signifier (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

signifier (1113-19)

[hp]

  FEW:  significare 11,604a Gdf: ∅ GdfC:  signifier 10,675b TL: senefiier 9,439 DEAF:  senefier  DMF:  signifier  TLF:  signifier  OED:  signify v.  MED:  signifien v.  DMLBS:  significare 3081a
segnefier,  seignefier,  seignifier;  seneffier,  senefier,  senefyer,  senifier;  signefier;  signiffier,  signyfier,  singnefier,  singniefier,  singnifier,  sygnefyer,  sygnefier,  sygnifier, 
p.p. signafié i 151  

v.a.

1to mean, signify: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Car n'i ot nul [...] qui seust pas En negun sens conjecturer Quei ço deust signefier Qe li frere ot dit en mourante  17338
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  il se comensa a purpenser ke ço dust estre, e qe ço seneffiast  74
♦lawto mean, have as legal interpretation: 
( c.1292; MS: c.1300 )  garraunter en un sen signefie a defendre le tenaunt en sa seisine  ii 102
( c.1292; MS: c.1300 )  Et the commune signifie proprement qe [...]  i 371
♦ to indicate, be a sign of: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Kar la sanguine habitude signefie que sanc est en cause  i 176
( c.1300?; MS: s.xivm )  Urine que est rouge et truble, çoe signifie la nature de home enquer  1006
( MS: c.1320-40 )  Sourcils qe ad moltz peilz signefie male manere de parler  92v
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Urine savereuse ad le .vij. jour terminé, si ad le seconde jour est rouge e ad le quart blanche, signifie garison  ii 259.122
♦ pathol. to be a symptom of: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  L’urine tenve et blanche sans nule determinement cretique se signefie ravisement de matere et mort  i 203
( c.1300; MS: s.xivin )  Si fevre aperge e l’entendement seit troublé, signifie ke la teste est malade ou ke ele ad aposteme  ii 139.18
( MS: s.xv )  la urine qe est sanglente signefie la vescie estre blessé de alcune puriture qe dedeynz est  118.E8
♦to symbolize, represent: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  La nuit ert devant jor [...]; E ço senefiat Que en pecchet nus truvat, E de grant tenebrur Traist les sons a luur  281
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Ceste pere ad senefiance. Iceste pere senefie sainte Iglise u sainte Marie  212.235
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  En humilité est la grace Deu enclose, pur ço segnefiet bien li enfant  1467
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  la partie dehors signefie seinte eglise  1105
( s.xivin; MS: s.xivm )  Ceste piere magnete qe tret le fer aprés luy signifie le maufé ki Adam [...] tret a luy  9
2to expound or explain the significance of: 
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Solum iço qu'il =Joseph out signefié Les set anz venent de grant plenté  (E) 1186
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  la lei qui est par Moyse signefiee  i 9
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  U çoe puet estre autrement signefiez  1021
3 to inform, make known: 
( 1292 )  rens ne voleynt fere ne nul encheson signefier par quey ceo fere ne veylent  20-21 Ed I 83
signifier a
1to inform, make known to: 
( c.1270; MS: s.xivin )  La Revelacion [...] Ke Deus [...] Par son angel a Johan signifieit  4
( 1297 )  E ceo signifioms a vous e a toutz autres [...] par cestes presentes lettres sealees de nostre seal  23.34
( 1343 )  q'ils deivent de eux mesmes eslire [...] un de chapitre et signifier al ercevesqe lour eleccion  17 Ed III 531
( 1361 )  de vostre bon estat [...] nous veulliez bien sovent signefier toute la certeineté  10.11
( 1396 ) tantost envoia au roi nostre seigneur le counte de Sint Poul, luy signifiant la venue du roi de Fraunce  387
resignifier  significance  significacion  significance  significavit  signifiement 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
signifier