to smell (a foul smell):
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
ceus [...] heent mout cele orde pulente pulentie a sentir ou a
puir
Ancren2 194.2
to stink, produce a foul smell:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Alisandre le paraime tant qu'il nel put suffrir Qe la char de ly dust sur terre porir, Ne il ne put endurer les os de ly
puir
Rom Chev ANTS 4180
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Li lus [...] ad un cheverol apelé; En cunseil li ad demandé Que par amur veir li desist De sa aleine si ele puist. Cil li respun que si
pueit Que a peine suffrir le poeit
MARIE Fables 148.46-47
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A la mort le jugerent [...] Kar ses playes ja
puyrent
S Fran ANTS 658
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
Tiele gent puent de lour mestier puant et funt
puir chescun lieu ou il aprochent
Ancren1 70.34-35
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
Pur le bouche que
pout. Pernez le jus de grant pulio[l] [...]
Med Comp ANTS 356
(
1354;
MS: c.1360
)
voluntiers sentroient les doucez odours de fleures de paradis, et lour semble qe tout ceo qe cy est
pute
Sz Med1 94.22
♦
pathol.med.to putrefy, become gangrenous and foul-smelling:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Mais en yposarca n'est pas l'inflacion si granz, et lor char si
puit, lor orine est descoloree [...]
A-N Med i 231
(
1396;
MS: s.xv1
)
vraiment il
(=a gangrenous leg) puit plus vilainement qu'un fimers purriz tout plain de caroyne et de merde et de toutz autres ordures et chosez puantz
Man lang ANTS 30.22
♦
theol.to stink (of sin), be foul, unclean:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Lecherie Fet home ord en cors e en alme,
Puir devant Deu e ses aungles
Apoc giffard 124.37
(
1354;
MS: c.1360
)
et diaux pecchés sont qe moelt puantz sont devant Dieux [...]: ces sont glotonie et leccherie; ces diaux par reson deyvent cy plus
puer qe autres qe aillours pueront touz
Sz Med1 215.5-6
2stench, foul smell:
(
s.xiii;
MS: s.xiv2/4
)
Le
puer est si grante qe nul ne put soeffreir
Vis Tond 186
puir (s.xii3/4)