1prone, (lying down) flat:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Mort l'abat a terre sovin
11772
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
E li malades gise enclin e nient sovin
i 78
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Li rois chet suvin en l'unde [...] Cum vout munter du bat en bord
4795
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
ils chaieront toux a la tere sovyn
81.9
2flat, not upright:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
le caliz od tut le vin Sur les corporals chet suvin
122.36
3(flat) on one's back:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Unques ne veient le ciel s'il ne gisent sovin
6737
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
(the hippopotamus) En ewe est tote jur e si noe sovins
4933
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
la reine Eusse jo chuché sovine [...] Kar el me ama mut durement
7836
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Metez le malade sor une table sovin e roellez le amont e aval desi a ce ke ...
i 142
sovin (s.xii3/4)