Search Results

You searched for:
Citation siglum: ADGAR3

Refine your search Try a new search

Your search matched 427 entries.

Page 4 of 5

1 2 3 4 5

  • nomer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mut volentirs me numerai : Adgar ai nun 97.25

  • norman a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li reis amat mult ses Normanz; Les Engleis enveia as chans 215.21

  • obit s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Arcevesque esteit eslit Uns clers aprés sun saint obit 64.76

  • occisiun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Peurs sui que ne sunt larrun, Ki de nuit funt occisiun 252.154

  • ordenément adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Dunc dist ordeneement A tuz les freres del covent Tut quantque la Dame li dist 157.175

  • orguil s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Il (=murderers) tuent les cors a orguil E jo les almes; si m'en doil 252.155

  • orguillus a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) (the horse) Cruels est e mut orguillus E nient dantez e tut wischus 267.83

  • pacience s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Del siecle alat en pacience 91.212

  • panteiser v.intrans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Si cum il geut en la dolur, Alenisant e pantisant 229.11

  • parage 2 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Sur l'auter esteit une ymage De sainte Marie en parage; Un veil li fud sur le chief mis 109.24

  • parchemin s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Serf me fis, al malfé enclin, Par cyrografe e en parchemin 175.368

  • parcurucer v.trans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mult parcurucent par curucent Deu sovent 223.109

  • parer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Jamais ne iert osté par laver, Par asuer ne par parer 105.22

  • parsoudre v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) s'il premesist rien, Tost parsolst la premesse bien 258.44

  • passion s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) se l'ennunciatiun Venist dedanz la Passiun U en la semaine de Pasche 63.32

  • pautenere 1 s.f.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Si l'entiça la pauteniere. Tut tens le traist a heresie 301.16

  • peindre 2 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Si esgardeit en cele mer, E veit dunkes undes cumbler E peindre avant icel vaissel 262.245

  • pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. p.pr. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) 'Tes pendanz tei estut coper [...].' Cil [...] Trest sun cutel [...] E trencha ses genitares 84.37

  • penitance s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Cele receut la penitence; Entente mist a la faisance 280.136

  • pis 2 a.comp. adv. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mal est le pechié trop amer, Pis el pechié endurer 277.4

  • pité s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mult sui turmenté e blescié, Ke murir dei a tel pitié 252.124

  • pluralment adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Se plurelment ne la numast, Si que 'nostre' la clamast. S'il die sulement 'ma Dame' (=B.V.M.) 212.135

  • poisun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Un moine […] Ki pur mal guerpir prist poisun 221.3

  • port 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1165-80 (?)) (B.V.M.) Dulce hafne, refui, seur port 180.581

  • prelaciun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) (bishops) dreit ne funt, lei ne raisun, Cum enquiert lur prelatiun 223.88

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li clers dolent […] Envers Nostre Dame se prist , [...] Ke […] le conseillast 106.61

  • primsener v.trans. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li plusur me apelent Willame […] Kar par cel nun fui primeseinet E puis par Adgar baptizet 97.29

  • priorie s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) A lur segrestein se aparut, Ki out la segresteinerie, U cil out ainz la priorie 99.86

  • pris 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) En cele cité sist jadis Des Romains le noblei, le pris 195.8

  • profés a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Regulerment ert ordené E profés e a Deu sacré 127.18

  • profiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Puis fu li bers si aisiez K’il profita a mesaisiez 258.56

  • promettre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) s’il premesist rien, Tost parsolst la premesse bien 258.44

  • purficher v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) marchantz [...] Ki tant se parjurent e trichent, Ki par sermenz tant purfichent Ceo ke ne fu ne unkes n’est […] 224.136

  • purluignance s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Vers Engleterre dreit alerent; Sanz purluignance i ariverent 218.158

  • queique pr.indef. conj. prep.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ore me apelgent quei ke milz aiment 97.34

  • quereler v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) La nunain [...] A l'evesque dit la novele De l'abesse (=that she was pregnant) e la querele 321.86

  • rachatement s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) pardun preiat K'il peust aver rechatement De son chaitif reniement 179.501

  • raisun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) El tierz jor, sanz false raisun, Puis icele processiun, Lur fist si bele merci Ke tuit furent de mal guari 303.81
    (1165-80 (?)) Ne fud nuls, qui unkes la requeist, A qui mult grant bien ne feist; Ki unkes eust fei e fiance Qu'a reisun mist sa voillance 236.124

  • reclaim s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li hume erent afamé, Ne sorent u aveir reclaim 302.43

  • recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) the bishop  Ad les espusailles departies [...]; Unc puis ne furent recoverees 245.260

  • redire v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) La u ‘nativité’ deust dire, U fust en chant, u fut en lire, La redeist ‘conceptiun’ 218.145

  • refrigerie s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Se li juste de mort serrat Purpris, en refrigerie irat 234.50

  • regulerment adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Duné se ert a religiun, Regulerment ert ordené E profés e a Deu sacré 127.17

  • rehair v.trans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Kar quant hoem de sa femme set Itel folie, mult la het, E celi rehet, en sun curage, Qui li aguaite itel huntage 249.31

  • religiun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Sa religiun n’ert pas fainte 241.105

  • remustrer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Distrent a l'evesque l'errur De la meschine [...] E de son clerc li remustrent 242.129

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Cha[c]un des vers une flur rent 116.147

  • reneiement s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) pardun preiat K'il peust aver rechatement De son chaitif reniement 179.501

  • renoveler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Renuveler voil mun escrit: De clers e de lais traiterai 236.134

  • [repleindre] v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Puis se plainst dé prestres, dé clers [...]. Sur les chevaliers se replaint 224.125

  • repos s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Que maindre puissum en repos E estre del saint ciel enclos 237.166

  • [responset] s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) La antiefne e le chapitre dunc: ‘Ecce virgo concipiet [...]’. Cest respunset si est eslitz: 'O santa Dei genitriz' 142.49

  • [restiker] v.trans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) E li culvert les  =statues of the saints  trespercerent, De lur hanstes les esticherent [...]. Cele  =image of B.V.M. voleient restichier 292.39

  • restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mais ses barniltez =testicles , k'il ainz prist, Dunt s'engendreure deffist, Ne li sunt restoré a dreit Fors un petit pertuis estreit Par unt il sa date rendi 86.VIII.121

  • restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Retraist se mult pur l’effreur. Enprienst sun dos a la parei [...]. Si cum prienst al mur ariere, Restreinst sei le mur e la piere. Cavee est, cum fust un sael 197.80

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Retraist se mult, pur l’effreur. Enprienst sun dos a la parei 196.77

  • retrover v.trans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Iglises fist en lur honur, [...] Ustielz retrova as mostiers 202.57

  • revers 1 a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ne pout parler, mangier ne beivre, Ne de la buche bien receivre. Sa buche esteit reverse e contrainte 153.19

  • richei s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Que tut mesaisiez suffrir peusent Poverté quant richei nen eussent 258.58

  • roele 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ja nen iert de si halt lignage Ke a la mort ne laist sun guage, Ne femme ne iert jamais si bele Que ne voist a cele roele 98.76

  • ruver 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Volentiers foleie e de gré [...] D’itel errur, de tel errance Ne ruis certes ja delivrance 204.164

  • sacrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Cum ses oilzs leva el sacrer, Dunc vit il sur l’alter ester La mere Deu 254.233

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li cors sechist par freit, par chaut, Si que la viande nus faut 307

  • secré a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Le ercevesque la messe dist, E cum il dist le segrei De cele messe en bone fei [...] 144.47

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ore i ad riche arcevesquié, Canturebire ad nun le sié. [...] Saint Augustin primes i sist 201.9

  • segresteinerie s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) A lur segrestein se aparut, Ki out la segresteinerie 99.85

  • sele 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Dunc vint a lui la dame bele, U il sist en l'evesqual sele 64.44

  • seurer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1165-80 (?)) As diz de la duce reine De la misericorde fine Ert li malades cumfortez E del tut del malfé seurez 36

  • siute s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Coment hoem de altre siute peust Prester aver, quant plegge n’eust, A hume ki fust d’altre lei De altre creance, de altre fei 259.115

  • soentre adv. prep.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Suventre iceo mut apresmout Li termes que que al jueu mis out 261.189

  • [soillus] a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) En suillus delit de luxurie 273.13

  • soloir v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ses ures selt de cuer chanter 127.34

  • someil s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Mais si tost cum el temple vint, itel someil sun cuer detint Ke sor terre chai aclin xxvii.180

  • soudeer 1 v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Si soldeie la Dame chere Ses amis [...] 211.113

  • sovenerement adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li Deu enemi enragié Vint a li sovenirement 174.315

  • stole 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Aportez stole e sil vestez E anel en sun dei metez 191.1009

  • subjectiun s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) A tuz trova la guarisun Ki erent en sa subjectiun XXVI.60

  • substance s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Trestut sun aveir departi A povres e clers acuilli. Sa substance lur ad departie, Qu’asez eurent par avenant XLII 16

  • sucurable a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) La sucurable sainte Marie 317.517

  • sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Kar il =the angels pensent par aventure Sucurre icele creature =the devil 68.38

  • sudeement adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) De la chaere aval chai E si l’estreinst le vestement Que mort chai susdeement i 96

  • suditur s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li eveskes en out irur, Si l’apela fel traitur E susduitre dé crestiens 87.31

  • suefment adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Descuveri le lit belement E mist le dedenz suefment xviii.94

  • suflement s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Esmerveillerent sei forment Ke vivre pot si lungement Kar suflement de li ne oirent 154.39

  • sultivement 1 adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) En la vie avez bien oi Cum povrement iloec vesqui, [...] Cum [...] La trove morte sultivement 275.114

  • superfluité s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ke valt la superfluité De cest ord siecle maleuré? xxvi.377

  • supplanter v.trans.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Coment sui de Deu supplanté! 380

  • supplement adv.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Preat pardun [...] E aprés suplement li dist: '[...]' 141.24

  • suppuail s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) (B.V.M.) Ki est a dolurus leesce, Ki est suppuail de veillesce 183.666

  • tapir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li Latin ne tindrent dunc mie La feste de sainte Marie [...]. Li evesques ne volt suffrir Ke cele feste deust tapir 100.XXX.18
    (1165-80 (?)) Le mur lur remustre e la piere U il tapi pur la lumiere 93.XXVII.142

  • tasche 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) se l'Ennunciaciun Venist dedenz la Passiun [...] Ainz Noel fust fete =a feast of BVM par tasche 63.34

  • tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) A l’endemain [...] Apeiserent lur mal talent, Si s’acorderent bonement. Quant l’une laissa sun tencer, Dunc s’estint l’altre de pechier 289.XLIII.33

  • tendre 3 a. s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Ignelment li respundi, Que ne pout del cheval descendre; Salvage esteit, d’esporun tendre 267.XXXIX.80

  • testimoigne 1 s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) l’empereur de Babiloine, Ki tant est de fier testimoine, Enveat ses forz Sarazins 291.XLIV.4

  • theatre s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Li fel Hebreu [...] Le menat fors de la cité El theatre k’iloec esteit 172.XXVI.211

  • tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) Nostre pere en divinité [...] Est li sires [...] Pur nus tolir de l’enemi Ki hunte e mal nus purchaça XXX.158

  • tort 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii3/3) Siagrus, qui li fist tort, Ne put guarir de male mort 65.107

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) quant l'us quidat desbarrer, Rien ne poeit espleiter. La barre comença a traire, Mais pur nient le volt faire 308.125

  • transfigureison s.

    Citations:
    (1165-80 (?)) dans Theophle [...] Receut le dulz cors de Jhesu =the host [...] Sa face cum soleil luiseit [...]. Cil ki virent sa façun, La clere transfigureisun, Loerent Deu 192.1050

  • travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1165-80 (?)) i vint une pucele [...]; Dist al diable: ‘A quei viens tu ci travailler Mun bon moine [...]?’ 135.27

1 2 3 4 5