roigner (c.1185)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

roigner (c.1185)

[gdw]

[ FEW: 10,517b *rotundiare; Gdf: 7,239a rooignier; GdfC: 10,590a roognier; TL: 8,1464 röoignier; DEAF:  rooignier; DMF:  rogner; TLF:  rogner 1; OED:  royn v.; MED:  roinen v.1; DMLBS: ]
rogner,  roignier,  roiner,  roinner;  ronyer;  rooigner;  ruigner,  ruiner,  ruinger,  ruinner;  runjer,  reigner,  rongir, 
p.p. rond  

This verb seems to overlap with runger(‘to gnaw, nibble’), which, although similar in form and prone to confusion in some of its senses, derives from a different etymology (rumigare). While AND1 treated both verbs in one entry (roigner), AND2 separates them on an etymological/semantic basis.

v.a.

1cosmet.(of hair, beard, etc.) to cut, trim (all around)
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Sovent le soleit visiter E sun vis e sun chef laver; Ses ungles tundre e afaiter, E barbe e chevolz roiner  4428
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Aprés ses ungles ad tailliéd, Sa barbe res, sun chef ruinéd  1174
( MS: s.xv3/4 )  Et adoncques sera l'escuier rez la barbe et les cheveulx ronds  34r
cosmet.to cut, trim the hair, beard, etc. of
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Lever fist en haut un es =plank, Plat aval, agu amunt, Cum ces es qui roiné sunt. Trenchant fut en la manere Com rasur a barbe rere  432
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  avoit les chevouz si beaus ke a checune foiz ke il fu reigné (var. roigné (BN)MS: s.xivin) e estaucé si fu vendu ceo ke en fu trenché en veie de ses cheveuz pur deus cenz sicles de argent  149.4
( MS: c.1310 )   Pur ceo vos comant qe pris seit e batuz, De ses draps despoiellez e de purpre vestuz, Poigné (var. Ruigné (P)MS: c.1310) sur les oreilles, le chef en croiz tonduz  1527 (var. P)
eccl.monasticto tonsure
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Fetes vus ben tundre e rere E haut roinner ke ben i pere Ke voillez moine devenir  404
weaponsto shave off, cut off (with a sharp weapon)
( c.1185; MS: s.xiiim )  in a fierce fight: Les dubles =linings des escus rooignent, Cuplent, partent e se rejoignent  9743
2(of a coin) to clip, fraudulently pare away the edges of
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Fait changer sa moneie que donc fu vilement Roignee (var. Ronyé (H)MS: 1312-40) de totes partz  234.104
( 1351 )  Et auxint par cause que noz dites monoies sont contrefaites, forgees, roignees, et empirees, par diverses voies  iii 223
( 1381 )  the coinage est roignez pur la plus grant parte  iii 102
3to scour, scrape
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Domum autem ipsam radi intrinsecus =[And he shall order] the inside of the house completely scraped: Rade gallice ruinge vel retaile  69.50
( MS: s.xiiiex )  scalpurio: gallice runjer  ii 169

v.n.

1cosmet.to cut, trim hair, beard, etc. (all around)
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  La dame se mist en grant peyn De honurer tuzjurs le cors saint [...] si li peigna Les chevouz e puis roina  3060
weaponsto shave, cut (with a sharp weapon)
( c.1185; MS: s.xiiim )  Cist branz trenche ben e rooigne, Curunez estez cume moine  9861

v.refl.

1cosmet.to have one’s hair cut, trimmed (all around)
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Absolon Al chef de l'an se fist tut tens ruigner (var. ruinner (B)MS: s.xiii3/4): Ne pout le fes de ses chevoilz plus porter  (E) 10523

p.p._as_a.

1weaponscut off (with a sharp weapon)
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Bien .xiiij.m. hommes vegnent par la chaucie, N'i a cil qe n'ait nés ou baulivre trenchie, Ou le poigne ou l'oraille pres du chiefs rongie  561
roignur  roignure 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
roigner