gute (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

gute (s.xii¼)

[gdw]

[ FEW: 4,344a gutta; Gdf: ; GdfC: 9,711c goutte; : ; DEAF: G1041 gote; DMF:  goutte 1; TLF:  goutte 1; OED:  gout n.1; MED:  goute n.1 / goute n.2; DMLBS: 1117a gutta 2 ]
gote,  gout,  goute,  goutte,  gowte,  gutte,  coute  105.153 guut  ii 70
pl. gustes  ii 112  

s.

1unitvolumedrop(let), small quantity (of liquid)
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ametiste a culur purprin, O tel cume gute de vin  43.382
( c.1150; MS: c.1300 )  E pur sa boche refreidier (var. refreideir) N'osout plus querre ne preier Fors que d'eve une sole gote  6079
( 1268; MS: c.1300 )  E le liu ou cele gute (=of blood) cheit Tres fez mut bien laver deit  9595
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Mettez .ii. gouttes ad oil et cetera  ii 219
fig.unitdrop, small quantity
( 1214-16 )  ço n’est pas doute A nului qui de foi eit goute  158
( a.1382 )  O sir gentille roi, depuis qe vous m’avez vieu et ovesqe moi parlé [...] moi moustrez ascune goute de grace de vostre regalté  24.15
( 1410-15; MS: c.1415-20 )  en desirant auxi moun fiz de mesme vostre sain enseignement ascun gutte taster  418.83B
meteo.raindrop
( s.xii1; MS: s.xiim )  Il descenderat sicume pluie sur tuisun, cume gutes arusanz la terre (Latin: ut stillae irrorantes terram)  125.LXXI.6
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  les communes richeises que Deu nos dona [...]: la resplendor del soleil [...] la lumiere de la lune e des esteiles e la temprance de l’eir, e les gotez de la pluie  60.225
decor.droplet
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  les gemmes funt granz luurs Dum purplantez esteit li murs. As gutes d’or grisolites Mult i aveit d’isselites  1681
2spot, speckle
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  A esmaragdes semblent tutes, Mais k'eles ont sanguines gutes  53.618
3pharm.med.liquid
( MS: s.xiii3/4 )  Pernez freses en tens d’esté Et bon miel chaut et escumé. Ensemble les devez meller, La goute en devés puis coler  156.232
4pathol.med.gout (used with reference to a variety of physical ailments)
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Langur ne gute nen avra Qui ceste pere portera  256.1617
( MS: s.xii )  [...] si warisse il (=God) icest hume [...] de cest enfermeté u de fes[tre] hu de gute  83.3
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Emplastre pur gute del genoyl  135.2
( s.xiiiex )  Ki vodra fere un entrete pur totes maneres de gowtes  18
( c.1300 )  mettez a la gout un enplastre de cele boyste et la gout s'en irra dedens trei jours  247.86
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Si la meité del chef li deut et les temples li sonnent, ce signefie emigranie, une goute que saisit le meité del chefe  ii 206
ne [...] gute
1fig.not anything, nothing at all
( c.1170 )  Ovre ses oilz, gute ne veit  3531
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  li sorz ke sourd en est e gute ne out  209.25
ne veer gute
1to be blind, see nothing
( 1213; MS: 1213 )  Un autre tens a lui venoit Uns hoem qui goute ne voeit, E si lui prist a conjurer Qu'il deignast Deu por lui orer  29rb
( MS: s.xiii1 )  Li hom ki gote ne verroit, Ki de mal avuglez seroit  185.925
( c.1240; MS: c.1300 )  L’em dit ke amur ne veit gute  246.66
fig.to be ignorant, lack understanding
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Nel fetes pas, kar ne veez gute, Vus mangez puroec (l. porree) pur la jute  143
( s.xiii2; MS: s.xiv1 )  Et qe de cel ne ad nul doute, Jeo die qe de sa alme ne veit goute  245
gute ardante
1pathol.med.inflamed gout, gout caused by an excess of hot humors
( MS: s.xiv2 )  auxi verreement garisez cest home N. de gute, de verm, de rancle, de gute enossé, de gute arrante, de gute ardante et de tote manere de gute  515
gute artetike
artetike
gute chaive
chaif
gute chaude
1pathol.med.inflamed gout, gout caused by an excess of hot humors
( MS: c.1300 )  E puis les poudrez bien de sel e les mettez ensemble en une poke de bon kanevaz e les pendez sus e mettez un vessel desuz e recevez ceo ke desgustera e de ceo oignez la chaude goute  269
gute ciragre
ciragre
gute coral
coral#3
gute courante
1pathol.med.moving gout, gout that passes from one part of the body to another
( MS: c.1400 )  Pur goute coraunte entre lez os veez isci medicine qe jammés ne la lerra  71.T30
gute crampe
crampe
crampu de gute
crampu
gute ne demi
demi#1
gute des denz
1pathol.med.toothache
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Goute dé denz: maschés andré.s. bischopiswort et le pastel mettez ad la dent  ii 230.68
gute enchacé
1pathol.med.moving gout, gout that passes from one part of the body to another (?)
( MS: s.xv )  A goute artetic e siatic, gute enchaucé .i. gute en jointes  173.E652
gute en os
os#1
gute ossé
ossé
gute enossé
enossé
gute errante
errer#1
gute espés
espés#1
gute d'ewe
ewe#1
gute ewere
ewer#1
guttaiwere
gute festre
festre#1
gutefestre
gute freide
freid
male gute
1curse(as imprecation) plague
( c.1185 )  Male gute le quor li cret!  5854
( MS: 1330-40 )  'La male goute, bele amye,' Fet il, 'nous em pusse venger! [...]'  16.90
gute de mel
1pharm.culin.med.virgin honey
( s.xiii2/4; MS: s.xiv )  Pernét flur de segle, si en fetes past od glere, gute de mel e pure, si fetes le past si dur cum vus purez  138.133a
( c.1240; MS: c.1300 )  Sa face fu plus clere ke li solail du cel, Sa parole plus duce ke goute de mel  22.114
( s.xiii2/3; MS: s.xiiim )  Del tut saner e mette hors, Clere gute de miel pernez Od flur de segle la mellez  1320
gute des oils
1pathol.med.inflammation of the eyes (?)
( MS: s.xiiiex )  Encuntre dolur del chef e de gute des oyz: Pernez [...]  293.238
gute poacre
poacre
gute rancle
1pathol.med.festering sore
( s.xii2; MS: s.xii2 )  si metez la paste sur la gute rancle u  (ed. a) sur altre, sempres l'ocit  252
( MS: c.1325 )  Ce est le charme seynt Gabriel, le portat par Nostre Seygnour pur charmer crestienes de verm, de gute, de kancre, de festre, de gute rauncle [...]  53.C257
gute au, des reins
1pathol.med.kidney ache, illness (?)
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  La gote des rains  ii 90
( MS: s.xivin )  Pur la gute as reins: Home ki ad la gute as rains, S'il vout garrir e estre sains, De ortie preng[e] la racine  213.31
gute rose
1pathol.med.red rash on the face
( MS: s.xiii3/4 )  oinement a goute rose: [...]  336
gute sciatiche
1pathol.med.sciatic gout, gout of the hip
( MS: s.xv )  A goute artetic e siatic, gute enchaucé .i. gute en jointes  173.E652
gute tremble
tremble#2
gute volage
1pathol.med.moving gout, gout that passes from one part of the body to another
( MS: s.xiv )  Pur goute en os e autre goutes volages  60.W27
gute volagous
1pathol.med.moving gout, gout that passes from one part of the body to another
( MS: c.1325 )  Item pur gute enossé e a tuz autrez gotes volajous  148.656
gute volant
1pathol.med.moving gout, gout that passes from one part of the body to another
( MS: s.xv )  Oignement a goute volant  98.S107
degute  degutement  deguter  gutement  guter#1  gutette  guture  gutus#1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gute