Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Greg Lett

Refine your search Try a new search

Your search matched 67 entries.

ajuster v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que le nient fraint num de pastur excellist e nient anjoust la culpa del deperdethur non culpa dispersoris incumberet 299
aluer ¹ v.trans. v. refl.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet constat collocatum ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
ancienté s.
Citations:
(s.xii^1/4) ampur iço que l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre 299
aprester ² v.trans.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar iço que la scripture aprestet as lisanz, ico aprestet la painture as ignoranz 299
assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies [...] nient deperdra la cuileita folc, mais maisment asemblier 299
aurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre 299
chose s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] quela cose seit ad aurier 299
(s.xii^1/4) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre 299
coillir v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc, mais maisment asemblier, 299
comander v.trans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) ampur iço que l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz [...] 299
corage s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que tu n'angendrasses scandale de crueles curages 299
coupe ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que le nient fraint num de pastur excellist e nient anjoust la culpa del deperdethur 299
cruel a. s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que tu n'angendrasses scandale de crueles curages ferocibus animis scandalum generares 299
cum adv. conj.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus, cum il demandout raison des paintures 299
demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus, cum il demandout raison des paintures 299
dementers adv. conj.loc.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] dementiers que tu esbraseras nientcuintement par dreit amvidie 299
depeindre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) ampur iço que l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz [...] 299
deperdethur s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que le nient fraint num de pastur excellist e nient anjoust la culpa del deperdethur 299
deperdre v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc, mais maisment asemblier 299
deveir v.trans. v.absol. v.intrans. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf. conj.loc.
Citations:
(s.xii^1/4) an icele (=painted image) veient les ignoranz, quet il deivent sivre 299
discrecion s. s. pl.
Citations:
(s.xii^1/4) se tu feisses amvidie par discrecion si zelum discrecione condisses , senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc 299
dreit a. quasi adv. adv. s.
Citations:
(s.xii^1/4) dementiers que tu esbraseras nient cuintement par dreit amvidie 299
dutance s.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc 299
eglise s.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
embraser ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] dementiers que tu esbraseras nient cuintement par dreit amvidie 299
empur prep.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar ico que la scripture aprestet as lisanz, ico aprestet la painture as ignoranz, kar an icele veient les ignoranz, quet il deivent sivre, an icele lisent icels, ki letres ne sevent; ampur laquele cose maismement la peinture est pur leceun as genz 299
empurice adv.
Citations:
(s.xii^1/4) E ampur iço que Et quia l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
engendrer v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) que tu n'angendrasses scandale de crueles curages 299
entendre ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/4) Laquele cose tu, qui habites entra les genz, deuses antendra, que tu n'angendrasses scandale de crueles curages 299
envie s.
Citations:
(s.xii^1/4) dementiers que tu esbraseras nient cuintement par dreit amvidie 299
es ³ deictic particle
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus 299
estoire ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre 299
excellir v.intrans.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que le nient fraint num de pastur excellist e nient anjoust la culpa del deperdethur 299
fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet Frangi ergo non debuit iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
fulc s.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc, mais maisment asemblier, 299
habiter v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) tu, qui habites entra les genz 299
honurable a. s.
Citations:
(s.xii^1/4) l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
icel ¹ a.dem. pr.dem.
Citations:
(s.xii^1/4) an icele (=painting) lisent icels, ki letres ne seven 299
iço a.dem. pr.dem.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar iço que la scripture aprestet as lisanz, ico aprestet la painture as ignoranz 299
ignorant a. s.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar iço que la scripture aprestet as lisanz, iço aprestet la painture as ignoranz 299
il pr.pers.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus, cum il demandout raison des paintures 299
instruire v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
leçon s.
Citations:
(s.xii^1/4) an icele (=painting) lisent icels ki letres ne sevent; ampur laquele cose maismement la peinture est pur leceun as genz 299
lequel a. pr.interrog. pr.rel. conj.
Citations:
(s.xii^1/4) Laquele cose tu, qui habites entra les genz, deuses antendra 299
lire ³ v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar iço que la scripture aprestet as lisanz, iço aprestet la painture as ignoranz 299
liu ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
maismement adv.
Citations:
(s.xii^1/4) ampur laquele cose maismement precipue la peinture est pur leceun as genz 299
mes ⁴ adv. s. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
[nientcointement] adv.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] dementiers que tu esbraseras nient cuintement par dreit amvidie 299
[nientfreint] a.
Citations:
(s.xii^1/4) que le nient fraint num de pastur excellist ut pastoris intemeratum noen excelleret e nient anjoust la culpa del deperdethur 299
parmaindre v.intrans.
Citations:
(s.xii^1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les penses des nient savanz 299
pastur ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que le nient fraint num de pastur excellist ut pastoris intemeratum nomen excelleret 299
peinture ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) Altra cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre 299
pensé ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) (the function of painted pictures:) mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
pur ² prep. conj.loc.
Citations:
(s.xii^1/4) ampur laquele cose maismement la peinture est pur leceun as genz 299
purtenir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^1/4) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies sine dubio et ea, que intendebas, salubriter obtinere 299
quei ¹ pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.
Citations:
(s.xii^1/4) kar an icele (=painted image) veient les ignoranz, quet il deivent sivre 299
raisun s.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus, cum il demandout raison des paintures 299
(s.xii^1/4) ampur iço que l'ancienetiet nient senz raisun non sine ratione cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
reclus ¹ a. s.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus 299
respons ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus, cum il demandout raison des paintures 299
salvablement adv.
Citations:
(s.xii^1/4) se tu feisses amvidie par discrecion, senz dutance poeies salvablement salubriter purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc 299
saver ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^1/4) an icele =painted image lisent icels, ki letres ne sevent 299
scandale s.
Citations:
(s.xii^1/4) [...] que tu n'angendrasses scandale de crueles curages 299
scripture s.
Citations:
(s.xii^1/4) Kar ico que la scripture aprestet as lisanz, ico aprestet la painture as ignoranz 299
seint ¹ a. s.
Citations:
(s.xii^1/4) l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz 299
(s.xii^1/4) Este vus le respuns saint Gregorie a Secundin le reclus 299
sulement adv.
Citations:
(s.xii^1/4) the function of painted images: ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
tu ¹ pr.pers.
Citations:
(s.xii^1/4) tu esbraseras nient cuintement par dreite amvidie 299

Search Results

ajuster v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

aluer 1 v.trans. v. refl.

ancienté s.

aprendre 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

aprester 2 v.trans.

assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

aurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

chose s.

coillir v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

comander v.trans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

corage s.

coupe 1 s.

cruel a. s.

cum adv. conj.

demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

dementers adv. conj.loc.

depeindre v.trans. p.p. as a.

deperdethur s.

deperdre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

deveir v.trans. v.absol. v.intrans. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf. conj.loc.

discrecion s. s. pl.

dreit a. quasi adv. adv. s.

dutance s.

eglise s.

embraser 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

empur prep.

empurice adv.

engendrer v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

envie s.

es 3 deictic particle

estoire 1 s.

excellir v.intrans.

fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.

fulc s.

habiter v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

honurable a. s.

icel 1 a.dem. pr.dem.

iço a.dem. pr.dem.

ignorant a. s.

il pr.pers.

instruire v.trans. p.p. as a.

leçon s.

lequel a. pr.interrog. pr.rel. conj.

lire 3 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

liu 1 s.

maismement adv.

mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

[nientcointement] adv.

[nientfreint] a.

parmaindre v.intrans.

pastur 1 s.

peinture 1 s.

pensé 1 s.

pur 2 prep. conj.loc.

purtenir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

raisun s.

reclus 1 a. s.

respons 1 s.

salvablement adv.

saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

scandale s.

scripture s.

seint 1 a. s.

sulement adv.

tu 1 pr.pers.

aluer ¹ v.trans. v. refl.

aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

aprester ² v.trans.

coupe ¹ s.

embraser ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

entendre ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

es ³ deictic particle

estoire ¹ s.

icel ¹ a.dem. pr.dem.

lire ³ v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

liu ¹ s.

mes ⁴ adv. s. conj. conj.loc.

pastur ¹ s.

peinture ¹ s.

pensé ¹ s.

pur ² prep. conj.loc.

quei ¹ pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

reclus ¹ a. s.

respons ¹ s.

saver ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

seint ¹ a. s.

tu ¹ pr.pers.