verser (s.xii3/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

verser (s.xii3/4)

vercer  

v.a.

1to upset, overturn
( c.1230; MS: s.xiiim )  Quant li batel esteit osté De la place u fud versé  6098
2to tip (over)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tant chevals i ot mors, tante seele versee  3110
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Forment l'ad feru du pé, Qe en la bowe est il versé  997
3to fell, strike down, off
( c.1170; MS: s.xiiiex )  l'espaulle e li braz od l'escu sunt versez  3187
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Tanz hommes mortz verser e trebuche[r]  2224
4to pour
( 1268; MS: c.1300 )  E[st] cume veez de un baril afustez Quant bon vin leinz est versez  2770
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  L'en deit en plaie verser seel  316.23

v.n.

1to be thrown down, felled
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  E font ces olifanz verser e tresbucher  2039
( c.1230; MS: s.xiiim )  Qui [la] veist les uns verser E l'un sur l'autre trebucher...  8297
2to overturn
( c.1185 )  Li venz.. A poi n'ad fait la nef verser  380
3to spill
( c.1200; MS: s.xivin )  (of waves) to break: grant tempeste out en la mer, Horriblement la fist emfler, Jeter guages e verser undes  861
( MS: s.xiiim )  Jeo m'en fis emplir un vessel d'ewe clere, E cum dui mangier, versa, ne sai que dut  955
4to pour with rain
( 1256; MS: c.1300 )  Soventefeiz fest dereis, E de verser et de pluver  1059
verser a, encontre terre
to hurl, throw down
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Encontre la tere le emperur fet il verser  164
( 1256; MS: c.1300 )  Par les cops sunt chaeit e a terre versez  3361
verser cuntremunt
to turn upside down
( 1396; MS: c.1400 )  une arbre bestournee; c'est a dire [...] les racines duquelle sont verseez contremont  45
verser hors
to pour out
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  Versez tut hors [...] quanke est en vostre quer come eaue  75.9
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
verser