abaier (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

abaier (s.xii1)

Cite this entry
  FEW:  bau 2 *1,299a Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: abaiier 1,35 DEAF:  baiier 2 (abaiier)  DMF:  aboyer  TLF:  aboyer  OED:  abay v.  MED:  abaien v.  DMLBS: ∅
abaer,  abair,  abaire  

v.a.

1 soundmammalszool. to bark forth: 
( 1360-79; MS: s.xivex )  Car de sa bouche, q'est canine, Abaiera la malvoisté De toy  4282
2soundmammalszool.to bark at: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Le vielz chien recreuz […] Les trespassanz par dehors escrie e esbaie(var. (C: s.xiiim) abaie)  1449
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mes ceo solent fere mastins e felons chiens; Ceaux abaient il plus de qui ont plus de biens  2705
( 1354; MS: c.1360 )  le petite chien […] abaie le renard  104.33

v.n.

1soundmammalszool.to bark: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  abaient(Latin: latrent) cume chiens  100.LVIII.6
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Normant dient qu’Engleis abaient Por la parole qu’il n’entendent  ii 185.8068
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  nul chen ne purra abaier  286.9
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  com ceo fust un vilen mastin abaiant  1757
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Abaa cum chen forsené  8490
abaier sur
1soundmammalszool.to bark at: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  si vus veisset apertement ester devant vus e abaer(var. (BN: s.xivin) e bair) tant com il puet sur vous le dyable de enfern  20.25
abai#1  baier#1  surabaier 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
abaier