Search Results
Your search matched 106 entries.
Page 1 of 2
administratorie a.
Citations:
(s.xiii3/4) E nus avom pensé ke se Jesus ne eust aucun ordre administratorie en la sinagoge ne li fust mie liverez nul livre a lire 612ajuster v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii3/4) se ajusterent ses fiz por li visiter 613aliener v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii3/4) De rimer me voyl lesser, Kar jo porroye trop trespasser Ou la matire trop aliener Ou la verité varier 610 prolanticiper v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) E ense persequirent Abraham nostre pere, quant il fu pelerins, […] e ensi feseyent en lur poer a tuz lé pelerins. E le ire Nostre Seygnur les anticipa a la parfin Venit autem ira Domini super eos in finem 618aprismer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) A Levi vus apprumet en humilité 615aspirer v.intrans. v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Li quart espirit est odorer ou le quel est donee guster en attraxion de l’eyr e de le aspirer 613assotiver v.refl.
Citations:
(s.xiii3/4) ne entendez en la vision de femme ne ne vus assotivez avekes li 614atirer v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii3/4) comandez a vos femmes e a voz filles ke n’ atirent mie lor chiefs ne lur visages 615atraction s.
Citations:
(s.xiii3/4) Li quart espirit est odorer ou le quel est donee guster en attraxion de l’eyr e de le aspirer 613avenement s.
Citations:
(s.xiii3/4) Li advenement de li est non parables 619capciun s.
Citations:
(s.xiii3/4) Josephus escrit de la capciun de Jerusalem 612captiver v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) les femmes […] captivent le homme en pecché 614cedre s.
Citations:
(s.xiii3/4) multeplierunt cum cedre li sanc de moi 616chartre 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) J’ai veu en la chartre de l’escripture Enoch ke […] 616(chetir) v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) nus le escharnimes cum cil ke escharnisent par la folie k’il avoyt overé en Israel que il en chetissant inquinantes nostre soer 619cicer s.
Citations:
(s.xiii3/4) Vin ne cydre ne buy, ne char ne mangai 613communicacion s.
Citations:
(s.xiii3/4) si vus volez purger la pensee, gardez tuz vos sens de femme et ne aez oveques eles nule communicacion 615conculcacion s.
Citations:
(s.xiii3/4) Idonc serrunt doné tuz les espiriz de error en conculcacion e les hommes regnerunt sur les espiriz spernicious espirizs pernicious? 616condempnacion s.
Citations:
(s.xiii3/4) Por quoi veus tu a condempnacion de ta alme ceste parole reveler a l’emperour? 612consistence s.
Citations:
(s.xiii3/4) Li primers esperit est de vie ou le quel consistence est donee 613consummation s.
Citations:
(s.xiii3/4) ci ke a la consummacion du tens deu prince 615consummer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) E consumma Symeon ses jurz 617convenir v.intrans. v.refl. v.impers.
Citations:
(s.xiii3/4) E quant uns moreit li autre conveneient au temple e eliseient par acord un autre 611cors 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Deu prendra cors e mangera ou les hommes 616decimer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) leva ben matin e decima tote choses 619desirus a.
Citations:
(s.xiii3/4) pain desirus ne gustai 613despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) les espiriz non veables liquefet e enfer despoille en la passion del hautisme 618emposer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Li setimes me emposa diademe e emplirent me mayns de tymiamate 619(enchetir) v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Desoremés sera dite Sechim cité de fos, car nus le escharnimes cum cil ke escharnisent par la folie k’il avoyt overé en Israel que il en chetissant nostre soer 619encundir v.refl.
Citations:
(s.xiii3/4) li angeles me dist que les femmes sont vencues de le esperit de fornicacion e agignent contre home tut le mal ke eles poent e le font foler par les ornemenz ke eles se encundissent mulieres vincuntur a spiritu fornicationis supra hominem, et in corde machinantur adversus homines, et per ornatum errare faciunt primo eorum mentes 614endiac s.
Citations:
(s.xiii3/4) li Egipcien gardoient les os Joseph rebot en endiacs de reis 617enpoestrer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Deus me enpoestra e me desturba de ma felunie, car ma mein destre asecha par .vij. jors (=impedivit autem me Deus, et prohibuit a me operationem manuum) 615ensecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Deus me enpoestra e me desturba de ma felunie, car ma mein destre asecha par .vij. jors 615envie s.
Citations:
(s.xiii3/4) je conui ke je avoie pensé chose perniciouse devant Deu e mun pere Jacob, car je portoie envie a mon frere Joseph 615
(s.xiii3/4) Si je pris envie contre mon frere Joseph, car mi pere l’amout sur tuz les freres e li espirit de error entra en ma pensee. E le espirit de envie me bota que je consenti en la mort mon frere 615ephot s.
Citations:
(s.xiii3/4) Le ters me vestit de bissyne sembloyt ephod 619espardre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) je vus defend de par Deu ke vus ne auget en ignorance de vostre juvente ne en fornicacion en la quele je sui espardu fornicatio in qua effusus sum e maculai le lit mun pere Jacob 613espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Joseph se garda de femme e espurga totes ses pensees de tote fornicacion 614evangelizer v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii3/4) L'espirit nostre seignur [...] me a enoint e me transmit evvangelizer au poveres 612excuser v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiii3/4) Jo sui le angele excusant le lignage de Israel, que il ne soyt dampné en la fin 618extasis s.
Citations:
(s.xiii3/4) Le utime espirit est de sunge ou le quel est creé extasis e ymage de mort 614exterminer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) li esperit de entendement descendi sur moi e je veoie sur tuz hommes ke extermineient lor vie videbam omnes homines occultantes viam suam 617feintise s.
Citations:
(s.xiii3/4) il ne le dit par nule faintise, mes en bone conscience revela le secrez ke esteit muscé par les juis 613flageller v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Par .ij. anz flagella ma alme en june 616germe s.
Citations:
(s.xiii3/4) de volaille munde offre sacrifize a nostre seignur, e le primer germe de vin offre primices 620injurie s.
Citations:
(s.xiii3/4) les hommes qui ne creent parmeindrunt en lur enjurie permanebunt in injustitia e pur ce serrunt jugé en peine durable 618inscription s.
Citations:
(s.xiii3/4) E nus ne garantissum mie soulement par la ley ke Jesu Crist ki est aoré de vos crestiens ki il seit fiz Deu ki vint por le salu del munde en terre; mes por la inscription du livre ku est sauve 612inspirer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) e trovames en escriptures inspirez de Deu tele parole confermee 612irrisiun s.
Citations:
(s.xiii3/4) il i sereit reproche e irrisiun apud Belial 614Ismaelite a. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Quant je fu en Sichimis e mun frere Ruben en Dothaym, nostre frere Judas le (=Joseph) vendi a marchanz hysmaelites e Ruben fu mult corucé car il le voloit sauver e rendre au pere 615lettre s.
Citations:
(s.xiii3/4) estoit tele coustume entre les jués ke solum le numbre de .xxij. lectres estoient .xxij. livers inspiré de la grace Deu 611liban s.
Citations:
(s.xiii3/4) et ma odour sera cum odour Libani e multiplierunt cum cedre li sanc de moi tant cum li siecle durra 616liquefier v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) les espiriz non veables liquefet e en enfer despoille en la passion del hautisme 618longitude s.
Citations:
(s.xiii3/4) E li mein serrunt en grant longitude 616machination s.
Citations:
(s.xiii3/4) li quart espirit est de placence e de machinacion 614maculam s.
Citations:
(s.xiii3/4) Donkes cum tu es juvenes pren femme ke ne aiez maculam ne ordure 619maculer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) fornicacion en la quele je sui espardu e maculai le lit mun pere Jacob 613magnitude s.
Citations:
(s.xiii3/4) Quant nostre sire regarde sur nus, tuz sumes esmeu [...] de la face de sa magnitude 618mespriser v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiii3/4) si jo mesprise la vie pardurable pur le delit des choses terriens, je meffaiz 611ministrer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii3/4) e reconta coment Jesus ministra e seintefia eu temple ovekes les provoires 612monester v.trans. v.absol.
Citations:
(s.xiii3/4) E en cel tens fu un cristien ky avoyt nun Phelipe Argenter, e estoyt amys e familiers au jue Theodose e mult la monestoyt ke il fust cristien 610munde 1 a.
Citations:
(s.xiii3/4) e de tute beste munde e de volaille munde offre sacrifize a nostre seignur 620muscer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii3/4) e cest secrez est muscé en rebot fausement entre nous jués 611narracion s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ore est acomplie la narracion du livre ki est apelé 'suda' en greu 613nesun a.
Citations:
(s.xiii3/4) je fu mult fort e poissant e ne dutai neisune rien qe feust 615nueté s.
Citations:
(s.xiii3/4) Quant ma pensee out conceu la nueté de la femme je ne poei dormir [...] ci ke je oi acompli le abhominacion 614[nuncompacient] a.
Citations:
(s.xiii3/4) Mun cuer fu mult dur e je fui non compacient par ma force 615nuncomparable a.
Citations:
(s.xiii3/4) tu verras .iiij. cels plus clers e non comparables quant tu mounteras 617[nunparable] a.
Citations:
(s.xiii3/4) Li advenement de li est non parables 619nunveable a. s.
Citations:
(s.xiii3/4) les espiriz non veables liquefet 618obtenebrer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Le utime espirit est de sompne ou est error e fantasie e ensi perist juvenes homs ki obtenebre sa pensé de verité 614odurer v.trans. v.absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Li quart espirit est odorer ou le quel est donee guster en attraxion de l'eyr e de le aspirer 613ordre s.
Citations:
(s.xiii3/4) E nus avom pensé ke se Jesus ne eust aucun ordre administratorie en la sinagoge ne li fust mie liverez nul livre a lire 612pernicious a.
Citations:
(s.xiii3/4) Idonc serrunt doné tuz les espiriz de error en conculcacion e les hommes regnerunt sur les espiriz pernicious spernicious 616persequer v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) E ense persequirent Abraham nostre pere, quant il fu pelerins, [...] e ensi feseyent en lur poer a tuz lé pelerins. E le ire Nostre Seygnur les anticipa a la parfin 618perturbation s.
Citations:
(s.xiii3/4) La perturbacion de l'espirit manifeste la face 616plaisance s.
Citations:
(s.xiii3/4) Li quart espirit est de placence e de machinacion 614principal a. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Levi, en treis principaus serra divisé ta semence 619pruverage s.
Citations:
(s.xiii3/4) Levi, jo t’ay doné la beneyçon de proverage 618racionale s.
Citations:
(s.xiii3/4) pren le estole de provoire, e coroune de dreyture, e racionel de entendement 619redargucion s.
Citations:
(s.xiii3/4) [...] ke il enveiast a Tyberyaden e recoverast le livre por le redargucion de infidelitate judeorum 612refugiun s.
Citations:
(s.xiii3/4) si aucuns a refugiun a Nostre Seignur, li espirit pernicious s’enfuit de li 616[remporter] v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) [...] si que renportassent les os en Ebron 617repasser v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii3/4) Idonc repassera tote la terre de turbacion e de bataille 616reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii3/4) il emblerent fausement le livre e le reposirent en Tyberiade 612repost 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) cest secrez est muscé en rebot fausement 611retribucion s.
Citations:
(s.xiii3/4) Oez dunques de .vij. cels [...] en celui sunt tuz les espiriz de retribucion e de vengaunce 617rimer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) De rimer me voyl lesser, Kar jo porroye trop trespasser 610seignurir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii3/4) envie voet seignurer sur la pensee de tuz hommes 615-16seinteficacion s.
Citations:
(s.xiii3/4) E En le quart =heaven ki est desus sunt li sains en grant glorie sur tote seinteficacion 617seintefier v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Eusebius Panfile [...] reconta coment Jesus ministra e seintefia eu temple ovekes les provoires 612semblant 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) A ce jo aveylai e entendi que ce semblant est de li 619sen 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) si vus volez purger la pensee, gardez tuz vos sens de femme. e ne aez ovesques eles nule communicacion 615simpleté s.
Citations:
(s.xiii3/4) alez en simpleté de la alme 616(spernicious) a.
Citations:
(s.xiii3/4) les hommes regnerunt sur les espiriz spernicious 616substance s.
Citations:
(s.xiii3/4) en viandes est la substance de la force 613suspendre v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) je vi illoques ewe suspendue en un liu lui de ciel 617timiamate s.
Citations:
(s.xiii3/4) [...] .vij. hommes en robe blaunce [...]. Li setimes me emposa diademe e emplirent mé mayns de tymiamate 619traine 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ne atendez mie la biauté de femme ne ne pensez en lor overaignes, mes alez en simplece de corage ou treme treine de nostre seignur e travaillez en overaignes e vus exercitez en lettres e en vos beste 614transcrit 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) This book est le transcrit del testament Ruben 613transfigurer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) women furent transfiguree en hummes 615