We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
laidenger (c.1150)

The form leidingnier is a cross reference to the following entry:

laidenger (c.1150)

laidanger,  laidengier,  laydanger,  laydenger;  ledanger,  ledencher,  ledenger,  ledengier,  ledinger;  leidenger,  leidengier,  leideingnier,  leydenger  (laenger  Anc Test (E) 16515)  
  FEW:  *laiþ 16,439b Gdf:  laidangier 4,696a GdfC: TL: laidengier 5,54 DEAF:  lait 1 (laidengier)  DMF:  laidenger  TLF: OED: MED: DMLBS:

v.trans.

1to injure, harm
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Wus le devez nu despoiller, Mut batre e [mut] ledinger  Hosp Rule 1446
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Si tu l’avoies (=your wife) ja batue U leidengié u bien ferue U fet une descovenue Par quoi ele fust commeue [...]  Waldef BB 1715
( c.1230; MS: s.xiiim )  Lur gent fait batre e ledenger  S Modw 8573
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  et si nul rampoigne autre ou lendenge, tant de foiz come de ce soit atteint, tantz des unces d'argent durra  Rich I 5.14
to damage, deface
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  De ça et de la la (=statue of Saint Nicholas) feri, Asez longez la debati. Seint Nicholas ne volt lesser S’image longes ledenger  S Nichol wace 968
( c.1240; MS: c.1300 )  Des pointes des lances les eos blemerent, E issi les ymages ledengerent  Mir N-D 233.62
2to insult, offend
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Ainz lur ad suvent repruvé, Que mult l'aveient laidengied E del pais dous feiz chacied  Brut WACE 4653
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De lur grant cruelté e le ciel esmaiez, La lune e les esteielles e le soleil laidengez  Rom Chev ANTS 6342
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Desdunc cumençat a maldire E a leideingier seint Pierre  S Clem ANTS 3756
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  Dinabus mout ço corusça  (ed. co[n]rusca) , E Merlyn mout leydenga, Si ly dist: ‘Mal engendrez! Ja estu saunz pere neez’  Merlin Proph Prol 130
( s.xiv1; MS: s.xivex )  il fut sovent ledengé et avily par sire Hugh de Mortemer et les soens  Three Chronicles 9.191
to bring insult upon
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  quant l'om se sent honiz de sa moiller, Ne siet qu'il en face ne cum se deit venger Sanz sey memes honir e les soens laydenger  Rom Chev ANTS 655
to reproach, rebuke
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Pur guarder ma franschise sui asez laidengiez  FANT OUP 219
( 1323-25 )  les (=sailors) ay ledengez et enaspriz et taillez moy mesmes en tiele manere qe totes les nefs [...] serront prestes  St Sard 58
( MS: s.xiv1 )  Ver çoens coprs l'esprit parla, E vilenement le leyndega  Alme et corps1 587

[gdw]

See also:

laid  laidenge  laidengure  laidir 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
leidingnier