We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
tu1 (s.xii1/4)

tu1 (s.xii1/4)


acc and dat t',  tai,  te,  tei,  tey,  toi,  toy, 
tu+le tul, 
tu+les tus  
  FEW:  tu 13/ii,382b Gdf: GdfC:  tu 10,817a TL: tu 10,714 DEAF:  tu  DMF:  tu  TLF:  tu  OED: MED: DMLBS:  tu 3517c

pr.pers.

you (second person singular)
( s.xii1/4; MS: c.1120 )  tu esbraseras nient cuintement par dreite amvidie  S Greg Lett 299
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Pur quei me regardas tu tut jur au vis?  Rom Chev ANTS 174
( c.1240; MS: c.1300 )  Tu pecchastes kant partites de mesun  Mir N-D 22.47
( 1273-82; MS: s.xivex )  Il fiz de roi, tu s'esposee  Ross ANTS 2668
( s.xivin; MS: 1312-40 )  dit le chevaler a Fouke: 'Daun paien, tu es fort e vigerous'  Fouke ANTS 55
( 1415-17; MS: s.xv1 )  'As tu sopé?' 'Oy, sir!'  Liber Donati 22
(as an accusative) you
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  'Returne ariere, Fui de sur mei que ne te fiere!'  GAIMAR1 4702
( c.1170; MS: s.xiiiex )  joe t'aim mut  Horn 707
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  cely ke te fist ne devaunt ne aprés ne fit unkes tele  Turpin 62
( 1267; MS: c.13000 )  Par teu covent Te espuserai, si mun [pere] i asent  Lum Lais ANTS 11534
( s.xivin; MS: 1312-40 )  je te conjur en le noun Dieu e de seynte croys  Fouke ANTS 5
( 1360-79; MS: s.xivex )  Ta soer en berces te gardoit  GOWER Mirour 28108
(as a dative) to you
( 1113-1119; MS: s.xii1 )  Que te irei cuntant Se tis numbres creist tant Que il vienget a quarante?  Comput Fragment 36
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Le powoir de Perse te serra donez  Rom Chev ANTS 3873
( s.xiii1; MS: s.xiii2 )  Tei cri merci, tei reclaim a guarant  S Marg BL Addit 319
( c.1292; MS: c.1300 )  jeo tei doing taunt de terre ové les apurtenaunces a aver et a tener  BRITT i 238
( 1396; MS: s.xivex )  Quey ne m' as tu reveillé bien matin, comme je te comandoi hier soir?  Man lang ANTS 43
( 1415-17; MS: s.xv1 )  Auxi, sir, je toy enseigne de comune language  Liber Donati 25
(following a preposition) you
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  E par tai fait cler Que par tei seie cher  Best ants 2181-2
( s.xii2/4; MS: s.xiiiin )  Vers tei en unt haor  thaon Body and Soul (C) 108
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  Quel mal fis jeo unkes a tey?  Reis Engl1 272
( 1377 )  Vostre roy vient a toy  Rot Parl1 iii 3
( 1471-81; MS: 1482 )  est a veier a toy, mon fitz, coment et en quell maner tiel continuell clayme soit fait  Littleton 417
(as part of a reflexive construction) yourself
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Ben te purras d'els venger  Brut WACE 3788
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  ou tu te combaz a moy e si murras malement  Turpin 45
( 1294 )  Autersi, te dois tu garder de trop rire  Lib Cust 22
( 1396; MS: s.xv1 )  Par Dieu, il fuit te meulx taiser si que tu n'as plus de damage  Man lang ANTS 25
as part of a imperative construction of reflexive verb
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Rei, si te pleist, herberge tei!  GAIMAR1 4015
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  Ore te tol! Ne huez mes sur mei!  Fol Trist ANTS 371
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Vien toi, si me tuez  LANGTOFT thiol2 356.1783
( MS: c.1335 )  'Tien tei, leres, je te comaunt! '  Fabliaux 31.90
tu, te, tei, meisme
yourself
( s.xii1; MS: c.1145 )  Tu medesme ies li miens reis e li miens Deus  Oxf Ps ANTS 43.6
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Si tu veus aprés mey venyr, meymes te covent guerpyr  S Fran ANTS 352
( 1294 )  Autersi, ne deis tu loer tey mesmes, tout seies tu loé de bons  Lib Cust 22

[dd]

See also:

tun2  tutoiser 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tu_1