We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
çaundrait (1280-1307)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

çaundrait (1280-1307)

Cite this entry
saundrait,  saundreit;  sceaundreit  (taundrayt)  
  FEW:  hac *4,372b Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF:  droit (çaundrayt)  DMF: ∅ TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.

to this (very) place: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  venger le (=treachery) volent, en venaunz sunt çaundrait  (ed. taundrayt)  LANGTOFT wright i 114
çaundrait e landreit
back and forth: 
( s.xivin; MS: 1312-40 )  (Fouke disguised as a charcoal-burner) la (=fork) prent en sa meyn e dresse saundreyt e landreyt ces coupons  Fouke ANTS 49.11
landreit u çaundrait
either one thing or the other: 
( 1310 )  Parlez de pees tanke a demein. Car lealment pledez la en droit ou cea en droit  YBB Ed II iv 161

See also:

ça1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
çaundrait