acord (s.xii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

acord (s.xii2/4)

Cite this entry
[ FEW: 24,84a *accordare; Gdf: 1,80a acort 1; GdfC: 8,27b acort; TL: 1,114 acort; DEAF:  acorder (acort); DMF:  accord; TLF:  accord; OED:  accord n.; MED:  accord n.; DMLBS: 19a accordum ]
accord,  accorde;  acorde,  acort;  accort,  alcort,  aucort; 
pl. acors  

s.

1agreement, settlement: 
( 1328 )  conestables et gardeins de la pees deinz lour gardes eient poair affaire execucion de cest acord  i 258
( 1333 )  Ad octavam peticionem tangentem vina: Le roi voet qe l’acord de ce autrefoitz fait soit tenu  229
( 1357 )  sur quel debat […] acord se prist  101
( 1391 )  sur ceo faire final accord entre eus  iii 298
♦lawcovenant, written agreement: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  La pees est ja faite e l’acord entaillez  346.1439
( 1367-68 )  enfrendre les acordes et tretementz faitz  i 920
( 1380 )  le dit acord est anientiz et repellé a cause qe il est trouvé nonresonable  65
♦also_fig.musicharmony, concord: 
( 1267; MS: c.1300 )  Le Diable acord unke n’ama  6711
( 1267; MS: c.1300 )  (The Devil) acord het apertement E entre gent e d’estrument  6721
( c.1334; MS: s.xivm )  Jubal […] par delit q’il avoit des souns de martels, aparceyvoit primes les acordes de musyk  5.17
♦assent, acquiescence: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Mais cil qui esteient plus fort N'orent cure de sun acort  2210
( 1327 )  Acordé est qe les enquestes qi serront prises des gentz de Loundres soient prises a seint Martin le graunt […] Mes n’est pas l’entencion du conseil qe ceste acorde s’estent a les eires de la Tour  135
( 1350-51 )  (the King) doit et est tenuz par son serement de l’acorde de son poeple en son Parlement faire ent remedie  ii 232
point d'acord
point#1
a sun (etc.) acord
1as one wishes, sees fit: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Jamez a son acort nen iere en mon vivant  i 99.2539
( 1171-74; MS: c.1200 )  ja n’i eust resort K’il nes fist jugier as lais a acort  38
a, de, ové un acord
1with one accord, unanimously, in comlpete agreement: 
( c.1230; MS: s.xiiim )  Si fist pur veir trestut a tort; Ceo dient li livre a un acort  1296
( c.1325; MS: c.1325 )  yl diseyent tuz de un acord Barraban  51.16
( 1487-88 )  Et fuit touché et agreé par lez justices et serjeantz ovesque un accord qui […]  ii 132.11
estre a, de un acord
1to be in agreement: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Tant cum il furent d'un acort Furent il bien puissant e fort  3819
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Ja sunt a un’ acorde li reis e ses baruns  59
estre de sun (etc.) acord, de l'acord de
1to be in agreement, join forces with: 
( 1320-25 )  entendoms qe l'evesque de Hereford fuist de l'acord et de la bonevoillaunce le dit sire Rogier (=who rises against the king)  24
( 1323 )  ceux qe vindrent […] en message pur attrere les gentz le roi d’estre de son acord  iv 135
( c.1335; MS: s.xivm )  H. le D. et autres qi furent de lour acorde  122
en acord (de)
1musicharmoniously, in harmony (with): 
( 1267; MS: c.1300 )  Ki ke dreit harpe deit temprer Pur fere la en acord soner, Les cordes covient si adrescer Ke chescun acorde a sun per  6730
( 1267; MS: c.1300 )  La quarte corde deit soner A la quarte desuz cum a per En acord de diatesseron  6745
sanz acord
1musicunharmoniously, in a dissonant manner: 
( 1267; MS: c.1300 )  La harpera il tut sanz acord Quant sustent la gent en descord  6865
faire acord
1to bring about a reconciliation: 
( s.xii2/4; MS: c.1200 ) Saphir [...] est bone a faire acorde  98.III.10
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Lors peust fere acorde de ceo daliement  426.2523
( s.xivin; MS: 1312-40 )  fist acord entre le prince e sire Fouke  34.4
faire d’un acord
1unitto standardize: 
( 1361-63 )  en le temps dez gardeins suditez furent totz les poys dez orfeveres par tote la cité de Loundres assises (=sized) et faitz d’une acord  80
mettre acord
1to bring about an agreement: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Penerent sei de acorde mettre  11590
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Acorde bon i mette Dieu par sa puissance  393.1700
se tenir en un acord
1to be in harmony, balance: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Bien vus tenez en une acorde En duçur e en misericorde  13695
cord#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
acord