Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
servitur
(1120-40)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
servitur
1120-40
Clear
servitur
(1120-40)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: 11,547a
servitor
;
Gdf:
∅
;
GdfC: 10,669c
serviteur
;
TL: 9,576
servitor
;
DEAF:
servitor
;
DMF:
serviteur
;
TLF:
serviteur
;
OED:
servitor n.
;
MED:
servitour n.
;
DMLBS: 3054a
servitor
]
sarviteur;
serviteur,
servitor,
servitour,
servitoure
s.
1
attendant, domestic servant
♦
(of God, the Devil, etc.) servant, attendant, follower
2
person who serves food at the table
3
sacristan, altar server
4
bailiff, officer of the peace (of a town, lord, bishop, etc.)
5
one who serves (a bill)
s.
1
status
occupation
attendant, domestic servant
:
(
1160-74;
MS: s.xiii
in
)
Les dames manjoent aillurs, N’i aveit ke lur serviturs
ii 548.10458
(
1397
)
et aussi paient a mes servitoures les regartz par moy ordenez
i 226
♦
theol.
(of God, the Devil, etc.) servant, attendant, follower
:
(
1171-74;
MS: c.1200
)
la maisun Deu [...]; nus clerc, qui en sumes ministre e servitur, En devrium adés estre defendeur
5483
(
1214;
MS: 1214-16
)
Gregoires li Deu servitour
1873
2
status
occupation
person who serves food at the table
:
(
c.1170;
MS: s.xiii
ex
)
El veit les servitors – venu sunt e alez – Cum portent ces hanaps e ces veissaus dorez
1009
(
c.1241;
MS: s.xiii
2
)
the marshal
a chescun mes apele les serviturs de aler a la quisine
404.xxiv
3
eccl.
liturgical
sacristan, altar server
:
(
MS: 1120-40
)
Deus fist l’imagine pur sue amur parler Al servitor ki serveit a l’alter
169
4
law
occupation
bailiff, officer of the peace (of a town, lord, bishop, etc.)
:
(
MS: s.xv
)
frank eleccion de tous leurs officiers et sarviteurs et bailliefes
ii 259
5
law
one who serves (a bill)
:
(
1401
)
Et auxint soit ordeiné, qe nul servitour des billes qe portent bastons de mesme la court, preigne [...] .j. d.
iii 469
serf#1
servage
servager
servant#1
servante#1
servantie
serve#1
serviable
servil
serviour
servir
servisable
servisant
servise#1
servitia
servitute
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
servitur
servitur
×