Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Lapid

Refine your search Try a new search

Your search matched 1851 entries.

Page 1 of 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

a ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/3) Set lettres de l’abecé, Or finent les peres par A., L’altre par B comencera 211.221
a ² prep. adv.loc. conj.loc.
Citations:
(s.xiii¹) L’enchantere l’aime (=diamond) forment Quant ovre a sun tregetement 158.42
abaier v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiⁱⁿ) nul chen ne purra abaier 286.9
ABC s.
Citations:
(s.xii^1/3) Or finent les peres de T , Ensurquetut nostre ABC 258.1674
abestos s.
Citations:
(s.xii^1/3) Abestos vient de la contree D’Archade 55.673
absictos s.
Citations:
(s.xii^1/3) Absictos est neire e pesant, Veines a ruges 65.887
abstenir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiⁱⁿ) blans dras li convient vestir k’il portera, et abstenir soi de char de columb 293
abunder v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiⁱⁿ) il habundera de grant sens et sera acceptable a Deu et al pueple 279.IX
acceptable a.
Citations:
(s.xii^1/3) Corallus est pere durable E mut ad vertu acceptable 216.362
accomplir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) Si hom ne poet a femme gesir Ne ses volentez aconplir 233.894
acer s.
Citations:
(s.xii^1/3) Adamas est pere tant dure [...] Que ja par fer ne par ascer Ne [le] puit hom rien depescier 276.292
achaisun s.
Citations:
(s.xii^1/3) Tute achaisun surmuntera Qui ceste pere portera 225.657
achater ¹ v.trans. v. absol. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii^1/3) se hom veot serf achater [...] 240.1131
acoil s.
Citations:
(s.xiii^m) La primere fet home de bon conseil E autresi de bel acoeil 77.190
acord s.
Citations:
(s.xii^2/4) Saphir [...] est bone a faire acorde 98.III.10
acorder v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) (a stone) Acorder fait umes irez 35.187
acreistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) (a stone) De grant affaire ume delivre, Accreist richeises, e fait amer E veintre e de pople loer 50.553
acuveter v.trans.
Citations:
(s.xii^1/3) S’el est de dras acovetee Sa santed avra recovree 240.1127
adamant s.
Citations:
(s.xii^1/3) ço que l’en trove adamant De desur le munt d’Oriant 204.19
adamantine s.
Citations:
(s.xiii²) La nevime (=precious stone) si est topaze […] La dime est adamantine 153.18
adamas s.
Citations:
(s.xii^1/3) Galacias est une pere Cume gresille est sa manere. Si est dure galatias Cume si ço fust adamas, Que tant est freide e engelee 241.1164
adeser v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii^1/3) Se nef trove en cele mer U ele poisse adeser [...] 56.686
adirer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) (Crystal) Lait fet recovrer a norice, Quant l’ad perdu […]; Ausi fet ele a la pere, K’ait adiree sa vertu Ke oit adiré ses vertuz F s.xiii ex Ou k’ele l’ait del tut perdu 88.529
admirable a.
Citations:
(s.xiii^ex) (jet) Quant est arse mult est mirables amirables B s.xiii ex Chaice serpenz, destruit diables 45.441
advers a. s.
Citations:
(s.xii^1/3) Panthere est une beste averse 65.883
aemplir v.trans.
Citations:
(s.xii^1/3) Ses volentez ademplira Del bien que il comencera 236.991
aerdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) Asius [...] As mains aert cume pudrette 208.118
(s.xii^2/4) Sadda est grieve a trover sur tutes les altres gemmes ki sunt, kar ja ne serreit trovee se ele ne se aersist as planches de la nef 110.LIII
aerin a.
Citations:
(s.xii^1/3) Topacius ad deus culurs […] L’un est cume or esmeré, L’autre est de aerine cerine clarté aetherea claritate 271.177
afaire ¹ s. s. and pl.
Citations:
(s.xii^1/3) Echites [...]; Ki l’a sur sei, ja nen ert ivre. De grant affaire ume delivre 50.552
(s.xiii^m) Ki en anel les vot porter […] Morine ne li poet mal faire, Mut est jacincte de bon afaire 90.580
afferir v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii^2/4) ki prent l’erbe ki altresi ad num eliotropia, od le charme ki i afiert, si la metet od la piere 104.XXIV.6
affermer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) De ço vunt Jueu mescreant Par tel mençunge affermant 213.274
(s.xii^1/3) Si les denz locent a la gent […] Senes tutes s’ afermerunt 240.1117
(s.xiii^1/3) La pudre de geet afferme les denz ki lochent 130
affier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii¹) Et ki piere a en la vessie Ceste (=exebenus) de garison l’ afie 199.1362
(s.xiii¹) (the onyx) Tencir fait, ire multeplie, De curuz sun seignur afie 165.272
Affrique s.
Citations:
(s.xii^1/3) D’Afrike vient; bone est e chiere. D’Ethyope rest aportee E de Arabe o ele est nee 55.670
(s.xii^2/4) Ele vient de Affrike et de Ethiope e de Arabie 105.XXVI.10
aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii¹) [S]adde est une piere riche, Çoe dit li livres, si l’ afiche 185.900
afoler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^2/4) Celidoine [...]. La ruge est bone encuntre passiun ki prent hume par luneisuns, dunt il chiét et dunt il afolet 101.XIV.4-5
(s.xii^1/3) la passiun Ke prent a ume par luneisun, Dunt il chet et est afolez 44.403
afroseline s.
Citations:
(s.xiiiⁱⁿ) Se vos trovez en afroseline ou en cristal un home entaillié 293.xxxviii.1
agapis s.
Citations:
(s.xii^1/3) Agapis, Agathes, deus nons, Une piere si apelons 206.67
agard s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^1/3) la gent averunt ayliurs k’a li lur esgard 129.xix.11
agarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii¹) Se par savoir nes (=jacinths) egardez , De lor colur riens ne savrez 169.385
(s.xii^1/3) Pur le tocher, pur le porter, Pur le beivre, pur l’ esguarder 258.1696
[agardure] s.
Citations:
(s.xii^1/3) Esmaragde [...]; Si l’a li ume al col pendue, Cuntre gutte chaive valt [...], Les oilz salve e l’esgardeure, [...] 37.261
agate s.
Citations:
(s.xii^1/3) En ceste piere agathen Totes ces vertuz trove l’en 206.61
agrever v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) une autre enferté Dum il se sente agravé 214.324
agu a. adv. s.
Citations:
(s.xii^2/4) et des agues pieres ki en fruissent entaillet hom les altres gemes 97.I.6
aguette a.f.
Citations:
(s.xii^1/3) Pois la (=diamond) depece l’om o mailz Sur enclume, et des pieccettes Ki en esclatent aguettes Les altres gemmes sunt tallees 30.58
aidable a.
Citations:
(s.xiii^1/3) Li diamaunt […] est aydable as enchaunteurs 119.I.7
aide s. s. sg. and pl.
Citations:
(s.xii^1/3) (a stone) Cuntre ire de prinze e de reis Dune force, aie e defeis 44.414
(s.xii^1/3) Qui ceste pere portera, Mult grant aie li fera 234.938
aignel ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/3) Beive la od lait de berbiz Ke seit del primerain aignel Ki masle seit 237.1011
air ¹ s.
Citations:
(s.xii^1/3) La bien clere (=type of emerald) est mieldre par veir, Ke l’om poit bien par mi veeir L’er qe est pres teint e oscure 37.235
alamandine s.
Citations:
(s.xii^1/3) Alamandine en Asie est trovee En Alamande la cuntree, E a sardine si resemble 48.507
albastre s.
Citations:
(s.xii^1/3) Alabaustre est une pere […] 208.137
alcarferne s.
Citations:
(s.xiii^1/3) Alcarferne sone et retentist quant l’em la fert 135
aleine ¹ s. s. pl.
Citations:
(s.xii^1/3) Cymbra est d’une pere num [...]; Quant flot retrait l’em poet trover, U ele naist de la balaine, E par la vertu de s’alaine 224.620
aleiner v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii¹) Cist lait est [bon] pur saner Celui ki ne puet alener 186.938
alemele s.
Citations:
(s.xii^1/3) Cum a[le]mele est sa manere, De l’une part plaine et legiere […] 252.1511
aler ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) Diadocos [...]; s’ele i tuche, le mort levera, Par sei meisme estera; Mais il ne purra nent aler Ne nient veer ne nent parler 227.709
(s.xii^1/3) E n’en alez nient dutant, En ceste pere ad vertu grant 219.473
(s.xiii¹) E a la femme est (=aetites) mult vaillant Ki va mal de son enfant 177.638
(s.xii^1/3) Tant cum ceste pere i serra [...]. femme ki del ventre ira Ignelepas delivrera 247.1335
(s.xii^m) pur ceo valt ele (=paeanitis) mult a femme ki vait de sun ventre ki travaile de enfant H c.1200 105.xxvii.3
(s.xii^1/3) Ki od le lait (=mixed with powdered haematite) se lavera, Senés la dolur s’en ira [...] E la puinture del serpent Guarra par son eslavement 235.954
alerites s.
Citations:
(s.xii^1/3) Alerites est une piere, Enclos ad en sei sa lumere 209.153
Alexandre s. a.
Citations:
(s.xii^1/3) Asius est piere esprovee, en Alixandre est trovee 208.114
allectoire s.
Citations:
(s.xii^1/3) Alectoires Alectorie L s.xii ex est une piere, Se est trovee en tele manere: En gesir de coc la trovum 206.75
(s.xiii²) Allectoire est une piere qui croist ou ventre de chapoun 145.xvii.1
allegorie s.
Citations:
(s.xii^1/3) Kar ço ert tut allegorie De Jhesu Crist le fiz Marie 259.1701
alumer v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii¹) Sa clarté li fait muer E d’autre maner alumer 180.746
(s.xiii^m) E ky al solail la (=beryl) tendra, Ignelement alumera 84.400
aluminer v.trans. v.refl. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) Tut le mund enluminera, Pur ceste pere, qui l’avra 209.161
ambedeus pr. used as a. pr. used as s.
Citations:
(s.xii^1/3) Et si fud pere e fil amdui 212.256
ambure pr.pers.
Citations:
(s.xii^1/3) Sardine est ruge et onix blaunche, E sardonix vermeille et blaunche; E pur ço ad d’ambure nun 269.106
ameilorer v.intrans.
Citations:
(s.xiv¹) Sa veue en amenderat ameilorat N s.xiv 1 265.17
amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^2/4) Smaragde [...] amended les oilz a celui ki l’esguarded 99.V.14
(s.xii^1/3) (through the power of a stone:) diable ne luy nuyrat, Sa culur luy amenderat Ses enimis surmunterat 272.190
amer ¹ v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^2/4) Jaspes [...]; ele est a hume defensiun, et fait amed e puissaunt 98.IV.6
amerus a. s.
Citations:
(s.xii^1/3) (alectorias) fait homes amerus E de luxurie vertuus 207.99
ametiste s.
Citations:
(s.xii^1/3) Ametistus Ametistis N s.xiv 1 il est purprin 274.254
amisté s. s. pl.
Citations:
(s.xii^1/3) Ja hom ne li purra nuisir Ne ultre sun peis retenir, E par amistez [il] fera Tut ço que il faire voldra 257.1645
amistunte s.
Citations:
(s.xii^1/3) Amistunte est une piere, Ki od fusil desur ferra, E fu e flambe en volera 209.145
amonester v.trans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) Ki ceste piere (=agate) portera […] Ben ert parlables e puissant, Aceptables, amonestant , Vertuus et ben colorez 206.58
an ¹ s. s. pl.
Citations:
(s.xii^1/3) L’aigle [...] chascun an qu’il feit son ni, Dedenz la (=a partcular stone) met 230.784
anatida s.
Citations:
(s.xii^1/3) Anatida est une pere 211.205
ancesur s.
Citations:
(s.xii^2/4) Iceste piere, si cume noz aunceisurs distrent, fait hume devin 107.XXXIII.3
ancien a. s. s. pl.
Citations:
(s.xii^1/3) syrtides est apelee Por un pople mult ancien 34.173
(s.xii^1/3) Li ancien dient pur veir Ki ceste piere poit aveir De vertuz li valt altretant Cume les altres s’i fussant 59.785
ancienur a.
Citations:
(s.xii^1/3) Li bon perrier (=jewellers) ancienur Tindrent la ruunde (=stone) a meillur 65.877
andaine s.
Citations:
(s.xiii^m) D’andaine od iaue ou vent tempree De andoine u de ioar en est tempré F s.xiii ex , Les autres gemmes sunt taillees 73.70
androdragme s.
Citations:
(s.xii^1/3) Androdragme Androdome D 1276-77 Androdamma G s.xiii in si est formee […] un poi quarree 63.835
(s.xiii¹) [A]nthrodragme solt l'en trover El sablon de la Ruge Mer 193.1161
angle ² s.
Citations:
(s.xii^1/3) Beril [...] par sis angles est formee 40.310
(s.xii^2/4) Beril est furmee si que ele ad sis aungles pur aveir greingnur clartet 99.VIII.1
anuire v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) Qui ceste pere portera, A Deu e a homes plaira, Ses volentez acomplira Si que ja rien ne li nuira ennuyrad 230.794 (MS)
apaier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiii^1/3) Ele (=lyncurium) apaie espaie J s.xiii ex la dolurs del stomac 135.35.6
aparceivre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) Bien est veu e cuneu E de plesurs aperceu Ke Domnedeus les pieres fist E granz vertuz en eles mist 68.958
aparcevance s.
Citations:
(s.xiii^m) Itel est sa (=agate’s) conoisseure, De rei ou de prince semblance, Tele est la sue aparcevance apurteynaunce F s.xiii ex 77.178
apareir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^1/3) Si tost cum il le (=the Devil) numera Devant lui lues s’aparira E ses cumandemenz fera 227.702
(s.xii^1/3) A ceus qui ceste pere avrunt Diable sovent apparrunt,Mais ja nuisir ne lur purrunt 211.208
(s.xii^1/3) Mais quant la lune est en ecurs, N’ad nient de vertu le jor, Ne mais de l’albe apparissant Entresque al soleil levant 219.467
(s.xii^1/3) Des lu matin, tot le creissant, Gesk’ a midi apareissant 58.736
apeler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) Deus les (=powers) i (=in stones) mist mult gloriuses: Pur ce s’apelent preciuses 29.42
(s.xii^1/3) [...] Le jur k’il la pere verrat; Ne cel jur nen ert saung medlé Ne de felunie appelé 274.251
apert ¹ a. adv.
Citations:
(s.xii^1/3) Cele (=a stone) ke bien a divisees Les treis culurs, neent meslees, La plus preisee est en apert 38.277
apertement adv.
Citations:
(s.xii^1/3) U que cest[e] pere serra, Ja diable mal n’i fera, E estre iço enchantement Tut destruira apertement 241.1154
(s.xii^1/3) (Alectorias) A messagers ert hardemenz: Fait les parler apertement hardiement M s.xiii ex 207.104
apetizer v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii^1/3) s’il (=the diamond) ne crest, il n’ apetice il nel apetite J s.xiii ex mie 119
aporter ¹ v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xii^1/3) Jagunces [...]; d’Ethyope est ceste aportee 42.375
apparailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^1/3) des pieccettes Ki en (=of diamond) esclatent aguettes Les altres gemmes sunt tailliees Et gentement aparelliees 30.60
aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^1/3) Evax [...] Mult fut de plesurs chioses sages, Mult aprist de plusurs lengagges, Les set arz sot, si en fut maistre 28.4
aprés ¹ adv. quasi a. prep. conj.loc.
Citations:
(s.xii^1/3) Beivre la deit aprés son baing 238.1065
(s.xiii^m) La pere (=pantheros) ad non aprés la beste 81.303
aprismer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^1/3) Cum plus del fu aprismera Petit et petit desteindra, Ke ja fu ardeir ne purra La u ceste pere serra 246.1325
aprof prep. adv.
Citations:
(s.xii^m) ele la deit user devaunt mangier, aprof bain 106
aquaire s.
Citations:
(s.xiiiⁱⁿ) la piere en qui soit entaillié uns cignes devant un aquaire 290
aquerre ¹ v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^1/3) (the magnet) mult aquert grace a homme et le fet de bon conseil 129
Arabe s.
Citations:
(s.xii^1/3) D’Arabe e d’Inde vint 38.282
arabeis s. pl.
Citations:
(s.xii^1/3) Evax [...] Lu regne tint des Arabeis 28.2
Arabie s.
Citations:
(s.xii^1/3) En Arabie est neire (=black onyx) trovee 254.1551
arabien a. s.
Citations:
(s.xiii¹) Cestui (=molochitis) l’arabiene gent Troverent ja premierement 196.1271

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Search Results

a 1 s.

a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

abaier v.trans. v.intrans.

ABC s.

abestos s.

absictos s.

abstenir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

abunder v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

acceptable a.

accomplir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.

acer s.

achaisun s.

achater 1 v.trans. v. absol. p.pr. as s.

acoil s.

acord s.

acorder v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a.

acreistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

acuveter v.trans.

adamant s.

adamantine s.

adamas s.

adeser v.trans. v.intrans.

adirer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

admirable a.

advers a. s.

aemplir v.trans.

aerdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

aerin a.

afaire 1 s. s. and pl.

afferir v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s.

affermer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

affier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

Affrique s.

aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

afoler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

afroseline s.

agapis s.

agard s. s. pl.

agarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

[agardure] s.

agate s.

agrever v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

agu a. adv. s.

aguette a.f.

aidable a.

aide s. s. sg. and pl.

aignel 1 s.

air 1 s.

alamandine s.

albastre s.

alcarferne s.

aleine 1 s. s. pl.

aleiner v.intrans. sbst. inf.

alemele s.

aler 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.

alerites s.

Alexandre s. a.

allectoire s.

allegorie s.

alumer v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

aluminer v.trans. v.refl. v.intrans. p.p. as a.

ambedeus pr. used as a. pr. used as s.

ambure pr.pers.

ameilorer v.intrans.

amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

amer 1 v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

amerus a. s.

ametiste s.

amisté s. s. pl.

amistunte s.

amonester v.trans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

an 1 s. s. pl.

anatida s.

ancesur s.

ancien a. s. s. pl.

ancienur a.

andaine s.

androdragme s.

angle 2 s.

a ¹ s.

a ² prep. adv.loc. conj.loc.

achater ¹ v.trans. v. absol. p.pr. as s.

afaire ¹ s. s. and pl.

affier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

aignel ¹ s.

air ¹ s.

aleine ¹ s. s. pl.

aler ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.

amer ¹ v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

an ¹ s. s. pl.

angle ² s.

apaier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl.

apert ¹ a. adv.

aporter ¹ v.trans. v.refl.

aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

aprés ¹ adv. quasi a. prep. conj.loc.

aquerre ¹ v.trans. v.refl. p.p. as a.