We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
universe (s.xii3/4)
Cite this entry

universe (s.xii3/4)

Cite this entry
univers  
  FEW:  universus 14,53a Gdf:  univers 8,117b GdfC: ∅ TL: univers 11,55 DEAF:  univers  DMF:  univers  TLF:  univers  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  universus 3560c

a.

1each, every: 
( 1230-53 )  K'il alassent en le mund precher A universe creature  Chast Amour 1429
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Josue appella douze hommes les queus il avoir eslutz des filz Israël, chescun de universe ligneez  Joshua ANB 78.126
2 whole, entire: 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Dieu moi fist sire de tote la universe terre de Egipte  Genesis ANB 302.XLV.9
universe monde
geog.the entire world: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De universe monde i fist son ost venir  Rom Chev ANTS 6451
( c.1240; MS: c.1300 )  La duçur de cest aventure [...] S'espaundi par universe munde, U crestienté est a la munde  Mir N-D 180.149
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  De la temptaciun vus garderai Ke en universe munde vendra quere E assaer les habitaunz en la tere  Apoc giffard 541
( MS: 1307-25 )  Cest[e] mamele qe habounde Nurrist le creature (=J.C.) de universe munde  Rom 15 (Gg.1.1) 329
universe terre
geog.the entire world: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Sil s'en partirent par universe terre, Par tant, seignurs, remist la tur a feire  Anc Test (B) 330
( s.xiv1; MS: s.xivm )  e le Sire Dieu de universe terre  Joshua ANB 77.107

[hp/dd]

See also:

universal  universelement  université 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. Updated AND2 Phase 6 (T-Z) © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
universe