We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
s.xii1; MS: c.1145
)
eslaise ta buche, e je aemplirai li
Oxf PsANTS 91.80.9
(
s.xii1; MS: 1155-60
)Aemplis nus (Latin: Imple nos) de la tue matinal misericorde
Camb Ps 167.LXXXIX.15
(
s.xiim; MS: s.xiim
)
des tues repostailes aempliz le ventre de els
Arun Ps 529
♦to fill up, make up (a deficiency, numbers):
(
s.xiiex; MS: 1272-82
)
M’amour lui presentai, Un anel lui donai Que.l quidai retenir Pur la court ademplir
Cor Lai 354
(
c.1230; MS: s.xiiim
)
Si nule rien nus ad failli, Ore nus ert bien aempli
S Modw 3580
2to carry out, fulfil:
(
s.xii1/3; MS: s.xiiex
)
Ses volentez ademplira Del bien que il comencera
Lapid 236.991
(
s.xii1; MS: 1155-60
)
tute la tue volentet aemplisset (Latin: impleat)Camb Ps 30.XIX.4
(
c.1136-37; MS: s.xiiex
)
Ici fud bien la prophecie E asumee [e] aemplie
GAIMAR1 1100
(
c.1230; MS: s.xiiim
)
pur aemplir Sun talent e sun desir
S Modw 5413
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)
Dunc est la veritez aemplie
Mirur2 2078
3to complete, live out:
(
1113-19; MS: s.xii3/3
)
Par cest assemblement Serat li anz finiz E de tut aempliz
ComputANTS 2078
(
1141; MS: s.xiii4/4
)
E cum aemplira Le tens qu’il (=the emperor Constans) finera Trente e dous anz vivra E puis si finera
Sibile 851
4to carry out:
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
il achatent enfanz a grant pris, Fiz as paenes gens, a bels v[i]sages, Pur aemplir del tut lur orz putages
Anc Test (B) 13697
aemplir (s.xii1/3)