We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
tuneire (1121-25)

tuneire (1121-25)

tonaire,  tonayre;  toneir,  toneire,  toneirie;  tonere,  tonerre;  toniere,  tonierre;  tonir;  tonoir,  tonoire,  tonoyre;  touneire;  tunaire,  tuneir,  tunere  (tenoir );
(pl toniers  TREVET Cron1 310.25)  
  FEW:  tonitrus 13/ii,27b Gdf: GdfC:  tonnerre 10,777a TL: tonoire 10,382 DEAF:  toner (tonoire)  DMF:  tonnerre  TLF:  tonnerre  OED: MED: DMLBS:  tonitrus 3451b

s.

1meteo.soundthunder(-clap), loud noise accompanying a flash of lightning
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  De fous sufflanz li venz enruit; Nuls tuneires si halt ne muit  S Brend mup 1126
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Fist esclair e tonair[e] e vent a demesure  Rom Chev ANTS 412
( c.1230; MS: 1275-85 )  Li terz vent Auster ad nun [...] Cesti humurs e chalurs tret, E fuldres e tuneires fet  Pet Phil 1698
( c.1290; MS: s.xv1 )  Je oie tenoir  (M.E. thunder), voire il tonne  (M.E. it thundres)  bibb MS (O) 342rb
( MS: s.xiiiex )  tonitrus: (D) gallice tuneyr  TLL ii 170
( s.xivin; MS: 1312-40 )  tempeste de foudre e tonayre  Fouke ANTS 5.12
( c.1355; MS: s.xivm )  En cel temps le dymange a nuyt c'est assaver en la feste de seint Esmon l’erevesqe [sic], et cel jour fu merveillous tonoir  Anon Chr2 130
( 1399; MS: s.xv1 )  le vent, les nues, le fouldre, la tonerre  Man lang ANTS 52
meteo.thunderstorm
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  E pus vint devant le seir Grant toneire e grant escleir  S Geo 529
( 1343-50; MS: 1343-50 )  Cele an furent grauntz toneires en Engeltere  Cron Lond1 6.8
2meteo.thunderbolt, lightning striking
( 1343-50; MS: 1343-50 )  par un toneir fut un partie abatu del clocher seint Berthelmeu en Loundres  Cron Lond1 6.8
colp de tuneire
1meteo.soundthunder(-clap), loud noise accompanying a flash of lightning
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  checune parole [...] serra ausi com un grant coup de toneire  Ancren2 57.10
( c.1334; MS: s.xivm )  une pere trop grande chei en un cop de tonere trop merveillous  TREVET Cron1 269.15
2meteo.thunderbolt, lightning striking
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Cel jur fu feru de fudre [...] Tel coup urent de toneire, Dunt il furent mort en eire  S Geo 1694
turment de tuneire
meteo.thunderstorm
( c.1240; MS: c.1300 )  Atant avint ke en icel eir Munte un turment de toneire, Si kay le fuidre ardent et neire  Mir N-D 29.26
voiz de tuneire
soundthunderous, loud and menacing voice
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  une des quatre bestes me dist an eire Ausi cume voiz de toneire: 'Venez veer'  Apoc giffard 1106

[dd]

See also:

tuner 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tuneire