Search Results
Your search matched 3689 entries.
Page 17 of 37
[esparpilleement] adv.
Citations:
(s.xiii/xiv) sparsim : esparpilément i 43.78
(s.xiv/xv) passim : esparpeylément i 158esparpiller v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) Assit etiam androgia, que gallinis ova supponat pullificansia et anceribus acera substernat gloss: esparpilet, junchet esparpli TLL i 111.66 s.xiii i 183.66 and ii 92.66espaule s.
Citations:
(s.xiii2) ulmos : les epuayles ii 7
(s.xiii2) humerus : (D) espaule espaude T s.xiii/xiv ii 19espauler s.
Citations:
(s.xii/xiii) armilausas : (O) espaulers apaulers L xiii ex ii 50
(s.xiii) Super perticam magistri Johannis de Gerlandia diversa pendent indumenta, scilicet tunice et supertunicalia, pallia, scapularia gloss: espaulires , cape, coopertoria, lintheamina [...] i 200.59 and ii 151.59
(s.xiii/xiv) humerale : (D) espauler ii 57.91[espaulet] s.
Citations:
(s.xiv) armilausas, vestes tegentes armos, id est scapulos: espalés ii 60.90espec s.
Citations:
(s.xiiiin) picus : espec gallice i 52especer 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Apotecarii gloss: (C) les especers aspiaçores D s.xiii/xiv apissorus L s.xiii , causa lucri, concumulant confectiones et electuaria i 199.43 and ii 133.43especerie s.
Citations:
(s.xiii2) apoteca : (D) especerie ii 20.2020especifier v.trans. v.absol.
Citations:
(s.xiiim) illo servisia coletur, speceficetur gloss: espacefié et purgetur i 186.159 and ii 103.159espectacle s.
Citations:
(s.xiii2) spectaculum : (C) l’espectacle, sive cavillam vel calvillam [ sic ] : spectacle ii 79.168espee 1 s.
Citations:
(c.1250) Hic gladius vel ensis : espee i 413espeere s.
Citations:
(s.xiiiex) hic asper est paries factus de asseribus, gallice esper i 146espeir 1 s. adv.
Citations:
(s.xiii) forsitan : (K) espoir eispeir P s.xiii i 243
(s.xiii/xiv) forsitan : (C) espeir espeyr H s.xiii m espeyer Ba s.xiii ex i 240espeleter v.trans.
Citations:
(s.xiii2) mutilo : aspeuter, hamely hundes ii 25esperling s.
Citations:
(s.xiii2) ephimera : (C) esperling aperlinc L s.xiii/xiv espreling TLL 97.61 s.xiii 1 eçperlingis TLL 110.61 s.xiii ii 66.61
(s.xiii/xiv) gamaros : (D) esperling, espinoches ii 141.72esperver s.
Citations:
(s.xiii) alietus : esprovier i 66espés 1 a. adv. s.
Citations:
(s.xiii/xiv) Sed si assata sit, guttulis gloss: (L) d'espés guut lardi reficiatur, nec condimentum renuit aliate i 183.67 and ii 70.67espesseté s.
Citations:
(s.xiii/xiv) Potest enim et fluminis puri tranquillitas [h]iemali rivolorum incursione turbari et aeris lucidi serenitas nubilosa densitate gloss: (D) espesseté nebularum obvolvi i 172.77 and ii 37.77espessir v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiiex) denseo: (D) espesser ii 162espi 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) spica : (C) espi, anglice ir ii 169
(s.xiii1) tripulos : runce, espis ii 103.159espier 2 s.
Citations:
(s.xv1/4) spica : espier i 91espiet s.
Citations:
(s.xiiiin) venabulum : espei i 378
(s.xiii) Deerant tela, iacula, gladii, quorum nomina in istoriis veteribus reperiuntur, hec soliferea, gesa [...], simbones, verutenses gloss: (A) espais fusses T s.xii/xiii , clunacula [...] i 174.84 and ii 44.84
(c.1250) hec verua: espoi en quisine i 414[espinable] a.
Citations:
(s.xiii2) spineto: in loco spinetarum , aspinables i 151espine s.
Citations:
(s.xiii2) Habeat bisacutam ad eradicandum vepres, tribulos, sentes gloss: (C) espines spy L s.xiii/xiv et spinas i 186.159 and ii 76.159espingle s.
Citations:
(s.xiii/xiv) spinter: gallice espinel ii 147.38espinoche s.
Citations:
(s.xiiiex) gamaros : (C) espinoches espinocles C* s.xiii ii 141.72
(s.xiii/xiv) stincii : (D*) espinoshis stenches D s.xiii/xiv tench C s.xiii ex pinoches L s.xiii [...] stincii : (D*) espinochis, anglice banett ii 141.72espirital a. s.
Citations:
(s.xiiex) iceo ke chescun offre a Deu le face entendre a sun abbé, e od la sue ureisun e volenté seit feit, kar quanke est feit sanz la volenté del pere esperitel est turné a presumptiun e a veine glorie i 28espiur s.
Citations:
(s.xiii) explorator : espiur i 138espleit 1 s. s.pl.
Citations:
(s.xiiiex) Neque enim nunc ego de ea loquor cognitione quao talium rerum species distinguntur, neque de ea quam fisici de huiusmodi rerum nature profitentur, sed de ea qua intelligitur quam monstruosam eficaciam gloss: (C) espleit forsse D s.xiii/xiv habaeant res huiusmodi animos hominum ad sui conscupicentiam aliciendi et a veri boni cognitione et ab amore abducendi i 176.93 and ii 52.93esplen s.
Citations:
(s.xiiiex) splen : esplin ii 169esplendeier v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii) gladios [...] qui habent tholos et capulos rutilantes gloss: (L) asplendizans esplendisans D s.xiii/xiv resplendisaunz C s.xiii ex et novas vaginas i 197.17 and ii 128.17espole s.
Citations:
(s.xiii2) spola : (C) espole ii 73.73
(s.xii/xiii) Trama autem beneficio navicule gloss: espoule transeuntis transmissa consolidet opus totum i 184.73 and ii 88.73esporon s.
Citations:
(s.xii/xiii) calcaria : esporuns ii 86.63esporoner 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1250) exulceratus : redois u esperuné i 417espresser v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii2) Nec ficina sive ficella careat in qua lac a multra diligenter susceptum et sepius expressum gloss: (C) enpressé forprent L s.xiii/xiv i 186.158 and ii 75.158espriendre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii/xiii) Nec ficina sive ficella careat in qua lac a multra diligenter susceptum et sepius expressum gloss: eperus enprens formen preint TLL ii 94.158 s.xiii crebra coagulatione in formam casei transeat, sero eliquato ii 89.158espringer v.intrans.
Citations:
(s.xiii/xiv) tripudiare : espringer ii 148.83[espringeresse] s.f.
Citations:
(s.xiii) Set in domibus divitum vidi liricines, tybicines, comicines [...]. Alia parte vidi meretrices et tripudiatrices gloss: espinguoresses (L) aspinguoresses TLL ii 144.82 s.xiii , quas torquebant serpentes i 202.82 and ii 153.82espringerie s.
Citations:
(s.xiii) tripudiatrices: espinguoresses; tripudiare: trecher; tripudium: treche; choream: karole; tripudiis: espingueries ii 153.82
(s.xiiiex) tripudium : espringerie ii 145.82espringur s.
Citations:
(s.xiii/xiv) tripudiatrices : (D*) treschereschis vel espringurs ii 144.82[espuier] v.trans.
Citations:
(s.xiii) appodio : espuer i 148
(s.xiii) Muri autem supereminentes columpnis excterius collocatis appodia[n]tur gloss: seint espoués i 183.68 and ii 121.68
(s.xiii) (Dido enters the Temple with) magna iuvenum stipante (gloss: epuaunt) caterva (=crowd) i 65[espuisement] s.
Citations:
(s.xiii1) haustum : eçpuchement ii 105.165
(s.xiii) haustum : espuchement ii 95.165
(s.xiii/xiv) haustum : (D) espunchment ii 78.165espuisier v.trans. v.absol.
Citations:
(s.xiii/xiv) haustum : espucher ii 148.55espume s.
Citations:
(s.xiii) Assit etiam coclear magnum, quo spuma gloss: espume vel ebulitio olle possint castigari i 181.61 and ii 119.61espunde s.
Citations:
(s.xiii1) sponda: anterior pars lecti, scilicet gallice espunde i 65espurge 1 s.
Citations:
(c.1250) De frigidis herbis: [...] hec titimallus: espurge i 428.640espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii/xiii) panis tria genera aposita sunt [...]; et potus item tria genera: celia, mulsum, [vinum] succinatum gloss: (O) espurgé vin purgé L xiii ex vin epurgé vel sisere C xiii ex vin epurgé bloy TLL ii 58.81 s.xiv i 173.81 and ii 41.81esquarre a. s.
Citations:
(s.xiii) Hec fabricantur [...] cum lathomega, amussi gloss: esquire et cum perpendiculo ponderoso i 202.79 and ii 153.79
(s.xiii) amussis : gallice esquire ii 146.82esquasser v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii) Habeat dentem ver[r]is sive apri ad polliendum pergamenum [ut non] liquescat [litera] sive litura facta [sit] - non dico elementum - vel literas scriptas cancellaverit gloss: esquache i 189.168 and ii 85.168esquassure s.
Citations:
(s.xii/xiii) Scriptor [...] habeat dentem verris sive apri ad polliendum pergamenum ut non liquescat litera sive litura gloss: equasure equachure TLL ii 117.168 s.xiii esquachure TLL ii 79.168 (D) s.xiii/xiv equacheure TLL ii 79.168 (L) s.xiii/xiv facta sit [...] vel literas scriptas cancellaverit i 189.168 and ii 90.168[esraciner] v.trans.
Citations:
(s.xiii) eruo : jeo enracine i 148essamplaire s.
Citations:
(s.xii/xiii) Sequitur autem oratio [...], ut, quoniam ruralium mansionum novus efectus es possesor, et loci elegendi et edificifi] construendi et rerum copiam cologandi incomparate venustatis habeas exemplar gloss: (O) ensaunplarie i 172.77 and ii 37.77essel 1 s.
Citations:
(c.1250) Hic axis : essel i 414
(s.xiiiex) axes : (C) le essele ii 134.46essele 1 s.
Citations:
(s.xiii) acellas : (C*) esseles asseles C s.xiii ex les asseles, harme-puttes D s.xiii/xiv esselis D* s.xiii/xiv essel L s.xiii ii 126.1[essoeil] s.
Citations:
(s.xiii2) limina : (C) esseul ii 81.173essuble s.
Citations:
(s.xiii) insubelino : (A) essubels vel heveldes ab insubilo ii 53.89
() insubulos : (L) essubles, navet eveldes A s.xiii navez O s.xii/xiii navés D s.xiii/xiv ii 49.89essuicer s.
Citations:
(s.xiii2) essuicer: manupiae, -rum .i. excubiae, quae per spatia vigilant noctes i 379est 1 s. a.
Citations:
(s.xiii/xiv) Rotabitur et circumvolvetur donec cuspis orientem gloss: (D) este resspiciat i 188.164 and ii 78.164estable 1 s.
Citations:
(c.1250) stabulum : d’estable i 413establiement s.
Citations:
(s.xiii) plebi statutum : estabelement de puples ii 118estache s. s.pl.
Citations:
(s.xiii2) calopinda gallice : eschace estache i 320
(s.xiiiex) kalopynda : estache i 320estaim 1 s.
Citations:
(s.xiii1) Vergis in capudio debicis intersticiis insignitis stamen gloss: le estaim, warp esteim TLL ii 102.72 s.xiii 1 deducat tam supponendum quam superponendum i 184.72 and ii 113.72
(s.xiii2) ut magis sincera pars et habilior lane educta ad opus staminis gloss: (C) de esteym reservetur i 185.73 and ii 73.73
(s.xiiiex) stamum: gallice estem ii 145.22estal 1 s.
Citations:
(s.xiii) Quibus invident carnifices in macellis gloss: estaus suis, vendentes cames grossas bovinas et ovinas i 198.35 and ii 150.35
(s.xiiiex) macellis : (C) en estauz vel en la bocherie en lur estaus D* s.xiii/xiv l'oystaus L s.xii bocheries D s.xiii/xiv ii 132.35estaler 1 v.trans.
Citations:
(s.xiii2) stallat : (A) estalit ii 33estalon s.
Citations:
(s.xiii) emissarius in equitio : (P) estalun en haraz estalum an haraz K s.xiii i 241
(s.xiii/xiv) admissarium: (L) astalun ii.77.160estamine s.
Citations:
(s.xiii) Quidam homines usurpant sibi officia mulierum, qui vendunt [...] supare, staminas gloss: estamin et telas, pepla et flammeola i 199.42 and ii 150.42
(s.xiii/xiv) stamineas : (D*) estamin astem L s.xiii ii 133.42estanc 2 s.
Citations:
(s.xiii) stagno : estang ii 90estandard s.
Citations:
(s.xiiiex) semicadium : peti baril vel estandard ii 57.87[estanfordeis] a.
Citations:
(s.xiiiex) Pannarii, nimia cupiditate ducti, fallaces vendunt pannos albos et nigros [...], radiatos et stanfordeos gloss: (C) estaunfordeis de Esta[n]ford D s.xiii/xiv i 199.41 and ii 133.41estant 1 p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii/xiv) in stagnis : (D) en eu (=water) esteant ii 142.74estapel s.
Citations:
(s.xii/xiii) Elevatur stiva gloss: l'estapel ab obliquando qua regitur aratrum cui capulus infigatur i 187.161 and ii 89.161
(s.xii/xiii) Habeat aratrum humane vite usibus admodum necessarium cuius medium sortiatur grande robur, quod usualiter trabem vel temonem dicimus. Quod quasi bifurcando procedat in binas aures gloss: orales, scilicet ausa et werist, estopeus estapel TLL ii 116.161 s.xiii , ut lira sive sulcus latior efficiatur i 186.161 and ii 89.161estat 1 s. s.pl.
Citations:
(s.xiiiex) statura gallice : estat de cors ii 168esteim 1 s.
Citations:
(s.xiii/xiv) stannum gallice : estayn ii 147estellun s.
Citations:
(s.xiii) stelliones : estellunis, paumes ii 94estenceler v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii/xiv) emicans : (D) estenselaunt ii 70estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii2) [...] et catulis in abditorio repositis pingue serum cum pane furfureo porigere gloss: (C) estendre i 183.67 and ii 70.67
(s.xiii1) Habeat etiam casses et retia et reticula et laqueos extensos gloss: entenduz ad circumvolvendum lepores, damas, capriolas, cervos, cervas, hinulos i 186.160 and ii 104.160
(s.xiii/xiv) explicat : estent ii 9ester 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii1/3) adstantem: le stanc l'estant i 20[esternu] s.
Citations:
(s.xiii/xiv) catarrus: (T) gallice l'eternu le cernu , s[n]evil vel pose, encernure ii 26esternue s.
Citations:
(s.xiii) hervos : esternute est' ernute esternure ii 108
(s.xiii) Habeat et ligones quibus tirsos extirpet et incubas, urticas, errvos gloss: everes, edres, eternues esternurus TLL ii 76.160 (L) s.xiii/xiv , lollium, carduos, avenas steriles i 186.60 and ii 94.160
(s.xiii/xiv) ervus: esterrurire esterrnure , anglice quiche ii 85estival 1 s.
Citations:
(s.xii/xiii) estivalibus : esteveus ii 86.63
(s.xiii) estivalibus : estivaus ii 118.63
(s.xiii) estivalibus : estiveus ii 91.63
(s.xiiiex) tibialia : (C) estyveuz, estivalia idem vel hesez estivés L s.xiii ii 127.9estive s.
Citations:
(s.xiii2) tibia: est instrumentum ‘astive’, sic est quoque membrum ‘chambe’ ii 24
(s.xiii/xiv) tube: (L) busine; tibie: (L) astive ii 71.70
(s.xiv) tibia (quodam instrumentum) : estive ii 154.2
(s.xiii2) stiva : (C) le estive, la manche maunche D s.xiii/xiv ii 77
(s.xiii/xiv) stivam : (D*) estive, le manche, andel la mance C s.xiii ex la manicle D s.xiii/xiv ii 134estivur 1 s.
Citations:
(s.xiii) tibicen : estivur i 66
(s.xiii2) tibicen : gallice estivur ii 21estivur 2 s.
Citations:
(s.xiii/xiv) estivale : estivur ii 82estoc s.
Citations:
(s.xiii) stirpis : estoyc ii 151
(s.xiii2) stipibus : (C) estoks estokis D s.xiii/xiv de stocs L s.xiii/xiv ii 75
(s.xiiiex) stipes : (C) estoke stoke A s.xv 2 i 340estomac s.
Citations:
(c.1250) stomachus : estomac i 411
(c.1250) stomachus : estomach i 420estoper 1 v.trans. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii/xiii) obductam : (T) estupé estopé C xiii ex ii 52estoper 2 v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii) depilat : estupet i 121estorer v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii/xiv) munio gallice : garner vel estorer ii 82estorgun s.
Citations:
(c.1250) Hic rumbus: esturjun, Hic sturgio: esturjun i 415estraille s.
Citations:
(s.xiii/xiv) Super perticam magistri Johannis de Gerlandia diversa pendent indumenta, scilicet tunice et supertunicalia [...] sarrabarre, stragule gloss: (D) les estreyls, rays , camisie, bracce [...] i 200.59 and ii 138.59estraine 1 s.
Citations:
(s.xiii) inicia : estrene i 237
(s.xiii) strennus: a quo hec strenna gallice estren, anglice honsulle i 138estrainer v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii1) inicio : (B) estrener i 237
(s.xiii/xiv) iniciari: gallice dicitur estrener et entamer i 393
(s.xiv1) initior : (A) estriner et estamer i 390estrange a. s. adv.
Citations:
(s.xiv) barbara : estrange pays ii 58
(s.xiii2) prives : estrangis i 151estrangler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) jugulo : estrangler ii 164estre 1 s.
Citations:
(s.xiii2) essencia : le estir i 159estreim s.
Citations:
(s.xiii) stratoria : (A) de estraim leyt de streym D s.xiii/xiv de stremt L s.xiii ex lis a terre T s.xii/xiii ii 52estreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiiex) ango : estreyndre ii 56, 57estreit 1 a. s. adv.
Citations:
(s.xiii1) artos : etreis ii 10[estrenc] s.
Citations:
(s.xiiiex) germina : estren ii 163estric s.
Citations:
(s.xiii) ostorium gallice : estrich i 137
(s.xiiiex) hostorium : estricl ii 166
