Anglo-Norman Dictionary

gaite (1139)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

gaite 1139

Clear

gaite (1139)

Cite this entry

[gdw]

[ FEW: 17,451b *wahta; Gdf: 4,205b gaite; GdfC: 9,732a guait; TL: 4,56 gait; DEAF: G57 gaite; DMF: guet; TLF: guet; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]

gait, gayt, gayte; geit, geite; gete; geyt, geyte; guait, guaite; guet, gueite, guete, gueyte; vaite, ueite (l. veite), waite, wayte, weite; wete, wette; weyte; geitee, guect 39, guest 56, keyte SC 8/55/2703, wate,
pl. vaytis, weytez, uetes (l. vetes), ueytis (l. veytis), wates

s.1watch-keeping 2watch(man), sentinel 3ambush 4spy, scout, explorer 5omen, premonition 6(used as a surname)
s._pl.1municipal tax for night-watchmen

s.

1watch-keeping:

( MS: s.xiii¹ ) excubie: veite (ms. verte), getes ii 101.71

( 1333 ) cent livres [...] pur totes maneres des despenses, forpris le gayte de la dite ville que serra entierementz sur lé coustages le roi 449

( 1365 ) qe le dite maire de l'estaple soit un des aldermans et serra chargé des gentz, gait et garde come un des aldermans iii 768

( MS: s.xiii² ) excubie: (C) wey(n)tez (var. (D: s.xiii/xiv) veytis; (L: s.xiii/xiv) wates) ii 72.71

2occupationwatch(man), sentinel:

( 1171-74; MS: c.1200 ) Mais li ber enveiad pur les portes cerchier: Cele sule trova senz guaite e senz portier 2030

( c.1185; MS: s.xiii^m ) Li gueite el chastel corneit jur 4543

( s.xii^3/3; MS: s.xiii^m ) Meis mut se dute de la gueite Ki sur la tur corne e frestele 632

( c.1200; MS: s.xiii^3/4 ) Il trove portes de tutes pars fermez, E sur les murs les gaites en celees (B) 4959

( s.xivⁱⁿ; MS: 1312-40 ) troverent le geyte somoilant 16.30

( 1372 ) un gayt gardantz et esteantz deinz le dit chastel i 201

3ambush:

( 1160-74; MS: s.xiiiⁱⁿ ) Viles assaillent e chastels, Gaiz enbuschent, portent cenbels, Viles ardent, preies acoillent, i 255.9968

( c.1185 ) Pentalis ad la noise oie E ces chevalers aparceut, Tut s'effremi, esmaié fut, Ne se dona guarde de guait, Alquetes male chere fait 11093

4occupationspy, scout, explorer:

( MS: s.xiii^ex ) speculator: (C) wayte (var. (D: s.xiii^ex) gallice weyte ) ii 168

5omen, premonition:

( s.xii^ex; MS: s.xiii^m ) Guaite ne songe ne mescreez de rien 64.596

6 name (used as a surname):

( 1139 ) Reginald Gayt Gait

corn de la gaite
corn#1

faire (sa (etc.), la) gaite(s)

1to keep watch, guard:

( 1364 ) et s'ils eient faite et continuez lour gaite et charges, pur queles ils ount receux lour gages iii 723

( 1376 ) Et y soient les ditz mair et aldermans deschargiés des toutz gaites faire en la ville ii 359

( MS: 1419 ) pur faire les gaytes et autres charges pur la saufgarde de la peas 315

( 1429 ) Et l’oultre plus de leur dicte composicion leur a esté par moy deduitte et rabatue et l’ont iceulx habitans gaingnee et desservie a faire le guet et garde par chacun mois en ladicte ville chacune paroisse a son tour ainsi comme ilz estoient composez et assiz 42

gisir en gaite

1to lie in wait:

( a.1406; MS: s.xv¹ ) le dit J. ad gisé en gait par diverses chemyns et voies pour faire vilonye carnelment et hountousement a dit Margerie 27.11

mettre gaites

1to place guards:

( c.1200; MS: c.1220-40 ) Burcs e chastels e quanqu'il unt trové Il unt destruit e a flambe liveré, Fors sul les burcs qui sunt ben enclos: En cels mettent gaites a lur os (=at their service?) (var. (B: s.xiii^3/4) mettent il gardes tut a lur os). Issi, seignurs, conquerent les Ebreus De totes parz la tere a Cananeus (E) 3811

s._pl.

1taxmunicipal tax for night-watchmen:

( 1376 ) la ou sont pluseurs maisons eschieuz et abateux en la ville de Caleis [...] desqueux le Roy ad perdue partie de sa rente et les gaites de la ville perduz ii 359

( 1377-99 ) autres mesons sont chargez des ditz gaytes non duement 506

( 1429 ) C'est la declaracion des villes et perroisses qui ont paié guet en la vile d'Avranches 42

aguait aguaitable aguaiter aguaiteur contregaiter entregaiter gaitement gaiter gaitur

gaite