triu (s.xii1)

triu (s.xii1)

[dd]

[FEW: 13/ii,257a tributum; Gdf: 8,65b treu; GdfC: ; TL: 10,639 treu; DEAF:  treu; DMF:  treü; TLF: ; OED:  trewe n. / trow n.3; MED:  true(e n.2; DMLBS: 3498b tributum]
trehu;  treu,  treud,  treue,  treut;  trewe;  trieu;  triew,  triewe;  trou;  trud,  true,  truud,  truue;  treeu  1491 (var) triwe  124.Y166  

s.

1taxtribute, payment from one country or ruler to another, acknowledging submission or purchassing peace
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Li rei de Tharse e les illes duns offerunt, li rei d'Arabie e de Saba treut (var. (P: s.xii4/4) treud ) aporterunt (Latin: tributum conferent)  126.LXXI.10
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Dunc ad le treu parduné E a tuzjurz quite clammé  2261
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Touz les Sarazins [...] se enclinerunt a Charles e li enveyerunt true encountre e li rendirunt les cités  114
( s.xiii2; MS: s.xiiiex )  Ses homes devindrent par homage, e par treu e par ostage  752
taxtax, impost
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Un an fu sires de toute France et treu i prist  125.R47.11
( 1396 )  Et aussi ont levé trehu dessus lé pelerins q’ont esté a Saint Jame a cest present an  ii 291
asseer triu a
1taxto impose a tribute on, place under the obligation to pay tribute (as a sign of submission)
( s.xii4/4 )  Mult l’unt feit malveisement Quant a Artur unt treu asis  181
coillir les trius
1taxto collect tributes
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Il establi des melz de ses baruns [...] Aduram pur cuillir les triuz Des paens qui se sunt a lui renduz [...]  (E) 11449
donner triu (a)
1taxto pay a tribute (to) (as a sign of submission)
( c.1170; MS: s.xiiim )  Hunlaf ne deit treu doner  1491
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Edom, Ydumeu e le grant Lobna Qui ainz donerent treu as fiz Juda  (E) 16575
( MS: s.xiii1 )  Mun treu me donez ! Checun me deit de vus .m. besanz d'or fundez  894
( 1309; MS: s.xvi2 )  la feu cely roy Cassibelyn veyncu, si dona treu a Rome  7.39
mettre a triu
1taxto put under tribute, exact a tribute from (as a sign of submission)
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Il cunquist Filisteus e Arabiz E mist a treu (var. (B: s.xiii3/4) trou )  (E) 17471
mettre triu sur
1taxto put under tribute, exact a tribute from (as a sign of submission)
( 1216-25; MS: s.xiv1/4 )  Il venqui tous les roys de Wales, si mist trewe sur eus  18
( MS: c.1300 )  Les reis de Wales venqui tuz, si mist trewes sur eus, si ke il out chescun an de Nor Wales vint livres de or e treis cent de argent e vint miles vaches  267
rendre triu
1taxto pay a tribute (as a sign of submission)
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Forz reis estait de grant puissance, E treu rendeit al rei de France  1546
( c.1192; MS: c.1275 )  tut [rendent] triwe a moi  124.Y166
( 1190-1210; MS: c.1300 )  A Rome lur treu rendeit, Si come lur custume esteit  103
( 1266-1300; MS: c.1300 )  il rendissent az Romains la moitiet de treu que il soloient rendre az autres rois  113.R26.28
triuage  triuager#1  triuager#2  triuerie  triuwer 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
triu