1certain, sure, assured:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Li dus e li soen [...] A lor herberges revertirent, Tuit asseur e tuit certain D'aveir la bataille el demain
ii 156.7315
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
De la victoire sunt certein
2773
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
A li recurt cum a funtainne Kar de sucurs est bien certeine
2738
♦
certain, acknowledged as true:
(
1283
)
ke cete taxacion deit estre fete solum la certeyne, dreyte e verreie vallue de tute manere de bens
12
(
1317
)
S. chalanga le count pur ceo q’il prist soun title de ij. presentemenz dez queus il ne put aver certeyn respouns
Ed II xxii 7
(
s.xiv1;
MS: s.xivex
)
la certeine verité de la busoygne
5.19
(
1373
)
certifier la certaine temps de leur venue illoeqes
i 132
2convinced:
(
c.1141;
MS: s.xiii4/4
) puis ne serra Nul princes de Romains – Bien en soez certeins – Ne ja pus n’iert sur gent Le lur comandement
1050
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Venuz dust estre […] Cum maistre e avoué e cum certein prechur, E estre a sun deciple e guarant e sucur
559
3steadfast:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Cil porte bien la flur en main Ki fait le bien de quor certain
6882
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
Par vostre fey ke est certeyne
52.49
♦
reliable, trustworthy:
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
qe le seygnur fache venir certeyng homme pur les denyers recevoyr
290.c76 (var. p. 304)
♦
genuine:
(
1306
)
il voleient prover les autres images s’il furent certeyns ou nemye
iv 155
4prescribed, specified:
(
1283
)
affere venir le vaunt dist T. a certeyn jour a Baunk a respoundre a sa pleynte
18
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
touz ceauz qe receivent terre […] e le usent outre le terme certein assis el loage
27
♦
authorized, authenticated:
(
s.xiv1
)
eit chascun an li novel prince e son certain attorné accioun et pover plener
223
(
1373
)
a […] la dame de W. ou a son certain attourné
ii 155
5fixed, regular:
(
1406
)
revenuz et emolumentz du roiaume, certeins et casuels
iii 586
6certain, particular, specific:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Al jor certain que il saveient Que li conte venir deveient [...]
3074
(
c.1292;
MS: c.1300
)
com il fu en certeyn leu a tel certeyn jour
i 100
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
cele maladie me tout certeygnes houres de[l] jour tut le seen
32.38
(
1313-14
)
chequne resomons veut estre porté sur certain et verray tenant
Ed II viii 46
♦
individual, personal:
(
1306
)
Un bref fust porté vers un Abbé nent par certein noun, e fust deposé
33-35 Ed I 211
2specifically:
(
1394-95;
MS: s.xv1
)
par especial nous avons chargez […] R. de W. […] de vous reporter certein nostre entent
213.47
3resolutely:
(
1343-50
)
comensa a fremyr quaunt il vit nos gentz tous prest en champz batailez sertein assys, si se retrait
40.11
1certainty, what is certain:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
cele doute est remenable en certein e oscuritie en claritie
153
♦
truth, true state of affairs:
(
1323-25
)
queux sont les persones n’avoms uncore peu saver le certein
161
(
1370;
MS: s.xv1
)
nous faisant […] assavoir la certein par voz lettres
267.45
2certain sum, fixed amount:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
une ordenaunce de un certein, ou rien ne poet estre mains ne plus par droit
65
(
1303
)
que le dit M.H. et les soens vivent de lour propre purveance du certein q’il print de nous
iv 510
(
1307
)
A madame la roigne de ses certeines et d’apprest […]
527
(
1347-48
)
come pur le denier de seint Piere […] soleit touzjours estre paié a l’apostoille […] un certeyn, c’est assaver .cc. .li. xxix. s. de tut le roialme
i 220
(
a.1399;
MS: a.1399
)
lé communes deveroient paier pur chescune paroche deinz Engleterre une certayn qe amontast a l. mille liveres
67.33
♦
law(amount of) fixed service:
(
1315
)
forpris qe les sokemannes scievent lour certeyn
Ed II xvii 150
♦
lawdefinite law:
(
1306
)
issint qe ele
(=inquest) peust sus certeyn estre prise et examiné
v.cxlvi
(
1314
)
ou ley ne chet pas sur certeyn com sur statut, ele chet sur equité
Ed II xviii 106
3firm ground:
(
1265;
MS: 1338-42
)
Kar ce est la plus franch vile Qe seit en certein ne en yle
83.213
4individual share (as distinct from something held in common):
(
1292
)
e B. e C. sevent lur serteyn ky chekun de eus avera de meme le molyn
20-21 Ed I 141
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
certein (c.1141)