We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
torcenus (s.xii1)

The form tortinous is a cross reference to the following entry:

torcenus (s.xii1)

torceneus,  torcenois,  torcenos,  torcenous,  torcenues;  torceonous;  torchenus;  torcinus,  torçonos;  torsenous,  torsenus;  torsinous;  tortenous,  tortenus,  tortenuse;  tortinous,  tortinouse;  tourcenous,  tourcenus  (torcevos (l. torcenos)  Confess 575.5 torcivouse (l. torcinouse)  A-N Piety 290 torsinounce  YBB Ed II xiii 143 torteuouse (l. torcenouse)  Foedera1 iii 319 torteuuse (l. torcenuse)  YBB Ed I iii [30-31] 37 ),
(pl torseonosez ,  torcyonousez,  torseonosez  Northumb 223.200)  
  FEW:  tortio 13/ii,114a Gdf:  torçonos 7,751b / tortionos 7,767a GdfC: TL: torcenos 10,407 DEAF:  torcion (torcenous)  DMF:  torceneux  TLF: OED: MED: DMLBS:

a.

1crooked, misshapen
( s.xii1; MS: c.1145 )  (those who break the covenant) sunt tresturned en torcenus arc (Latin: conversi sunt in arcum pravum)  Oxf Ps ANTS 89.77.63
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Encuntre Deu furent felun e encuntre la gent torcenus  Liv Reis1 7.14
2wicked, morally corrupt
( s.xii1; MS: c.1145 )  De hume torcenus e tricherus delivre mei  Oxf Ps ANTS 67.42.1
( c.1240; MS: c.1300 )  (God) li dona jugement itel (=boiling in Hell) Pur ceo ke il fu utrajus E as pores trop tortenus  Mir N-D 24.74
( 1266-1300; MS: s.xiv4/4 )  Qui at le visage lonc et estendu, il est torchenous  Waterford busby 346.222.10
( MS: s.xiiiex )  injurius: (D) gallice tortenus (var. (C: s.xiiiex) torcinus )  TLL ii 164
( 1333 )  desicome les monementz avantditz sourdont de desordinés acomptes des torcenouses ministres, ne sont pas de record  Rot Parl1 ii 71
theol. sinful, wicked
( s.xii1; MS: c.1145 )  Ne proposowe devant les miens oilz cose torcenuse  Oxf Ps ANTS 102.100.4
( s.xii1; MS: s.xiim )  e par haine torcenuse (Latin: odio iniquo) hairent mei  Camb Ps 39.XXIV.17
( 1267; MS: c.1300 )  ceo semble ke ceo fu tort Ke Jhesu Crist dust suffrir mort [...] Pur torcenus e peccherasse gent  Lum Lais ANTS 5230
( s.xivin; MS: s.xivm )  le maufé se rechesse quant il veit homme prendre le chimyn vers enfern, chaceant cel part par torcinouse volenté  BOZ Cont 30
law wicked, injurious
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Torcenus tesmonie escharnirat jugement  Paroles Salomun 130.3639
( 1322 )  et devoit si grant fait torcenous e periculrous (sic) redresser duement  Stats i 187
( 1361 )  Nous, desiderantz obvier a si notables et torcenouses malefices [...]  Foedera1 iii 660
3lawtortious, illegal
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Tele despense refait le amur de prosme ki fud frait e desfait par charge de peccherus purchaz e de torcenus tolage  Joshua Sermons ii 34
( c.1292; MS: c.1300 )  Intrusioun est torcenous abatement vacaunt le soil  BRITT ii 3
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  torcenous usages nient garantissables par lei  Mir Just 155
( 1302 )  une possession qe si bien puet estre tortenouse come dreiturale  YBB 30-31 Ed I 281
( 1325 )  il luy meyne par tortinouses procés et ne veut faire droit en sa court  St Sard 252.218
( 1369 )  Phelip de Valoys, lors torcenous occupeur du dit roialme  Foedera1 iii 883
( 1416 )  Thomas Skelton, soy pretendaunt d'avoir title a les ditz manoirs, par haut ymagination de subtiltee, et par torcenous suggestione fait en la chauncellarie  Rot Parl1 iv 83
( 1431 )  lez abbez et priours veignent as ditz courtez, pur lour defender de tielx torcenous pleyntez et plees  Rot Parl1 iv 381

s.

theol.sinner, wicked person
( s.xii1; MS: c.1145 )  Je dis as torcenus: ‘Ne voilez felunessement faire!  Oxf Ps ANTS 86.74.4
( MS: s.xiiim )  E li torcenus unt de tut grant plenté E li dreiturer unt mesaise e povereté  Vitas 6601
( s.xiv2; MS: c.1400 )  lez droiturelx avront roial poair de commander, lez torceonous (Latin: iniusti) failleront poair d'eaux mesmes ascunement  Lichfield 70.22

[dd]

See also:

toceneor  torcener1  torcenier  torcenerie  torcenerus  torcenierement  torcenoise  torcenusement  torcion  torcious  torciousement 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tortinous