Search Results

You searched for:
Labels: semantic: livestock

Refine your search Try a new search

Your search matched 301 entries.

Page 2 of 4

1 2 3 4

  • floke 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    flock (of sheep)
    livestock: (1483-84) et issint un floke de barbés (=sheep) et issint un busshelle de benis ii 60

  • forager v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    to give fodder to
    livestock: (c.1270) e lez berbiz seyent gardez e foragez 278.c42

  • fuin 1 s.

    Semantic labels: fishing, implement, livestock, ven.

    Citations:

    goad (?)
    livestock: (s.xiii1) fuscina : verge, funie ii 103.158

  • fulc s.

    Semantic labels: human, livestock, mammals, unit, zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    flock
    livestock: (s.xii1) Vus, munt, saillistes sicume multuns; li tertre, sicume li fil del fuc quasi filii gregis ? 211.CXIII.5
    livestock: (s.xiiex) N’ont a entendre fors sol a Deu preiier E lor foc garder e justisier 444
    livestock: (s.xiii1/4) De sus al tertre vit un fuc de brebiz 395
    livestock: (s.xiv1) Jeo sai qe lups ravissauntz entrerount a vous aprés moun departisoun, qe point ne esparnierount vostre fouk non parcentes gregi (A) 371d

  • garde 1 s.

    Semantic labels: armour, chess, games, law, livestock, mil., occupation, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    supervision, keeping (of animals)
    livestock: (c.1270) E sy ly ad s'yl y ad perte ou damage par defaute de garde (=of cows, sheep, pigs etc.) , [...] 266.c12
    livestock: (c.1282) jurer [...] Ke la beste n’est apiré par luy ne par sa warde ii 182
    livestock: (c.1285) e ii feiz en l’an deyvent vos treoyes purceler your sowes will pigge sy ceo ne seit par male garde if it be not throughe evell keeping 334.c94
    livestock: (1295) prendre fist memes cel chival hors de la gard celi Henri 11

  • gardein 1 s.

    Semantic labels: acad., domestic, eccl., finan., horses, law, livestock, mammals, med., merch., mining, monastic, occupation, orn., ship., status, ven., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    keeper (of animals), herdsman
    livestock: (1212) Lors, por ço q'il ne fust oisdis, Owilles, ne sai cinc ou sis, Qui laienz aprés son compain Furent remises sanz gardain, A pestre les li commanda 10094
    livestock: (s.xiiiex) si le aver (=live stock) seyt a akun altre seyt le aver retenu jeske arant qe le trespas seyt amendé a seygnur, e les gardeyns seyt ounyz pur lur defaute 436.c45
    livestock: (1363) bovers, vachers, berchers, porchers, deyes et touz autres gardeinz des bestes i 381
    livestock: (1364-72) Johan Styrop, nadgaires gardein de noz lions deinz nostre Tour de Londres E101/395/2/167

    Master of the horse (officer in charge of the horses belonging to a sovereign)
    livestock: (1318) .j. sergeant sufficeant mareschall gardein dez graunt chivalx sojournantz hors du court 270
    livestock: (1364-72) nostre amé sergeant Thomas Spigurnel, gardein de noz grantz chivaux E101/395/2/70

    poulter (officer who attends to the purchase of poultry and other provisions)
    livestock: (1320) Le meillur cigne soit vendu pur .iij. soulz .vj. deniers, le miluein pur .iij. soulz, et l’autre a sa value, solom l’ordenaunce des gardeinz de la poletrie 304

  • garder 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.

    Semantic labels: arithm., eccl., law, liturgical, livestock, med., mil., ship., status, theol., time
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to keep, tend, look after (animals)
    livestock: (1113-19) Que ferat pastorel Qui nen ad nul drapel? Cum garderat berbiz Qui nenn ad nul pastiz? 69
    livestock: (c.1270) lez chivauz charetteres, e lez affres, e lez boefs, e les vaches, e lez berbiz, e lez porcs, coment il seyent gardez e apruez 266.c12
    livestock: (1302-05) touz celx qui gardent nos faucons 2
    livestock: (1373) Nous voulons et vous mandons que de noz deniers queux vous avez en vostre garde paiez a noz bien amez servantz gardantz noz chivalx, coursers, palefrois et someres ii 142

  • geline s.

    Semantic labels: bot., livestock, orn., zool.

    Citations:

    hen
    livestock: (c.1136-37) Esquanz lui dunoent guastels, Esquanz quartiers de simenels, Les altres hastes e gelines Ki lur veneient des quisines 129
    livestock: (s.xiii1) gallinis : a gelinis ii 99.66
    livestock: (s.xiii) galine: geluns ii 113.71
    livestock: (c.1290) geline huppé poune et patile a henne coppet leith and kakeles 282
    livestock: (s.xivin) Egle, griffon et gelyne henne 775
    livestock: (s.xiv) e oynt de porc madle e franc encens un quarter, de code un demy livere, de galline un demy quarter, e builiez ensemble 226.41
    livestock: (1399) une brebis, un moton, un aignel, un cog, une gelline, un oef, un poucin, un gars 51.20
    livestock: (1390-1412) c'est assavoir oultre toute manere de polaile que nous avons en estore, des owes, gelyns et chapons, merkes 407.25

    fowl, capon
    livestock: (s.xiii/xiv) altilis : (L) geline chapun, jeline D xiii/xiv ii 70.67

  • gelinier 1 s.

    Semantic labels: archit., livestock, orn., zool.

    Citations:

    hen-house
    livestock: (s.xiii2) Un goupil estoit aucun tens entré en un gelinier 22.218
    livestock: (s.xiii) gallinacium gallinarium : geliner ii 107

  • gelinier 2 s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    poultry-keeper (used as a surname)
    livestock: (1214) Richard Gelinier Gellner
    livestock: (1242) Richard le Geliner Gellner
    livestock: (1286) John le Gelyner Gellner

  • genice s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    heifer, young cow
    livestock: (1160-74) Ne lessent beuff ne vache, genice ne torel i 151.4185
    livestock: (c.1250) Hec juvenca / Hec bucula : genice i 418
    livestock: (s.xiii2) juvencas : (C) jenices jenicis D s.xiii/xiv ii 77.160
    livestock: (s.xiii/xiv) buculas : (D) geniz bovez C s.xiii 2 ii 77.160
    livestock: (1302) nomément treis befs, chescun pris de .v. souz, e deuz genicez 30-31 Ed I 165
    livestock: (s.xivin) Bovycle, jenyche et le vel Bullok, hefere and calf 726
    livestock: (1419) Le carcois de vache, bovet, et genisse, soit vendu pur .viij. soulz 304

  • gentil a. s. s.f.

    Semantic labels: culin., falc., female, lang., livestock, orn., status, zool.
    Usage labels: politeness

    Citations:

    (of animal) domesticated, tame, quiet, easily managed
    livestock: (s.xivin) Gentil chien com est leverer, assez est cruel a beste savage, mes mout est curteys a beste damesche 53
    livestock: (1419) defendu est qe nully teigne, n'eit chien usant d'alere a large hors de soun cloos sanz garde, de jour ne noet, deinz la fraunchise de la citee; forspris cheins gentilx, sur peyne de paier .xl. deniers, al oeps de la chambre 453

  • gorre s.

    Semantic labels: female, livestock, mammals, zool.

    Citations:

    sow
    livestock: (1165-80 (?)) A une nuit, cum eurent mise Une genice a sacrefise, Une gorre lur veela, Dunt grant merveille lur sembla 294.39

  • got s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    goat (used as a surname)
    livestock: (1205) Robertus le Gait Gate
    livestock: (1206) Edwinus le Got got n.

  • gotere s.

    Semantic labels: livestock, occupation

    Citations:

    goatherd, one who keeps goats (?) (used as a surname)
    livestock: (1279) Walter le Gater Gater
    livestock: (1279) Michael le Geytere Gater
    livestock: (1327) Thomas le Goter Goater
    livestock: (1333) Joh. le Gotere goter n.2

  • (gurdei) s.

    Semantic labels: livestock, mammals
    Usage labels: coll.

    Citations:

    herd (of cows)
    livestock: (s.xivin) un gurdei gurdel? hep de vaches 768

  • gurmetak s.

    Semantic labels: livestock, tax

    Citations:

    'wormetak', tax for the privilege of pasturing pigs
    livestock: (1321-27) d’une torcenouse pounage qe voz baillies demandent illoeqes q’est appellee [gu]rmeta[k] 485

  • haras s.

    Semantic labels: horses, livestock, zool.

    Citations:

    stud-farm, collection of horses kept for breeding
    livestock: (1165-80 (?)) De nuvel l'ai pris (=the horse) del haraz 267.82
    livestock: (c.1290) Harras dist hom des poleins coltes 227
    livestock: (c.1292) As vaches et a genices et as harascz des jumentz et des poleyns en boys ii 68
    livestock: (1347) iiij jumentz de mon haratz de Sussex i 43
    livestock: (s.xiii2) in equitio: (C) en le haras harace D xiii/xiv arasse L xiii/xiv ii 77.160

  • haraschiee s.

    Semantic labels: horses, livestock, zool.

    Citations:

    stud-farm, collection of horses kept for breeding
    livestock: (s.xiii1) de lur chevals pris tute une haraschiee: Trente, ce dit li livres qui ad l’ovre contee 39.24

  • herde 1 s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    herdsman, one who keeps livestock (used as a surname)
    livestock: (1189-99) William le Hird Heard
    livestock: (1222) Galfridus le Herde herd(e n.2
    livestock: (c.1275) Johannes le Heyrde herd(e n.2
    livestock: (1327) Elya le Hierde herd(e n.2
    livestock: (1332) Richard le Hurde Heard

  • herder s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    herdsman, one who keeps of livestock (used as a surname)
    livestock: (1327) Nicholas le Herder Herder
    livestock: (1332) Hugo le Herdere herder n.

  • hogastre s.

    Semantic labels: livestock, mammals

    Citations:

    hoggaster, wild boar or hog in its third year
    livestock: (s.xiv1/4) adeprimes est il (=the boar) apelé purcel taunt cum il laite la mere. [...] Le tierz an sunt il apelez hogastres 38

    hoggaster, sheep in its second year
    livestock: (c.1270) Lez mere berbyz, e lez motons, e les hogastre seient veu treis fies par an 286.c65

  • hogget s.

    Semantic labels: livestock, mammals

    Citations:

    hogget, young boar
    livestock: (s.xivin) Porke, hoget hog et porcelle 728

    hogget, yearling sheep
    livestock: (1350-51) peals de leyne des berbiz, hogetz, agnels, qi soleient doner a custume pur le cent .xl. d. au roi ii 230
    livestock: (1390-1412) motons, oueilx, hoggetz 407.11

  • hurtonur s.

    Semantic labels: livestock, mammals

    Citations:

    ram, male sheep
    livestock: (s.xivin) hurtonur rute jerce ram blismyth a yeue 403
    livestock: (s.xivin) hurtonur, mouton, et agnel ram, wethur, and lombe 732

  • jerce s.

    Semantic labels: female, livestock, mammals, zool.

    Citations:

    young female sheep, yearling
    livestock: (1175) Septem viginti oves matres [...] & 60 & inter gerces & hogastres, medietatem gerces & medietatem hogastres sub hogaster (1163a)
    livestock: (s.xivin) Hurtonur rute jerce Ram blismyth a yeue 13.403
    livestock: (1390-1412) motons, oueilx, hoggetz, jerces, aignelx 407.11

  • joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: agricultural, archit., equit., falc., geog., gramm., law, livestock, mil., ven.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to harness, yoke (an animal) together or to a vehicle, plough, etc.
    livestock: (1160-74) Entre Baieues e Chaem [...] N’osoent vilain laborer Ne boes joindre, n’es champs arer ii 298.11138
    livestock: (c.1270) lez charuurs deivent saver owelement lez boefs joindre e chacer sanz ferir ou damager 282.c53

    putting together of animals for mating
    livestock: (s.xiv1) Jacob mist les verges en les caneuz de l’eawes devaunt les oels des motouns et des berbitz, et que eles conceussent en lour veuwe. Et quant sesonable joindre riding estoit et ly derrein conceuwement, ne mist il point yceles 257

  • juvence s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    heifer
    livestock: (1396) C'est assavoir chivalx, jumentz, muletz, mulez, asnes, torez, boefs, bovetz, bocerelx, vaches, velez, juvencz, senglers, troyes, pors, porcels, porceletz, berbys, toups 31.9
    livestock: (1390-1412) Et aussi fetez trere de notre estore chivalx, affres, jumentz, vealx, tores, toretz, boefs, bovetz, vaches, juvences, cenglers 406.9

  • [kedel] 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    goat, kid
    livestock: (1415-17) Sir, il a la pur vendre boefs, vaccez, bovettiez, [...] agnelx, kedeaux kedux Man Lang ANTS 76.3 s.xv 1/4 , cheverelx, [...] (D) 23.228

  • kidde s.

    Semantic labels: culin., livestock

    Citations:

    meat of a young goat
    livestock: (1427-28) bruet, blamange, kydde 247a.ii
    livestock: (1427-28) signetz rostez, kidde rostez, pecok ové la coue roiall 247c.i

  • lanu a.

    Semantic labels: livestock, mammals, skins, textile

    Citations:

    unshorn sheep
    livestock: (1423) Item pur ceo qe plusours diverses persones amesnent hors du roialme de temps en temps grande nombre des berbees lanutz en Flaundres & autres paiis depar dela le meer, & la ils fount eux tonder ii 227
    livestock: (1314-15) Motun lanu gras, .xx. d. Motun tondu cras, .xiiij. d. i 295.36

  • lard s.

    Semantic labels: culin., livestock, med.

    Citations:

    lard, rendered pork fat
    livestock: (s.xiiiin) hoc taxum gallice lart 12
    livestock: (s.xiii2/4) gardez vus de manger lard e oile e bure 111.25
    livestock: (s.xiii) lardi : de larde ii 120
    livestock: (s.xii/xiii) taxea : (O) larduz lard A xiii tripes T xii/xiii lardys C xiii ex lardice D xiii/xiv ii 41

  • leiter 1 v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    to milk
    livestock: (s.xiii) mulgere : lettyr ii 121
    livestock: (c.1270) nule vache ne seit treite ne leité outre la Seynt Michel  282.c55

  • leiter 2 a.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    milch, yielding milk
    livestock: (s.xii2/4)  si devendrunt les berbiz laitieres  106.XXXI.8
    livestock: (s.xiii1/3) Et si homme en (= of Galactites) fet pudre et l'em la seme al toit de berbiz pur ke il soyt nettoiés, les berbiz en sunt meuz leiteres et si ne serrunt ja puys raingnuses 135.XXXII.7
    livestock: (s.xiiiex) les unes (=cows) […] sunt plus curtz letteres qe les altre [e plus tost sekes] 428.c24

  • lermer 1 v.intrans. p.pr. as a. inf. as s.

    Semantic labels: emotion, livestock, med., pathol.

    Citations:

    watering, weeping
    livestock: (c.1325) A les oys lermans. Pernet efrasie bone partie […] 29.C20
    livestock: (s.xv) Pur oils lermantz. Pernez une foille de rouge cholet […] 160.E465

  • ligné s.

    Semantic labels: kinship, livestock, zool.

    Citations:

    breed (of animals)
    livestock: (s.xiiiex) cest de la ligniee de geline ke brere ne cesse 180.8

  • limoner s.

    Semantic labels: horses, livestock, zool.

    Citations:

    cart-horse
    livestock: (c.1290) En lymons lymouns T 1415-20 þilles veet li limouner limower limounere,lymouner C,T s.xiv in ,1415-20 þille hors Ki adés porte le dosser 873

  • lireclouc s.

    Semantic labels: livestock, med., pathol.

    Citations:

    scab (sheep disease)
    livestock: (s.xii1/3) E ki les berbiz lavera (with galactite, milkstone) Ainz que li soleil levera, Senes de la ruinne garrunt, Del lireclouc se il l'unt; E si ringen i est escrit, Issi cum le reis Evax dit, De Damnedeu amé serra E de tute gent, qui l'avra 239.1082

  • liriz s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    sheepdog (?)
    livestock: (s.xiii) gregarius: liriz 169

  • liveresun s.

    Semantic labels: canon., eccl., finan., livestock, monastic

    Citations:

    fodder, provender for animals
    livestock: (s.xiii1) Mult maldient les Francs de lor seignor Mahom Et sor tuz les autres la maisniee Bordon Qui de lur Sarazins ont faite livreison 4596
    livestock: (c.1270) E quand il averunt tot acontee la ferme des vacches e le herbier e le yvernyet e la livreysun del vacchier e de la daye par an e lur suthdayes 304

  • loc 1 s. s.pl.

    Semantic labels: anat., livestock, merch.

    Citations:

    locks (of wool), loose fragments of wool (of lowest grade)
    livestock: (1344) Autan aveient il de bone laine .xij. sacs de leyne et .viij. peres, et de mesne leine et de lokes triés .iij. sacs 221n
    livestock: (1463) graunde desceit est fait en l'enrollement voluement et feisure des toisons du leine deins cest roialme [...] par mettre en teisons lokkes du leine, et peces de plus peier leine qe de mesme le toison ii 394

  • mahain s. a.

    Semantic labels: law, livestock

    Citations:

    (of an animal) injury, unsoundness
    livestock: (c.1282) Si un home vendt a un autre en plevine senz malhayng une beste e ele n’est ii 182

  • maiol s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    hog, castrated pig
    livestock: (1272-82) si quisez en ewe en un pot od la gresse de un maiol porc masle A s.xiv 1/3 115.43

  • maler a. s.

    Semantic labels: horses, livestock, zool.

    Citations:

    packhorse
    livestock: (1382) facez paier pur un chival sorebay achaté a Berewyk pur un maler de nostre chambre susdit, sept livres ii 242
    livestock: (1369) 102 garceons d’office, 7 valletz malers, 6 vallets del mareschalcie, 10 servants 99
    livestock: (1394-72) c’est assavoir pur vint et sept noz destriers, quatre noz coursiers, tresze noz troters, dys et oyt noz palefreys, noef noz somers et malers esteantz en sa garde, [...] E 101/395/2/70
    livestock: (1379) facez paier a l’abbé de Feversham pur un chival malere de lui achate pur nostre chambre quatre livres i 50

  • manger v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: culin., livestock, med., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to feed to
    livestock: (1421) grande partie des fris de samoun, trought, molet e d'autre pessoun est [...] donez as porcs a menger SC 8/144/7167

  • mangure 1 s.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    crib, manger
    livestock: (s.xiii2/4) Creche est mangure a celes bestes Ki tudis enbrunchent de lur testes 1860
    livestock: (1295-98) voie qe mangueres e creches soient si atirez qe provendre e feyn ne porise ne se gaste pur petite laschesse 243

  • march 1 s.

    Semantic labels: livestock, orn., time, zool.

    Citations:

    spring chicken
    livestock: (s.xiv1/3) donque pernez poule de mars e le coupez, e metez en cel boiller (B) 31.3

  • mareschal s. s.f.

    Semantic labels: female, horses, law, livestock, mil., occupation, status, title, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    groom, person who tends horses
    livestock: (s.xii) agaso: mareschal i 21
    livestock: (s.xii3/4) Avint si un jur qe ly forein marchal Presenterent Phelippe un merveillus cheval 458
    livestock: (1212) Qui romangre ert e marreschals Jadis sour les cours des chevals 9129
    livestock: (1338) li marescaus dou dit conte en (=of horses killed in war) doit raporter le pris de le valeur ii 4.4
    livestock: (a.1399) et mistrent en feu une schoppe de une chaundeler et une autre schoppe de une marschall enmy le rwe del dit estrete 141.17

  • mareschalcie s.

    Semantic labels: horses, law, livestock, occupation, zool.

    Citations:

    farriery, tending of horses
    livestock: (1297) quatre souz e uit deners pur la marescalcie de nostre poleyn 89.129

    horse-stable(s)
    livestock: (c.1295-98) Puys ayle a la marescalcie e voie coment les palefrois e autres chevals soient eysez de litere et d'autre eysemenz qe apendent as chevals 243
    livestock: (1341) il covient referrer de novel les huytz e les fenestres de meisme la tour e de la prisone. E a redresser le meryn de la sale ové la chimené de la chaumbre. Et a faire la marchaucie marchantie . Et a coverir la meson de porter de piere et de cautz' iii 679

  • melotida s.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    wool
    livestock: (s.xiii2/4) si mete l'en ens laine pigné ou l'en mete lens une leine que om trove en ces conches de mer es queles l'en trove ces peres precioses. Si est apelé par autre non melotida, la quele, s'en nel poet avoir ne trovoir, si mete l'en ens coton i 190

  • merche 1 s.

    Semantic labels: armour, decor., games, livestock, merch., mil., theol.

    Citations:

    (on animal) brand
    livestock: (c.1270) Tuz lez berbiz [...] seyent merché de un merk 286.c63
    livestock: (s.xiiiex) cauterium gallice : merche 25

  • mere 1 s.

    Semantic labels: anat., divin., eccl., female, human, kinship, livestock, mammals, monastic, status, zool.

    Citations:

    ewe
    livestock: (s.xivin) Miere berbitz Ewe et furet 736
    livestock: (1396) chastrys, berbys miere, id est oaillez, agnelx, agnelletz, chevres, [...] 31.10
    livestock: (1415-17) chivalx, jumentz, pullaynz, berbez, motons et mereberbez, toupez (D) 23

  • morine 1 s.

    Semantic labels: livestock, med., pathol.

    Citations:

    murrain, used for any type of cattle plague (anthrax, etc.)
    livestock: (c.1270) tutes lez berbiz tués en larder ou morz de morine 272.c28
    livestock: (s.xiii2/4) E lur bestes aprés perdirent, Ki par murine tot perirent 850
    livestock: (c.1321) qe come il soyent destrutz par la gere et par sodeyn morin de[s b]estes issint q'il n'ount vivre ne lour terres gayner 135
    livestock: (1377) empoverez par la pestilence et par moryne de lour bestes 163.111.37

  • moté a.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    polled, hornless
    livestock: (s.xivin) Fauf vache motee doddyd e toor 720

  • muire v.intrans. p.pr. as s.

    Semantic labels: livestock, mammals, sound, zool.

    Citations:

    lowing animal, cattle
    livestock: (s.xiiiin) Li ors ert estuers es jors de sa vie Ambure de lilie e de l’urtie. L’argent cura des ungles as muianz mujanz 117

  • mul 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, occupation, zool.

    Citations:

    mulekeeper, servant who takes care of mules
    livestock: (c.1250) hic mulio : gardeyn de mules i 422.157

  • muler 1 s.

    Semantic labels: livestock, occupation

    Citations:

    mulekeeper, servant who takes care of mules
    livestock: (s.xiii1) si agasonis vel mul(ti)onis (gloss: ane[r] et muler) explere voluerit [...] i 185.155 and ii 102.155
    livestock: (s.xiii) mulonis : mulir ii 114.155
    livestock: (s.xiii/xiv) mulionis : (L) de muler moyler D xiii/xiv ii 73.155

  • mulet 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    mule
    livestock: (s.xii2/4) Li niés Marsilie, il est venuz avant Sur un mulet od un bastun tuchant 861
    livestock: (s.xiiiin) le patriarc si en prent pité E li dona un mulete afeyté E trente e quatre besans de fin or esmeré 1357
    livestock: (1266-1300) Nonporquant l'ausne entre les autres est mains mauvais a mangier que le cheval, et le cheval que le chamoil mais le mulet mains vaut entre touz 270.S73.7
    livestock: (s.xivin) Asne, asnesse et mulet mule 734

  • mutun s.

    Semantic labels: astron., culin., curr., finan., livestock, mammals, mil., zool.

    Citations:

    sheep
    livestock: (s.xii1) Li munt saillirent sicume multuns Montes subsilierunt quasi arietes 211.CXIII.3
    livestock: (c.1170) Plus d'un tundu mutun ky est tut asotanz 69
    livestock: (s.xiiiin) Boves e motuns fet o li mener 2029
    livestock: (s.xivin) Le lou et le moton laverent lur pieez en ewe corant. Lors dit le lou [au motoun] [...] 67
    livestock: (c.1360-79) Noun du pastour, ainz du multoun 19106

    male sheep, ram
    livestock: (1113-19) cele beste Ad lungs corns en la teste, Granz e recercelez, Que multun apelez 1218
    livestock: (1323-25) Et, sire, le motoun se retret por mieltz hortier 83

  • [mutuner] s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    shepherd (used as a surname)
    livestock: (1275) Hugh Motoner Mutton

  • nethird s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    cowherd, one who keeps cattle (used as a surname)
    livestock: (1353) Thomam le Nethird net-herde n.

  • noutehird s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    cowherd, one who keeps cattle (used as a surname)
    livestock: (1296) Nicholaus le Noutehird nout-herd(e n.
    livestock: (1308) Henry le Nauthird Nothard
    livestock: (1324) Roger le Noutherde Nothard
    livestock: (1327) Ricardus le Nouthird nout-herd(e n.

  • nureture s.

    Semantic labels: acad., culin., domestic, kinship, law, livestock, med., orn., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    breeding, rearing, keeping (of animals)
    livestock: (c.1155) E s'il pot prover que ceo (=cattle) seit de sa nureture [...] si l'averad derehdné 21.5
    livestock: (s.xiiiex) Celi ke est plus vielz e plus dur de nature plus est tendre en noreture en mein de homme, c'est le falcon muer de haie 23.2
    livestock: (c.1285) Une norreture est a porcs de aver long matin e gisir sec 336.c95
    livestock: (1302) ou le avandit S. ne nul tenant de la vile ne deyt comune aver forqe a ces bestes de sa propre noriture 30-31 Ed I 17

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: acad., bot., culin., female, kinship, law, livestock, mammals, med., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to feed, fatten (animals)
    livestock: (c.1300) norissét un chapon ke bren ou ferine destempré ovekes eawe chaude ou les poudres avantdites e de ceo norissét le chapon par .xv. jors ii 141
    livestock: (s.xivin) (the male stork) mout [est tendre e gelous] de norrir les pigeons qe viennent a lui 162
    livestock: (1354) [...] com une geline qe couve ses oefs tant q'ils devenent poucyns, et puis les norist tantqe soient grantz et parcrutz 63

    bred, kept
    livestock: (1347-48) ses porkes norriz deinz sa parsonage ii 205

    well-fatted
    livestock: (1266-1300) Acune viande est soutil et ligiere, [...] sicum pain de bon froment [...], pouchins de gelines bien nouris, [...] 254.S55.4

  • oeille s. s.pl.

    Semantic labels: female, livestock, mammals, skins, theol., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    ewe, female sheep
    livestock: (1121-25) Ja ci n'ert traite oeile 420
    livestock: (s.xii1) E eslist David le suen serf, susleva lui des fulcs des oeilles; d'aprés les fedunanz reçut lui 90.77.76
    livestock: (c.1184) Confondu est ordre e vet a dolur La ou l’oeille bat le pastur Encuntre nature, Desciple mestre ou sun doctur 632
    livestock: (s.xiiiex) il est mauveis pastur ki lest ses ouuales devorer a lous 100
    livestock: (1396) chastrys, berbys miere, id est oaillez, agnelx, agnelletz, chevres, [...] 31.10

  • [oeilline] s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    sheep, member of the ruminant genus primarily raised for its wool, meat and skin
    livestock: (s.xiiim) Que l'escu ne li vaut l'ele d'une geline la cue d’une owailline H s.xiii m Ne l'auberc dublentin la pel d'une hermine 1666

  • oisel s. s.pl.

    Semantic labels: decor., falc., herald., insects, livestock, orn., zool.

    Citations:

    domesticated birds, poultry
    livestock: (s.xiii) avium domesticarum : de oyseus damesche ii 90

  • oiselur s.

    Semantic labels: livestock, occupation, orn., zool.

    Citations:

    fowler
    livestock: (s.xii1/3) Lantelius [...] Profitable est a porter [...] E bone est a oiselurs E profitable a veneurs 248.1366
    livestock: (s.xiii2/4) Sicum li sages oseillurs, U bon pechurs, u bon venurs. Iloc sunt il lur reiz tendant U des bestes sevent le haunt 155ra39
    livestock: (s.xiiim) Ne voilez hom blaundir Ne par parole flatir Cum fet li losenger; Par duz chaunt de frestel Est pris li fol oysel Par li oyseiler 326
    livestock: (s.xiiiex) Auceps gloss: (C) lé oysilers insidiatur avibus in nemore i 201.71 and ii 140.71

  • (oscilar) a.

    Semantic labels: anat., livestock, zool.

    Citations:

    gelded, castrated (?)
    livestock: (c.1365) (dietary advice for one who is wounded:) De let se guard e formage e oefs [...] et de tute maneres [d]e frut e de chars fors de bestes escoillees de tote manere de frut e de chars for soulement de bestes oscilars B c.1365 et de femme 293.205

  • ostel s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock, merch., monastic
    Usage labels: fig.

    Citations:

    stable
    livestock: (s.xii) ovile : ostel as berbiz i 101
    livestock: (c.1170) Pris furent lor chevaus e mené al ostal 202
    livestock: (s.xii3/3) Jo, un aignel, Tuit le meillor e le plus bel Que porrai trover a l'ostel 645
    livestock: (1321) remener le chival a l'ostel a Loundres Ed II xxvi.ii 348

  • ostelet 1 s.

    Semantic labels: archit., livestock, mammals

    Citations:

    doghouse, kennel
    livestock: (1165) une lisse [...] ne sot u estre peust Ne u ses chaels aveir deust. A un autre lisse requist Que en sun ostelet la suffris 76.6

  • ostelment s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock

    Citations:

    stable, place to keep animals (?)
    livestock: (1321) le dit Johan Herberd dorreit un mees e la quarte partie d'une vergee de terre a tenir a son dit filz [...] ensemblement ové une jumante, un boef, une vache [...] vynt berbitz, ostelmentz, sicom est avant dit 207

  • ovile s.

    Semantic labels: livestock, mammals, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    sheepfold, flock of believers
    livestock: (1360-79) ensi (=through simony) ne voet [...] Du sainte eglise entrer l'ovile (:file, affile, ville, avile, civile) : N'est pas si sote ne si nyce Q'offendre voet la Dieu justice 16089

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: agricultural, build., curr., decor., eccl., finan., law, liturgical, livestock, med., metal, occupation, textile, theol.

    Citations:

    animal that is used for labour
    livestock: (c.1285) sy ceo est beste overante [...] 370

  • owe 1 s.

    Semantic labels: culin., livestock, occupation, orn., zool.

    Citations:

    goose, large domesticated waterbird of the family Anatidae
    livestock: (1160-74) Ne lessent beuff ne vache, genice ne torel, Porc ne brebis ne oe ne chievre ne aignel i 151.4186
    livestock: (c.1250) hec auca : ewe i 418
    livestock: (s.xiii2) Pren de la puldre si gros come le oef de owe 133.20
    livestock: (1266-1300) mais entre touz les foés mains fait de nuisance le foie de geline ou de oughe 253.S53.25
    livestock: (s.xivin) (a fox in court:) 'un howe se pleynt de moy' 11
    livestock: (s.xvm) un auue: i. auca 279

    domesticated goose (Anser domesticus)
    livestock: (s.xiiex) Od limer les cingnes preng, Owes blanches, bises, de reng 496

    goose-herd
    livestock: (c.1250) De ministris domus [...] hic anserarius : gardein de owes i 425.379

  • oxherd s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    oxherd, one who keeps oxen (used as a surname)
    livestock: (1281) Walt. le Oxhirde ox(e-herd(e n.
    livestock: (1325) William le Oxhird ox(e-herd(e n.
    livestock: (1327) John le Oxenhurde Oxnard
    livestock: (1332) Willelmus le Oxherd ox(e-herd(e n.

  • [paissable] a.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    grazable, suitable for grazing
    livestock: (s.xii/xiii) pascuos: (O) pessables pensablis pesablis D xiii/xiv ii 38.78
    livestock: (s.xiii/xiv) pascui: (D) chaump pensables pesables ii 38.78

  • [paisson] s.

    Semantic labels: livestock

    Citations:

    pannage, mast for feeding swine
    livestock: (s.xiii3/4) Cest pain e[s]t bon, bien le sachés. Qui l'usera solonc reson Gras serra com porc en pesson 164.472
    livestock: (c.1292) Et ausi est pasture un noun commun a herbage, et a glan, et a pesson, et as noiz [...] et a totes choses comprises de south le noun de pesson i 371
    livestock: (1302) e de pessone a six pors saunz panage 30-31 Ed I 135
    livestock: (1321-22) lur demeynes porcs a pesczer en temps de pestzon pesczon? i 388

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: law, livestock, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to feed, pasture, provide fodder (for animals)
    livestock: (1140-60) [...] od .v. acres de pré a paistre les bues ki attraient la leinne 269.48
    livestock: (1296) qe vous recevez la polayle qe vendra a vous de divers maners contre la feste du Noel pur l’ostel mon seignur e qe vous lur trovez renable sustenance, e qe vous pesez quatre pors ausy contre le Noel 152
    livestock: (s.xiv1) et il (=oxen) estoient pasteuz es lieus phaleises 285
    livestock: (1328) Si fesoient peser lour bestayle en les ditz placez al dit temps ii 101

    to eat, graze, feed on pasture
    livestock: (1113-19) cele beste (=mountain goat) Volt munter halt pur pestre 1428
    livestock: (s.xiiiin) Iceo jour les (=sheep) mena en un pré pur pestre 257
    livestock: (c.1300) Bestes qe megres veitez pesser en prez 1983
    livestock: (1266-1300) se il paisent en lais et en botomiers et en mores et en toutes terres moistes et parfondes 280.S95.19
    livestock: (1330) lur bestes y poient entrer et pestre 204
    livestock: (c.1200) Cerchuns, dist il, trestute la region S'il i oust herbe a fontainne u a flom Dunt nos avers se paisent alcon hure (B) 14472
    livestock: (1330) tote manere de bestiale qe se pessunt dedeinz la foreste ii 44

    pasturing, grazing
    livestock: (1334) est le sovereyne repair a les bestes savages de la dite foreste pur le pestre del suboys ii 84
    livestock: (1346) .iij. de les bestes sont mortz en defaute de pestre 20 i Ed III 531
    livestock: (1371) que nul citezein [...] en aucun autre lieu d’une part de Ouse ou de l’autre ou l’eawe est pur braser ou pester , gaigne ne gette fumes de pork ne draf ne autre ledez chosez en la dite eawe i 15

    fed
    livestock: (1194-99) les biaus chewals peuz d’orge 7452

    to eat, graze, feed on (pasture)
    livestock: (s.xii1) Deguastat icele li senglers de la selve, tutes les bestes del champ pourent icele omnes bestiae agri depastae sunt eam 148.LXXIX.13
    livestock: (1194-99) La veissies biaus serjanz [...], Qui par famine e par destresce, Que quant veoient herbe nestre Qu’il l’aloent manger e pestre 4256
    livestock: (c.1270) ke autri avers ne peissent ne ne manivent manjuent lur pasture 270.c20
    livestock: (1266-1300) Les bestes qui paissent erbes laxatives [...] donnent mavais lait, [...] le ventre lasque deseseement et acune fois fait vomir 277.S89.11
    livestock: (1316) trovames lez avers […] pessaunt et defolaunt nostre herbe Ed II xx 50

  • palefrei s.

    Semantic labels: equit., horses, livestock, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    palfrey, saddle-horse
    livestock: (s.xii2/4) Vus n'i avrez palefreid ne destrer 479
    livestock: (1184) Granz palefreis, curanz destriers 157
    livestock: (s.xiiex) E un palefroy mounta Saunz garsoun e saunz esquier; N'ala pas com chivaler Mes ala com pelrin 448
    livestock: (c.1245) s'en venent [...] Mut tost, as amblanz palefrotz, Cum fait galie as galiotz 1827

  • [palefrenur] s.

    Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.

    Citations:

    groom, person charged with looking after horses
    livestock: (1295-96) Johannes le palfrenur 35

  • palefreur s.

    Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    groom, person charged with looking after horses
    livestock: (1293) nostre palefreur portur de ceste lettre 61
    livestock: (1319-22) Item a Williem de la Gardrobe .c. s. et a Robert mon palefreiour, .c. s. 347
    livestock: (1364-72) Wauter Horstede et Johann Bakwell noz palefreours et Tristrem de Coloyn et Rauf Horsman palefreours nostre dicte compaigne [...] E101/395/2/202

  • pane 1 s.

    Semantic labels: costume, livestock, mammals, med., pharm., skins, zool.

    Citations:

    pork fat, grease
    livestock: (s.xv) Pernez cire verge e pane de poc male 93.S73

  • pannage s.

    Semantic labels: law, livestock

    Citations:

    pannage, mast for feeding swine
    livestock: (c.1292) de mel et de pannage et de pesson, des glans, des noys et de autre manere des fructz ii 69

  • park s.

    Semantic labels: geog., law, livestock, ven.
    Usage labels: name

    Citations:

    pen, pound, an enclosure for holding animals seized as distress
    livestock: (s.xiii3/3) vient le seignour des avers e depece son parke e ameine ses avers 89
    livestock: (s.xiiiex) porc ke est enclos e enparké en parc 222.1
    livestock: (c.1310) et les berbiz si longe en park detient 317

  • parroc s.

    Semantic labels: livestock
    Usage labels: name

    Citations:

    paddock, enclosed area of ground, normally used for domestic animals
    livestock: (c.1275) deivent oster les bestes [...] al lew des parrocs 34.36
    livestock: (1373) lour fraunk tenement appellé la Parrok deinz nostre dite chace ii 122
    livestock: (s.xiii2) pergulo: (C) parrok ii 69

  • paste 1 s.

    Semantic labels: culin., ich., livestock, med., pharm.
    Usage labels: name

    Citations:

    mash, mess (for animal feed)
    livestock: (1390-1412) .viij. quarters d'orge, d'aveins pour past a chiens 407.37

  • pastur 1 s.

    Semantic labels: agricultural, eccl., livestock, occupation, theol.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    shepherd, one who tends a flock of sheep
    livestock: (s.xii1) La meie generaciuns toleite est, e desturnede est de mei ensement cume tabernacle =tent de pasturs 133.II.4
    livestock: (c.1165) Parmi un champ, u il passa, curent aprés tut li pastur; li chiens le huent tut entur 23817
    livestock: (c.1245) Deus, ki es nostre pasturs 625
    livestock: (s.xiiim) coment les angles nuncierent vostre nessance as pasturs 216.2
    livestock: (c.1290) Ou le pastour est ov le aumail 549
    livestock: (c.1325) Tu ne serras plus pechur sur ewe mes pesseur des oualies 58.5

  • pasturel 2 s.

    Semantic labels: eccl., livestock, occupation

    Citations:

    (young) shepherd, herdsman
    livestock: (1113-19) Que ferat pastorel Qui nen ad nul drapel? Cum garderat berbiz Qui nenn ad nul pastiz? 67
    livestock: (c.1170) Autrement vaudreit mez estre en champ pasturel U adubur de vigne 1158
    livestock: (c.1235) Avant ke plus avenge, ki me croit ço fra Ke fait li pastureus, despuis ke il verra Une brebiz malade: d'autres l'esloinnera 430
    livestock: (c.1325) un angel aparuth A pastureus ou joye muth 21.2

  • pecune s.

    Semantic labels: finan., livestock
    Usage labels: fig.

    Citations:

    cattle
    livestock: (s.xii2) (1 Samuel 1:24) la mere (=Anna) aturnad un bel present de flur (=three bushels of flour) , de sa pecunie (=three calves) e de sun vin (=bottle of wine) e menad l'enfant (=Samuel) jesque en Sylo 6.24

  • peonet s.

    Semantic labels: chess, equit., games, livestock, occupation

    Citations:

    groom, servant who looks after horses
    livestock: (s.xiii1) (in a section on horse-grooming:) Garcio sive pedes (glosses: (R) peonet / garçun / ponner) strigilem (=curry-comb) ferat 242.64

  • peonier s. a.

    Semantic labels: equit., livestock, mil., occupation

    Citations:

    groom, servant who looks after horses (?)
    livestock: (s.xiii/xiv) (in a section on horse-grooming:) Garcio sive pedes (gloss (D): pouner) poner L s.xiii/xiv strigilem (=curry-comb) ferat i 182.64 and ii 68.64

  • pinder s.

    Semantic labels: livestock, occupation
    Usage labels: name

    Citations:

    pinder, official in charge of impounding stray livestock
    livestock: (1373) l’office de pynder de nostre ville de Bolynbrok i 227

  • pinfaude s.

    Semantic labels: law, livestock

    Citations:

    pinfold, pound or enclosure for stray or distrained livestock
    livestock: (1300) Et sic directe usque le pundefold pinfold n.
    livestock: (s.xiiiex) pur quey e par quel garaunt preistes vostre animal hors du ponefaude le seignur ou il furent enparkez (A) 57
    livestock: (1260) Le messer le prent e l’enparke en le pounfaude 207
    livestock: (1270) ky plys en vodra doner en eyt, kar ceo n’est pas chatel de mort ne de guerre, ne vente de la puntfaude le rey 270.c25

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Semantic labels: anat., archit., bot., chess, costume, equit., games, geometry, herald., implement, livestock, med., mil., pathol., surg., theol., time, weapons
    Usage labels: temporal

    Citations:

    in good condition, well-fed
    livestock: (c.1270) E ausytost cum il (=the pigs) sunt en bon poynt e amendez seyent venduz 284.c60
    livestock: (c.1285) si le chival deit estre en point pur fere sa jornee (=a day’s work) , li covent aver au meins la sime partie d’un bussel la nuyt de avaine 318.c39

  • ponde 1 s.

    Semantic labels: livestock
    Usage labels: name

    Citations:

    pound, pen, enclosure for keeping cattle
    livestock: (1366) qu’il list as ditz seigniors a mener ové eux en lour pounde lez ditz bestes 50.XII.8
    livestock: (c.1420-89) si le visount [...] entra en le pound celui que ad retorne e fait replegiare [...] i 234.n2

    animals or other possessions seized in plunder or distraint
    livestock: (1381-82) lui prist et autres plusours de ses gentz [...] a cause d’une punde pur niefs d’Escoce od plusours marchandis en ycels iii 129
    livestock: (1414-15) les gentz le dit William chivaucherent sur les Escotz et pristrent une ponde pur la quele ponde le Counte de Northumbr' fist le dit William paier trois centz et vint boefs et vaches, mill et sis centz motons, et cent livres en moneie, a les Escotz iii 255
    livestock: (1415) par l'ou devant fesance del dit ordinance, principale remedy dez ditz suppliantz fuit de prendre un punde ou destres pur un autre pur defaute de redresse dez enmys d'Escoce iv 68.10

  • porc s.

    Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., pharm., zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    (domesticated) pig, Sus domesticus
    livestock: (s.xii1/3) hic et hec sus: porc vel swyn i 26
    livestock: (c.1170) .xv. anz ad ke jo oi tuz vos porz a garder (O) 4629
    livestock: (c.1290) Soundre des porckes, sundre des esturneus, Bovee des herouns, p[i]pee des oyseauz 229
    livestock: (1268) Derechiefs avoms graunté [...] tote manere de dimes de holms, de cygnes, des porceaus e de porres 27
    livestock: (a.1399) venderent ses bestes, chivals et boves, vaches, berbiz, et porkes 138.15

  • porcel 1 s.

    Semantic labels: culin., livestock, mammals, med., mil., pharm., zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    piglet, suckling pig
    livestock: (1121-35) Oez del herizun [...] Fait est cum purcel 1743
    livestock: (c.1165) un lus [...] encuntra Une troie que preins esteit [...] E dist que pes li vot duner [...] Car ses purceus voleit aveir 120.7
    livestock: (c.1290) Purcel gerist gris wineth , cengler relaie boor yelleth 275
    livestock: (c.1270) lez trues, quant il unt porceles porcelés?? [...] 284.c59
    livestock: (s.xivin) La nature e la custume de le sengler est, quant veit chen [...] aproscher ver ces porceaux [...], de metter sey devant ces porceaux e aguer ses dens e boter avant l'espaudle destre 11
    livestock: (s.xiv1/4) il est adeprimes apellé porcel tant que il est leyté [de] sa miere 4.33

    pig, swine, Sus domesticus
    livestock: (1310) chalengé de trois porceus pris e tués en la foreste de Crescy 36
    livestock: (s.xiv1) ne t'enclinetz pas al pecché de char, car c’est propreté des purceals 6.35

  • porcelet s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    piglet, suckling pig
    livestock: (1372) ils devoient avoir leur porkes et porcelletz quites de pannage ii 101
    livestock: (1396) [...] senglers, troyes, pors, porcels, porceletz 31.9

  • [porcelin] s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    piglet, young pig
    livestock: (1430) Ne de aignel ne de conin, Ne char fresche de purcelin 439.67

  • porcher s.

    Semantic labels: livestock, occupation

    Citations:

    swineherd, person who keeps or tends pigs
    livestock: (c.1136-37) En [Andredeswalt] se musçad Tant que un porchier l'ad mort rued 1825
    livestock: (s.xii/xiii) sub(bub)ulcum: porger ii 89.160
    livestock: (1296) Nus vous comandoms qe vous paez pannage por les pors quels vous envoastes a Bistelesham e solom le nombre qe vous liverastes as porchers pur checune teste deus deners 78.96
    livestock: (1350-51) [...] chaceour des carues, bercher, porcher, deye, et touz autres servantz ii 233.47
    livestock: (a.1382) Porchers et berchers, suers et pelters 25.41

1 2 3 4