maille2 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

maille2 (s.xii1/3)

[ hap]

[ FEW: 6/i,12b macula; Gdf: ; GdfC: 10,106b maille 1; TL: 5,796 maille; DEAF:  maille; DMF:  maille 1; TLF:  maille 1; OED:  mail n.3; MED:  maille n.; DMLBS: 1676c maela ]
mael,  maele,  maelle,  maiel,  maiele,  mail,  maile,  male,  malie maile,  malle,  mayle,  maylle;  melle, 
pl. maylis,  maalle  5344 pl. maaeye  i 244  

s.

1spot, blemish
( s.xiii2; MS: s.xiiiex )  ‘Tes levres’, dit, ‘si beles sunt cum bende vermaile, Enbelies de blanchur sanz royl e sanz maile  1550
( c.1275; MS: s.xivex )  quant l’Agneau sanz maille De son sanc le paint et l’entaille  3971
(TBD)  Dum es tu, Jhesu, tant fort huem, tant resplendisanz en majesté e tant clers sanz maille e nez de crimine?  17r
orn.zool.spot, marking (on birds)
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  Herimachius [...] si ad [en] sei tel colur Cum est la maile del ostur  242.1186
( MS: 1272-82 )  Si vous volez autry oysel deguiser, si il est de blaunche maille ou blauncs muers, [...]  103.25
2med.leucoma, a spot on the eye
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  a maelle un oyl greva taunt Ke […] l’em ne pout ren purvere  5400
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Les p[e]urs oyls [...] sont ceux qi ont blanches mayles  15
( MS: s.xv )  Pur la maiele e pur la teye  134.E474
3link of mail, chain
( c.1170; MS: s.xiiiex )  E li cop descendi sur l'espaulle al mastin Ke les maeles rumpi del hauberc dublentin  1525
( MS: s.xiv )  circulus .i. macula gallice: mayle  ii 62
( 1398-99 )  Item, .xxx. petitz peces de maile a guyse de voiders [...]  E163/6/13, m.2r.
( MS: s.xiii/xiv )  monile: (D) mayle(vars. nuche (C)MS: xiii2)  ii 69
chauson de maille
chauson
cote de maille
cote#1
desmailler  macle#1  maculam  maillé#1 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maille_2