone, tendale, geleis 11.13

  • tendrun s.

    Citations:
    (1396) le nees, lez narez, le tiendrone grystyll of þe no[se] 4.4

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) je vous doneray cinque deniers. Tenés 26.15
    (1399) Dame, il ne a de quoy, mais longuement ainsi vous tiegne Dieux 60.27
    (1396) Autre manere de parler entre les vitailers: ‘Et coment tenés vous cecy?’ ‘Sir, il vault bien oet deners’ 25.30
    (1399) ‘Et a quelle main tendrey je?’ ‘Tenez a la droite main, et donques tournés a la pote main, et donques tout fin droit’ 54.2-3
    (1396) j'en suy obligé et tenu par une forte obligacione [...] de paier 20.22

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (1415) regardez que nous eions un bon estabile chaude et bien literez tanque a la ventre de le chivalle, quar le temps est froyde 72.17
    (1396) Et quant ils seront trestout si entravaillez et las qu'ils ne se pourront ja a cel temps plus longuement dancer [...] 42.33
    (1396) Et par cel temps sera venu le signeur a son hostel 39.9
    (1396) Guilliam, mon amy, il est haut tens pur nous aler coucher maishui 35.14
    (1396) tost aprés, a temps que toutz sez parentz de sa lynage seient a manger ensemble en bon paix et tranquillitee [...] 31.19

  • terceler s.

    Citations:
    (1396) lez oseux ravenous que ne sont pas tresbons a mangere com agas [...] escoufles, sprevers, cercelers tercelers , faucons et esgles 7.30

  • terre 1 s.

    Citations:
    (1396) ils combateront droitement ainsi que le plus fort esbatara le plus feble a la terre 18.2

  • terrien a. s.

    Citations:
    (1396) Auxi que vous achatez poz de peautur et d'argent [...], madrez, terrens, veirres, cuteulx bien trenchantz [...] 5.17

  • tine 1 s.

    Citations:
    (1396) Auxi je voil que vous achatez [...] cuves, cuvels, tynes, tynels, gates et bolenges de stamyne 5.27

  • tinel 1 s.

    Citations:
    (1396) Auxi je voil que vous achatez [...] cuves, cuvels, tynes, tynels, gates et bolenges de stamyne 5.27

  • tirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) si tost qu'il sera tout vestu et appareillié, il soi tire a l'une costee de la chambre [...] et la endroit n'en luy donne de l'yauue a laver ses mains 43.22-23

  • tisun 1 s.

    Citations:
    (1396) Ousteons nous ces busses et tisonnis, q'il ne purra ja estre aperceu que nous avoions de si grant feu 22.30

  • toiller v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xv1) leur garnemens sont trestout moilliez et toilleez de boue et plains de zablon OA s.xv 1 22.13 (var)

  • [topie] s.

    Citations:
    (s.xv1) Leisse ta folie Laisse ta ju a le tourpie OA s.xv 1 21.28 (var)

  • torcher v.trans.

    Citations:
    (1396) se ton maister te troveroit icy esbatant, il te torcheroit tres bien sur la teste 21.29

  • torel s.

    Citations:
    (1399) Un chival, un jument, un torel, une vache, un beuf 51.18

  • tost 2 adv. conj.loc. interj.

    Citations:
    (1396) 'Dame, viendra il tost? Par ma foy, sir, je ne sçai' 27

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) pernés la siel et va traiere de l’eaue tost, et puis le boutés en la grande paille et le mettés sur le feu 18.8
    (1396) Tresdoulx regarde amerousement trait Tant de douçour fra mon coer entrer 9.6
    (1396) Guilliam, va traier du vin 35.16
    (1415) Si vous treiez a bone compaignie Et guerpez lez maveys et lour folye [...] 79.1
    (1396) vous vous traiherés vers la foreste de Chartres 44.19

  • trait 1 s.

    Citations:
    (1396) Prennez le hanape et versez le pot et bevez a moy un bon trait hardiment 35.30

  • tranquillité s.

    Citations:
    (1396) [...] que toutz sez parentz de sa lynage seient a manger ensemble en bon paix et tranquillitee 31.20

  • transglutir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) ces deaux mescheanx serront si friandes de lour viande q’ils le transgloute[r]ont sanz maschier 17.31.-32

  • travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) ‘je vien tout droit de Venys.’ [...] ‘j’en ay grant joy de vous que vous estez si bien travaillé’ 32.12

  • treis 1 a. s.

    Citations:
    (1399) ‘Quelle heure est il de jour?’ ‘Prime. Ou: Tres. Ou: Middy. Ou: Noune’ 53.9

  • treizime a. s.

    Citations:
    (1399) le dousiesme, le tresziesme, le quatorsiesme 50.22

  • trenchour s.

    Citations:
    (1396) longez culteux trenchantz et lez trenchours serront apportez a table 7.14

  • trentisme a. s.

    Citations:
    (1399) [...] le trentiesme, le quarantiesme, le cinquantiesme 50.24

  • treper 1 s.

    Citations:
    (1396) Auxi je voil que vous achatez [...] paillez, chaudrons, troipiés, aundirez, greiles [...] 5.26

  • tresamiable a.

    Citations:
    (1396) Ma tresgentele, tresamyable et tressoveraine dame 13.31

  • tresbien adv.

    Citations:
    (1396) Et puis se courront fort pur atteinere les chivalx, et quant ils les ont atteintz, ils les frottont tresbiene de lour bastons 22.15

  • tresduz a. adv. s.

    Citations:
    (1396) Tresdoulz regart amerousement trait Tant de doulceur fera mon cuer entrer 41.25
    (1396) Hé, mon tresdoulx maister, ne vous chaille 18.24

  • tresfort a. adv. s.

    Citations:
    (1396) Et puis s'en ala tresfort currant vers le verger 15.4
    (1396) et se comencent a corner et clarioner tresfort 42.30

  • tresgentil a.

    Citations:
    (1396) [...] que je sui [...] prest et appareilliez a voz tres gentils comandemens 45.25

  • [tresgraciusement] adv.

    Citations:
    (1396) en ce maniere disant ou autrement chantant tresgracieusement: [...] 41.24

  • treslé 2 a.

    Citations:
    (1415) je suy treslés de vostre compaignye, mes [...] je suy en partye malade 71.13

  • tresmal a. adv.

    Citations:
    (1396) cil escuier de quoi vous m'en parlastez m'a tresmal batu 15.29

  • tresmalement adv.

    Citations:
    (1396) Hé, lez poucez me mo[rdent fort [...]. [La cher me] mange tresmalement 36.11

  • [tresmeillur] s.

    Citations:
    (1399) Marie, sire, ce est tresbon. Et encore je vous trouverey tresmeilleur et tresbonnes denrees 62.15

  • tresmerveillus a. s.

    Citations:
    (1399) ‘Vraiement, sire, vous soiez bien encontré. Et quelles nouvelles, sire?’ ‘Vraiement, dame, tresmervailleuses’ 65.19

  • trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv1) [...] pour les ames des trespasseez p. 88

  • trestut a. pr.indef. adv.

    Citations:
    (1396) le corps et le coer luy furent trestout enravoiez pur la grant bracier d’amour q’il en out devers la dame 13.24

  • tresvolenters adv.

    Citations:
    (1396) Et pour ce alons tost coucher, car se je fus couchee ou lit, je dormis tresvoulantiers 42.37

  • treté 1 s.

    Citations:
    (1396) Mon treshonuree et tresgentil sire, ore Dieux en soit regraciez, j'ay achevee cest traitis au reverence et instance de vous 45.16

  • treter v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1396) Mon treshonuree et tresgentil sire, ore Dieux en soit regraciez, j'ay achevee cest traitis au reverence et instance de vous, et a mon escient je l'ai traitee et compilee sicomme j'ay entendu et apris es parties dela le mer 45.17

  • tribulaciun s.

    Citations:
    (1396) Et ainsi vous covient suffrer et passer le temps et en tout tribulacione de loier et regracier nostre Seignour Dieu omnipotent 30

  • tristesse s.

    Citations:
    (1396) il pensa bien que son amour ne poet estre aperceu, et suffrist tant de tristicie et dolour au cuer que nut ne jour ne pouoit mye dormer 13

  • trop 1 adv. a. s.

    Citations:
    (1396) je fu un poy malades, car j'avoi trop bu et eveillee anuyt 43.28

  • trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1415) si je trove ascun defaute en ta persone - je toy fray coruser issint que tu compariez grevousement 75.4

  • trufle s.

    Citations:
    (1399) Autre manier de language a parler des bourdeus et de trufes et tensons xxxiv.3

  • truie s.

    Citations:
    (s.xv1) un senglier, une truye, un porc, un porcel 51.19

  • truite s.

    Citations:
    (1396) barbels, luces, leynge, troyte, grelet, codeleynge, merlankes 43.34

  • trumper 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1396) Et se vous vuilez [tr]umper ascun, vous dirrez ainsi: 'Dieu vous doint bone nut et bon repos Et beau lit et vous dehors' 16.32

  • trunc s.

    Citations:
    (1396) homme est arbre bestorné, c'est a dire l'estok – ou: le trunc – et lez racinez quelez sount versé contremount 3.24

  • tu 1 pr.pers.

    Citations:
    (1396) Quey ne m' as tu reveillé bien matin, comme je te comandoi hier soir? 43
    (1396) Par Dieu, il fuit te meulx taiser si que tu n'as plus de damage 25

  • tumber v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) elle est toumbee les piés contremont 37

  • tuneire s.

    Citations:
    (1399) le vent, les nues, le fouldre, la tonerre 52

  • turbiller s.

    Citations:
    (1396) espelankes, estorjoun et turbiller 43

  • turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) Donqs la dame se turna vers son seignour pur lui eveiller 14

  • umbrere s.

    Citations:
    (1415) Et autre armure, c'est assaver baysnet ou l'ombrere et la ventaille, plates, pesynes et habergeons, vambras, rerebras, quisseux et gauntz de plate, [...] 79.28

  • uncore adv. conj.loc.

    Citations:
    (1415) Alez vous tost a la cusyne et demandez de le cusyner [...] se la viande soit unquor prest 7.9

  • unime a.num.

    Citations:
    (1399) Le primier, le seconde, le trois, le quart, ou ainsi: uniesme, le deusiesme, le troisiesme, le quatriesme 50.19

  • ure 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (1396) il est haute heure de nous aler coucher 42.35

  • urtice s.

    Citations:
    (1396) Et plus unquore je l'ay esraché et essarté toutz lez ortices ortites putes et les mavaisses herbes, et tresbien semé de beaucope des bons semailles ou grains 17.15

  • vambras s.

    Citations:
    (1415) habergeons, vambras, rerebras 79.29

  • vernage s.

    Citations:
    (1399) vins doucetes, comme de vin de Grece, ipocras, [...] vernage 66

  • videcocke s.

    Citations:
    (1415) cockes du boys ou videcockez 73.27

  • whytyng s.

    Citations:
    (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, comme des anguilles, lampreons, lampraes, samon fraisse et saleie et aussi de carpes, bremes, roches, perches, soles, plaiz, barbels, luces, leynge, troyte, grelet, codeleynge, merlankes, hutynge, poisson saleie, platoun, [...] 43.34

1 2 3 4 5 6 7 8