1to seal, attach a seal to validate or authenticate a letter or document:
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
En romanz devise un brief, d’un anel l’
enseele
245
(
1325
)
fist celui enfaunt taunt come il feust deinz age de duzze aunz
enceler cele chartre par engeinment
i 435
(
MS: 1419
)
et soit
ensealé du seal le audermann
267
♦
to seal to confirm standard weight or measure:
(
1370
)
Et qe nul n’eit forsque une manere de pois, et ceo soit
encelez
132
(
1381
)
qe un hom soit esluz [...] pur
ensealer les draps de la ville et qe un seal pur ceo soit ordinee
ii 9
(
1423
)
faire lour draps de fines laines et les
ensceller du seell de la ville
iv 251
2 to seal up, attach a seal to prevent access or exit:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
Cum li judeu oirent ices paroles, […] pristrent Joseph e tindrent le e enclostrent en une chartre […] e enseelerent l’eus de la chambre
14r
(
1290
)
lur coffres e lur huches
ensellerent
112.215
(
1341
)
et
ensealent les hois de lour granges et maisons, q’ils ne poent entrer lour maisons demene
ii 129
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ensealer (1174-75)