Search Results

You searched for:
Citation siglum: Secr WATERFORD2

Refine your search Try a new search

Your search matched 109 entries.

Page 1 of 2

1 2

  • aguait s.

    Citations:
    (1266-1300) Et tu dois mout faire de agais et d’enbuissemens avoic orible sons, car c’est une des principaus cointise[s] de batailhe por avoir victoire 305

  • agucement s.

    Citations:
    (1266-1300) et por ce estaingnent (=quinces) seif et l’agusement de roge colre assuagent et vallent contre cardiake et encontre egestion 302

  • arabi a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Ore nos volons siere cest propre livre translaté de griu en latin et non pas celui ki fu translatei de arabie en latin 312

  • astronomien s. a.

    Citations:
    (1266-1300) En toutes ces ovraingnes prens consel des austrenomiens 306
    (1266-1300) Jadis .ii. philosophes astrenomiens furent ostelez chiés un tissour 307

  • bonté s.

    Citations:
    (1266-1300) Derechief nos veons ke chevaliers conoisent la bonté de chevals et les venaours la bontei de chiens par lur fourmes et lur fachon 311

  • bresge a.

    Citations:
    (1266-1300) le nuevime (=sign) les oils vairs ou bresges ke ne sunt ne trop overs ne trop cloz 314

  • cardiak a. s.

    Citations:
    (1266-1300) et por ce estaingnent (=quinces) seif et l’agusement de roge colre assuagent et vallent contre cardiake et encontre egestion 302

  • charnous a.

    Citations:
    (1266-1300) le sisime (=sign) le col nervous et assés gros ne [g]aires charnous 313
    (1266-1300) Entre totes celes (=plums) sount meillours ke sount charnouses e de tenve peel 300

  • chasteine s.

    Citations:
    (1266-1300) L’escorce de chastaingne arse [...] conforte la chevelure que elle ne chieche pas 304

  • chastel 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) Oliphans dois avoir ki portent les chastias de fust et chevaliers armés dedens 305

  • chaud a. adv. s.

    Citations:
    (1266-1300) Le sanc est chad et moiste a la semblance de lait 312

  • cliner 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1266-1300) fie[b]le regart de l’oil et ki sovent cloingne des oilz 312

  • [coerous] a.

    Citations:
    (1266-1300) Et che eusent mout la gent d’Inde et pas ne le tiennent a reproche, mes les Persois le tiennent a laide, car il sunt mult cuerrous et de grant presomption 306

  • colatif a.

    Citations:
    (1266-1300) Lur nature (=of peas) est mondificatif et colatif et bien euvret 304

  • colre s.

    Citations:
    (1266-1300) [L]es quoins [...] aigres [...] estaingnent seif et l’agusement de roge colre assuagent 302

  • compaignie s.

    Citations:
    (1266-1300) poons nos raisonablement conclure que se la conpaingnie et l’acord entre l’aulme et le cors est si grant 311

  • complexion s.

    Citations:
    (1266-1300) Et sourdent ces .iiii. complexxions de .iiii. humours du cors 312

  • contregarder v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1266-1300) Mais voirs est ke uns sages hons od vertus et volentei soi puet contregarder dendroit la nature et les vertus des estoiles 307

  • costif a.

    Citations:
    (1266-1300) les poires [...] ne laisent mie les viandes descendre al fons de l’estomac ne az entrailhes, car lur voie est estopee et por ce remaint le ventre costif en recevant 302

  • cru a.

    Citations:
    (1266-1300) por ce replenissent (=grapes) les cors d’umours cruz e sourfetous ke sount matire de faire durable 298

  • deceivor s. a.

    Citations:
    (1266-1300) cil regarda ententivement la figure et toute la faiture du cors, puis respondi: 'tel home est luxurious et decivour' 308

  • defaillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) Et quel part ke vous veés vos aversaires defailhir , tantost toi hastes celle part 305
    (1266-1300) [Si] tu vois acune eschiele defalhir , socour le maintenant 305

  • degré 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1266-1300) [L]es quoins quant sunt murs sunt froit en la fin du premier degrei et sec el second degré 302

  • demettre v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1266-1300) Les poires [...] ne sunt pas eiwouses ne de grosse substance, mais se demettent ligierement en la bouche 302

  • depeindre v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) [L]es desiples Ypocras le sage depaintent une ymage semblable a Ypocras en parchemin 308

  • dessavoré a.

    Citations:
    (1266-1300) Les unes (=apples) sount aigres et les autres douces et les autres desavorees 301

  • discension s.

    Citations:
    (1266-1300) Et [de] ce viennent descencions et batailhes et victoires et desconfitures 306

  • disciple s.

    Citations:
    (1266-1300) [L]es desiples Ypocras le sage depaintent une ymage semblable a Ypocras en parchemin 308

  • disposer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) chascun home [...] par la vertu des esteiles qui donc ont regard a li est disposei diversement az vertus et az visces 307

  • dissinterie s.

    Citations:
    (1266-1300) kaunt sount ensecchies (=mulberry) , mout valent contre flux e dissenteire 299

  • domesche a.

    Citations:
    (1266-1300) Les neires prunes sount en deus maneres, damistres e chaumpestres 300

  • duz a. adv. s.

    Citations:
    (1266-1300) [...] grape dulse diverse en trois manieres. li un savour est sotille, ewous e prochein a egresce 296

  • egestion s.

    Citations:
    (1266-1300) et por ce estaingnent (=quinces) seif et l’agusement de roge colre assuagent et vallent contre cardiake et encontre egestion 302

  • egresce s.

    Citations:
    (1266-1300) [...] grape dulse diverse en trois manieres. li un savour est sotille, ewous e prochein a egresce 296

  • embuschement s.

    Citations:
    (1266-1300) Et tu dois mout faire de agais et d’enbuissemens avoic orible sons, car c’est une des principaus cointise[s] de batailhe por avoir victo 302

  • enemi a. s.

    Citations:
    (1266-1300) [...] parsevrance dont om dist [...] que nus hons ne puet vaincre ses annemis se il n’ait plus tost vencue coardie 305

  • entraille s. sg. and pl.

    Citations:
    (1266-1300) les poires [...] ne laisent mie les viandes descendre al fons de l’estomac ne az entrailhes 302

  • envenimer v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) Si tu te dois combatre en chastiel, tu dois avoir [...] dars et saeites enveninmees 306

  • espece s.

    Citations:
    (1266-1300) Nonques n’avint ne trové ne fu ke nulle beste eust le cors d’une espesse et l’aulme d’une autre 311
    (1266-1300) Ch[e]cun cors at propre mours et manieres de diverses espesces et en une espese sicom entre chevaus li uns es[t] miedres de autre ou en ambler ou en courre 311

  • esprove s.

    Citations:
    (1266-1300) Mais por ce que c’est fort a conoistre condicions, mours et manieres de gens sens longhe esprueve 307

  • estableté s.

    Citations:
    (1266-1300) Et sor toute riens a avoir victoire vaut establetez et parsevrance 305

  • esteille s.

    Citations:
    (1266-1300) par les esteiles sont governees toutes choses terriennes et les esteilhes font mout de movemens en corages d’omes 306

  • ewe 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) fleme est froid et moiste solonc la nature d’[e]iwe 312

  • eweret a.

    Citations:
    (1266-1300) Lur nature (=of peas) est mondificatif et colatif et bien euvret ewret? 304

  • ewus a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Les poires [...] ne sunt pas eiwouses ne de grosse substance 314
    (1266-1300) [...] grape dulse diverse en trois manieres. li un savour est sotille, ewous e prochein a egresce 296

  • extremité s. s. pl.

    Citations:
    (1266-1300) le sisime (=sign) petites estremetez et fieble; le settime [long]he mains et grailes 314

  • façun s.

    Citations:
    (1266-1300) Derechief nos veons ke chevaliers conoisent la bonté de chevals et les venaours la bontei de chiens par lur fourmes et lur fachon 310

  • feie 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) La grape de gros savour [...] enflure fet e rugit e opilacion de l’esplene e du fei 296

  • fleumatic a. s.

    Citations:
    (1266-1300) la poitrine et le poumon mondent des humoures flematikes 305

  • frenesie s.

    Citations:
    (1266-1300) les corages d[es hommes] se changent solonc les passions du cors et ce pert en yveresce, en fernesie, en amours 310

  • fruncir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) le front agu et droit nient gras [ne] maigre ne del tout plain ne del [tout fr]onchiét 314

  • gestion s.

    Citations:
    (1266-1300) (apples) vomit colerike destorbent et gestion colerike aussi 301

  • imagination s.

    Citations:
    (1266-1300) celi ke passe sur un fust estroit ki soit bien haut levez, par seule imagenation et pensee de cheir sovent chiet 311

  • jugement s.

    Citations:
    (1266-1300) Le jugement de phisonomie, les .iiii. complexxions: [P]hisonomie est une science a jugier mours et manieres de gens solonc les signes ki perent en fachon de cors, et nomeement du visage et de vois et de la colour 312

  • jun 1 a. adv.

    Citations:
    (1266-1300) Mais a re[bo]urs les poires mangiés en gun destraingnent l’estomac par dezous 302

  • loenge s.

    Citations:
    (1266-1300) Ypocras lur dist: '[...] Nonporquant, puis que le entendi et pris garde que cez choses az quez je fui enclin laides sunt et font a reprover, si establi mon entendement comme uns rois desus tot mon cors et je me retrais de toutes folies et porchachais victoire et triumphe encontre ces fous delis”. C’est la loenge Ypo[c]ras le philosophe, car philosophie n’est autre chose ke amour de sens et de savoir et abstinence de folie et victoire de fole volenté 309

  • meimement adv.

    Citations:
    (1266-1300) a l’esplen fet nusaunce, meismement si la char seit dure 297

  • melodie s.

    Citations:
    (1266-1300) car lors soi trovoient de milhor sens et de plus soutil contretroveure a faire dittees et contretroveures et melodies 13

  • membre s. s. pl.

    Citations:
    (1266-1300) Les jointures du cors enfoiblist et les menbres fait trembler 14

  • mene 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1266-1300) La terce est rousse de colour, si tient le meien entre les autres 300

  • merveillus a. adv.

    Citations:
    (1266-1300) Les poires sount de mervillouse nature, car avant mangier le ventre destraingnent et aprés manger laschent 302

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1266-1300) Por ce legers sount a defire, mai poi norrissent, le ventre font moiste 298

  • moiste a.

    Citations:
    (1266-1300) por ce touz ceus qui sunt de froide et de moiste nature 18

  • moistesce s.

    Citations:
    (1266-1300) se il n'aient en lur cors tant de moistece qui puise contrester a la force du vin 19

  • moisteté s.

    Citations:
    (1266-1300) quant la racine de ces nerfs en la teste est enmolie et mise hors de naturel roidor par la moistetei des vapours et fumees ki montent de l'estomac a la teste 310

  • moisture s.

    Citations:
    (1266-1300) la chalor est confortee et la moistor amenuisie 21

  • mundificatif a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Lur nature (=of peas) est mondificatif et colatif et bien euvret ewret? 304

  • must 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) por ce nuls sages hons ne boit most, se il puet autre boire avoir 18

  • neir a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Ceste (=prune) plus est freide e moiste ke la neire, e por ce trop refreidist 300

  • nervus a.

    Citations:
    (1266-1300) [D]ouze signe sunt ki signefient fort et coragous. Le premier est dur poil; [...] le sisime le col nervous et assés gros et ne [g]laires charnous 313

  • noefisme a.num. s.

    Citations:
    (1266-1300) [D]ouze signe sunt ki signefient fort et coragous: [...] l'uitime large hanches et de bone proporsion; le nuevime les oils vairs ou bresges [...] 314

  • noncques adv.

    Citations:
    (1266-1300) Nonques n’avint ne trové ne fu ke nulle beste eust le cors d’une espesse et l’aulme d’une autre 311

  • nuisant a. s.

    Citations:
    (1266-1300) A gencives e a denz sount nusaunz e fount dolour 298

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1266-1300) Por ce legers sount a defire, mai poi norrissent , le ventre font moiste 298
    (1266-1300) Les douz quoins sunt plus nourissans et plus vallent por mangier que por medecine et n'ont pas les vertus avant dittes 203

  • nus 1 pr.pers.

    Citations:
    (1266-1300) Et por ce fait a savoir que sicom nos avons avant dit 307

  • olifant s.

    Citations:
    (1266-1300) Oliphans dois avoir ki portent les chastias de fust et chevaliers armés dedens, car mout sount oribles et grant hisdour portent 305.186

  • os 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) La grape de blaunche colour e clere k'est ewouse e poi a de sostaunce, l'escorce tenve e sotile e les os, ce sount les greins, petiz, est leger a defire 297

  • osteler 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) Jadis .ii. philosophes astrenomiens furent ostelez chiés un tissour 307

  • ové prep. adv.

    Citations:
    (1266-1300) Et tu dois mout faire de agais et d'enbuissemens avoic orible sons, car c'est une des principaus cointise[s] de batailhe por avoir victoire 305

  • ovraigne s.

    Citations:
    (1266-1300) En toutes ces ovraingnes prens consel des austrenomiens 306

  • passion s.

    Citations:
    (1266-1300) les corages d[es hommes] se changent solonc les passions du cors et ce pert en yveresce, en fernesie, en amours 310

  • peel 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) Entre totes celes (=prunes) sount meillours ke sont charnouses e de tenve peel e sotille e un petitet egres, si ke ne seient du tot douces 300

  • perseis a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Et che eusent mout la gent d'Inde et pas ne le tiennent a reproche, mes les Persois le tiennent a laide, car il sunt mult cuerrous et de grant presompti 305

  • philosophe s.

    Citations:
    (1266-1300) C'est la loenge Ypo[c]ras le philosophe, car philosophie n'est autre chose ke amour de sens et de savoir et abstinence de folie et victoire de fole volenté 309

  • philosophie s.

    Citations:
    (1266-1300) philosophie n'est autre chose ke amour de sens et de savoir et abstinence de folie et victoire de fole volenté 309

  • phisonomie s.

    Citations:
    (1266-1300) [P]hisonomie est une science a jugier mours et manieres de gens solonc les signes ki perent en fachon de cors, et nomeement du visage et de vois et de la colour. Une ligiere maniere et general de phisonomier si est de jugier mours et maniere d'om solonc sa complexion 312

  • phisonomier v.intrans.

    Citations:
    (1266-1300) [P]hisonomie est une science a jugier mours et manieres de gens solonc les signes ki perent en fachon de cors, et nomeement du visage et de vois et de la colour. Une ligiere maniere et general de phisonomier si est de jugier mours et maniere d'om solonc sa complexion 312

  • pisser v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1266-1300) Ne fais mies bon de trop user, car le trop user fait pisier sanc 304

  • plovel s.

    Citations:
    (1266-1300) de tant cum aprochent a l'orient, tant sunt plus fors - et ensi entendez vers plogol - et tant cum plus aprochent ver occident et ver bise, tant resunt plus fiebles 31

  • poignant a.

    Citations:
    (1266-1300) La terce (=type of plum) est rousse de colour, si tient le meien entre les autres deus e auekes poignaunt est de savour 300

  • possible a.

    Citations:
    (1266-1300) Cest a pruevé Aristotle al comencement de sa phisonomie translaté de griu en latin a prover ke la science de phesonomie est posible et necesaire 312

  • pourus a. s.

    Citations:
    (1266-1300) Des signes de powereus: [M]ol poil est uns signes de powereus [...]; le quint fie[b]le regart de l’oil et ki sovent cloingne des oilz [...] 314

  • presumption s.

    Citations:
    (1266-1300) Et che eusent mout la gent d’Inde et pas ne le tiennent a reproche, mes les Persois le tiennent a laide, car il sunt mult cuerrous et de grant presomption et de grant emprise 306

  • proporcion s.

    Citations:
    (1266-1300) Douze signe sunt ki signefient fort et coragous: [...] l'uitime large hanches et de bone proporsion; le nuevime les oils vairs ou bresges [...] 314

  • prune s.

    Citations:
    (1266-1300) Les neires prunes sount en deus maneres, damistres e chaumpestres 300

  • purger v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1266-1300) car eus purgent les humours de lye et d'ordure et funt le sanc cler et net 98.967

  • racine s.

    Citations:
    (1266-1300) quant la racine de ces nerfs en la teste est enmolie et mise hors de naturel roidor par la moistetei des vapours et fumees ki montent de l'estomac a la teste  310

  • ramembrance s.

    Citations:
    (1266-1300) car ivrece [...] disturbs tot ramenbrance de choses avant seues 310

  • reddur 1 s.

    Citations:
    (1266-1300) quant la racine de ces nerfs en la teste est enmolie et mise hors de naturel roidor par la moistetei des vapours et fumees ki montent de l'estomac a la teste 310

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (1266-1300) Celle nuit li nasquit un fiz et les astrenomiens regarderent sa constellation de sa naisance par lur art et troverent que [...] 307

1 2