1faldstool, folding chair (of state):
(
MS: s.xii2/4
)
Un faldestoed i out, fait tut d'or mer: La siet li reis ki dulce France tient
115
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Suz l’ombre d’un oliveir [...] Ont deus faudestoels [...] La sist l’empereres, si sist l’emper[er]iz
3956
(
MS: s.xiiiin
)
fercula a fero: gallice fendestes
(l. feudestes)
14
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Le rei de Grece unt demandé. Entr’els l’aseent hautement Sur un fal[d]estol d’argent
492
(
MS: s.xiii
) fercula: (L) fadestoles
(var.
(C: s.xiiiex) faudestole;
(D: s.xiii/xiv) chayer paiable (l. pliable?);
(D*: s.xiii/xiv) segis
)
ii 137.55