degré1 (1121-35)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

degré1 (1121-35)

[ FEW: 4,205 gradus; Gdf: ; GdfC: 9,292a degré; TL: 2,1309 degré; DEAF: G1302 gré2 (degré); DMF:  degré; TLF:  degré; OED:  degree n.; MED:  degre n.; DMLBS: 596a degradus ]
degree,  degrei,  degret,  degrie;  desgré,  desgree,  degrié  416  

s.

1step (of stair etc.)
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  E l’arche Deu unt il aparillé, [...], El tabernacle sur le plus halt degré L'unt il asaise  (B) 2410 var
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Li pinacles [...] De quinze degrez out halture  85vb12
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  Kant ele l’entent, avale les desgrez De la chaunbre  10.68
( a.1399 )  une skaffald fuist fait [...] sour quel il fuist porté et mys en une see, une degree pluis haute qe les autres  109.3
eccl.archit.step of choir
( 1433 )  [...] pieces de drap d’or [...] lesquelz servent a mettre sur les degrez  B90
rung (of ladder)
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  ces deus choses [...] sunt deus degrez de eschiele  120.23
archit.stairway, flight of steps, stairs
( MS: 1120-40 )  Suz tun degret me fai un grabatum  218
( c.1174; MS: s.xiiiin )  le seneschal [...] vint encontre els tresqu’al pié del degré  5184
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  (Tristan) Suz le degré est dunc mucez  (D) 1867
( c.1305; MS: s.xiv1/3 )  Quant entrent la sale aval le degree [...]  225
2mil.step, (marching) pace
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  (the young soldier) doit aprés aler en cinc ures en l’autre degré, ke est apelé pleineirté  (ed. pleineirre) vint e quatre mile pas  12.13
3stage of development
( c.1300; MS: s.xv2 )  [L]es quoins quant sunt murs sunt froit en la fin du premier degrei et sec el second degré  302
( s.xiv1/4; MS: s.xivm )  Ore alom al cerf e parlom de ly en ses degrés [...] le premer an si est il veel, le secund an broket [...]  41
4lawdegree (for a writ of entry, where one intermediary has possession of the land)
( 1275 )  Derechief en totes maneres des briefs de entré [ke] font mencion des degrez, qe nul desoremés ne vouche hors de la lingne  i 36
( 1292 )  il vochera par my les degrez  20-21 Ed I 49
( 1311 )  Ceo est un bref en le post q’est hors de degreez  Ed II x 48
( 1313 )  Frere J. et W. furent les moignes A. et degree ne put estre fait entre abbé et ses moignes  Ed II xiv.ii 63
( 1316 )  Kar tut seit un degré plus avaunt, nus averoms mesme le plee  Ed II xx 10
5lawkinshipdegree (of consanguinity, relationship), step in a pedigree
( 1268; MS: c.1300 )  Le quart cas est de parenté Si pres seit, u d’afinité, Kar si dedenz le quint degré sunt, Ensembler pas ne se purrunt  11609
( c.1292; MS: c.1300 )  nul ne est receivable a successioun qe est trové en nul degree en line belive  ii 320
( 1294 )  Combien qe celi hoyrs […] soit en longtain degré de lignage de la persone dou duc  i 795
( MS: s.xiv1/4 )  par la reson qe J. est en le quinte degré en la descente de J.  60
( 1315 )  si sount dieux (=plaintiffs) en un degree et le iijme en un autre degré  Ed II xvii 118
( 1346 )  celui qe fust tenant le Roi pout enfeffer a tenir de lui mesme et soi faire en degree mene entre le Roi et lui  20 ii Ed III 231
6eccl.acad.(of institution, discipline) degree, level
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Es degrez se meteit Dunt chascun ordre esteit De prophetes, de apostle  174
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  (In minor orders) Le degré secounde est litour  757
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  La primere medicine encontre ire si est pacience. La quele ad treis degrez  7.13
( 1297 )  e ount cestes choses debatu communement par touz les degrez de clergie. E chekun degré bailla al ercevesk’ [...] soun respouns en escrit  109.10
( MS: s.xii/xiii )  a stilis: degreis  ii 86
degree, level (of responsibility)
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  des nons de trestuz ceus qi coupables estoient el principal degrie e en l’accessoire  147
7statusrank, position, status (in society)
( 1268; MS: c.1300 )  Des ordres sunt les set degrez Icés, […]  10707
( c.1334; MS: s.xivm )  Cist evesqe ordina la clergie et distincta les desgrez  141.24
( c.1340 )  il prendra dé guages selon l’afferent de son estat et degré  6
( 1363 )  l’outrageouse et excessive apparaille des plusours gentz, contre lour estat et degree  i 380
( 1373; MS: s.xivex )  q’ils et lour successours pur toutz jours puissent estre reulez et enjoissent lour franchise en lour degree solonc les pointz ensuantz  2
( MS: s.xiv2 )  jeo estoi la enclin a terre et moy cucha. Et il moy establist en moun degree  287ra
( 1380 )  (The Justice of the Peace is to) perfournir bien et loialment [...]i qant qe a son office et degree apent  351
( 1381 )  qe si bien les clercs de la chancellerie de les deux principalx degrees, et les Justices [...] serront chargez [...] checune degree par soy, de [...]  iii 102
( 1389 )  autres esquiers de soun estat et degree  18.25
( 1414 )  toutz mes servantz [...] de quelle degré ou condicion q’ils soient  ii 8

s._pl.

1archit.flight of steps, stairs
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  En une chambre en sunt alez U hem muntot par uns degrez  4928
( c.1305; MS: s.xiv1/3 )  Kaunt houre est a manger avalent les degrez  p.39
croiz as degrés
1herald.cross Calvary
( s.xivm; MS: s.xivex )  xij. maners des croices: [...] croice fourmee, croice a les degrees  142
deinz degrés
1lawwithin the specified number of intermediaries in a writ of entry
( 1311 )  Nostre bref est deinz degrez et vous estes plus avant d’un degré et per consequens hors de degrez  Ed II xi 103
encontre mun (etc.) eine degré
1against my (etc.) will
( 1374 )  le dit evesqe fesait les communes de M. paier encountre lour eisnee degree a R. og B. diverses subsides  197
en mal degré
1in a bad way
( s.xiii2; MS: c.1333 )  Totes sount en mal degré  (H) 279
hors de degrés
1lawoutside the specified number of intermediaries
( 1311 )  Nostre bref est deinz degrez et vous estes plus avant d’un degré et per consequens hors de degrez  Ed II xi 103
( 1315 )  la ou le bref est hors de degrez home put supposer l’entré l’un et l’autre, tut eit il trové sa femme seisi  Ed II xix 18
par degrés
1step by step, gradually
( s.xivin; MS: c.1335 )  Fouke prist A. de B., e par degrees monta le mont, qe bien haut ert  46.29
eindegré 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
degré_1