We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
ache1 (s.xii2)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

ache1 (s.xii2)

Cite this entry
ace,  asche;  hache  (brache)  
  FEW:  apium 25,14b Gdf: ∅ GdfC:  ache 8,23a TL: ache 4,811 DEAF: ∅ DMF:  ache  TLF:  ache  OED:  ache n.2  MED:  ache n.2  DMLBS:  apium 99b

s.

bot.med.wild celery, smallage: 
( MS: s.xii2 )  [A]ccipe [...] ache, primorele, fevrefuie  Pop Med 65.8
( MS: s.xiii )  appia: hache, ache  TLL i 122
( s.xiiim?; MS: s.xiii3/4 )  les rascines d’ache, de fenoil […]  A-N Med ii 25
( MS: c.1250 )  hoc apium: ache  TLL i 428.602
( MS: s.xiii2 )  salvium: salve, herba. s. ache  TLL ii 22
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  A la pere: trible peressil, ache et fraxifolium  Med Pres1 135.17
( MS: c.1300 )  Apium: g[allice] ache, a[nglice] merche  Bot Gloss 118.9r
menu, petit ache
bot.wild celery, smallage: 
( s.xiii2; MS: c.1400 )  Apium domesticum […] similis est petrosillini sed minus est: foliis, semine utitur. gallice menu ache, anglice smalache  Alph 12.4
( MS: s.xiv1/4 )  Apium: (B1) gallice petit ache, anglice smalache  Plant Names 28
ache salvage
wild celery, wild parsley etc.: 
( MS: s.xiii/xiv )  [A]piastrum gallice ache  (ms. brache) sauvage  TLL i 42
ache le bastard
bot.a pig’s turd (?), a plant so called (?): 
( MS: s.xv )  pernet ache le bastard, ce est estront de porc, tout chaud si que il flere  Five Med MSS 89.S60
ache des bois
bot.celery-leaved crowfoot or lesser spearwort (apium ranarum): 
( MS: s.xv )  Apium ranarum: (C17) ache dé bois  Plant Names 29
( MS: s.xv )  Apium ranarum c’est ache dé bois  Five Med MSS 92.S66
ache vert
bot.med.(?) : 
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  triblez ache vert od eisel  A-N Med ii 249

See also:

achon  apie1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ache_1