We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
enjoindre1 (1160-74)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form enjuindre is a cross reference to the following entry:

enjoindre1 (1160-74)

Cite this entry
anjoindrer;  enjoinier,  enjuindre,  enjundre;  (enyoindre  GRANDISSON ii 1208 ),
ind.pr.1 enjon; 
ind.pr.3 engoit,  enjoynt; 
ind.pr.4 enjoignoms,  enjoynums; 
pret.6 enjoinierent,  enjuinstrent; 
fut.3 enjoindra; 
p.pr. enjoignant,  enjoinant,  enjonant; 
p.p. enjoint,  enjounte,  enjoyunte,  enjunt  
  FEW:  injungere 4,697a Gdf:  enjoindre 3,192c GdfC:  enjoindre 9,470b TL: enjoindre 3,432 DEAF:  enjoindre  DMF:  enjoindre  TLF:  enjoindre  OED:  enjoin v.  MED:  enjoinen v.  DMLBS:  injungere 1 1384a

v.trans.

to enjoin, order: 
( MS: s.xiiex ) a la disme ure pleine facent ceo ke lur est enjuint  TLL i 28
( MS: s.xiiiin? )  e puis jesque a la disme ure pleine facent (=the monks) ceo ke lur est enjuint  Anecdota 6
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  sulunc la repentance dei[t] mesure estre de enjuindre les amendes  Joshua Sermons i 19
( MS: s.xiiim )  il enjuinstrent penitence a ceus  Vitas 1049
( 1395; MS: s.xv1 )  pur nous faire [...] ce que lour serra enjoint  Lett & Pet 229.21
♦ to impose (on): 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Li confessur lur enjuindra la penance de l’omicide  Joshua Sermons ii 29
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  As coroners furent enjoinz auncienement les gardes de plees de la coroune  Mir Just 29
( 1351-52 )  corporales penances a eux enjoignez pur lour pecchees  Rot Parl1 ii 245
♦to subject (to): 
( 1354; MS: c.1360 )  si jeo soie ajoynt en (var. (C: s.xivex) soie enjoynt a) ascune penitence pur mes pecchés [...]  Sz Med1 83
enjoindre (a) ... de (+ inf.), que (+ sbj.)
to enjoin, command (someone) to: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Cil a le rei del vo laissié, Mais enjoint li a e loé Por aveir del vo quiteé, C’une abeie povre quere [...]  Rom de Rou wace ii 91.5495
( MS: s.xiiex ) autre oefre li seit enjuint k’il face e ne seit usdif  TLL i 28
( MS: s.xiiiex )  (Love) Tant m’ad de doçur enoynt, E de ben amer enjoynt  Rom 15 (Dd.10.31) 251
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  (St Francis) a freres [...] dist par obedience E enjoynt par charité si fort Cum enjoyndre pout ke [...] Sun cors lessassent descovert  S Fran ANTS 6053-4
( 1280 )  avom enjunt a nostre seneschal [...] qu’il le face fere  Treaty Rolls i 68
( 1321 )  les Justices [...] les enjoinierent par lour serment q’il le feisent  YBB Ed II xxvi 25
( 1417 )  [...] et lour fist enjoindre estroitement de prendre l’estat de serjant  Rot Parl1 iv 107

v.refl.

to join, attach oneself to: 
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Latin: temtabat jungere se); toy enhoignes (l. enjoignes) a ceste curre  Actes (A) 365d
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enjuindre