Search Results

You searched for:
Citation siglum: TLL

Refine your search Try a new search

Your search matched 3688 entries.

Page 11 of 37

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

  • corneille 1 s.

    Citations:
    (s.xiii) cornicem : (L) cornile cornil C s.xiii ex D cornayl s.xiii/xiv cornil, cornayl, corf, cornile ii 140

  • corner 3 v.trans. v.intrans. p.pr. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) lituo : corner ii 56

  • cornur s.

    Citations:
    (s.xiv) liticen gallice : cornur ii 62

  • corrose p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii) rosus, -a, -um : corrose i 135

  • cort 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) atrium : curt, plaz ii 103
    (s.xiii) porticus : une curt ii 94
    (c.1250) hic et hec altilis et hoc altile , oiseaux nuri en cort i 418
    (s.xiii) atrium : curt devaunt ii 94

  • corteis a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) facetus : idem est quod urbanus .i. curteis i 377
    (s.xiii2) comis : curtayse ii 25

  • corteisement adv.

    Citations:
    (s.xii/xiii) acurate : (T) cortesement ententimen D xiii/xiv ii 38

  • corteisie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) facetia : curteisie i 377
    (s.xiii/xiv) venustatis : (D) curteysie avenauntise O s.xii/xiii ii 37
    (s.xiii) frugalitatem : curteysie .i. perniableté ii 93

  • cortepi s.

    Citations:
    (s.xiii) lumbare : curtepy ii 111

  • cortil s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [h]ortus: est curtil i 37
    (c.1250) hoc nasturcium : kerson de cortil i 427

  • cortiler s.

    Citations:
    (s.xiii) Ortolanus gloss: churtilir magistri Johannis colit in orto suo olus, quod dicitur caulus, ubi crescit borago, betha vel bleta [...] i 202.76 and ii 152.76
    (s.xiiiex) ortolanus : (C) cortiler le gardiner D s.xiii/xiv ii 142.76

  • cortine s.

    Citations:
    (s.xiii2) aulea : lé cortines ii 7
    (s.xiii2) curtina : (C) cortine curtine D xiii/xiv ii 68
    (s.xiiiex) simplis : (L) de cortines curtines, boncs A xiii de cuverturis O xii/xiii cuverturis D xiii/xiv ii 41

  • [corucement] s.

    Citations:
    (s.xiii1) offendicula : kurudement ii 103.156

  • [corusus] a.

    Citations:
    (s.xiv) bilosum : cursus ii 58

  • corveis s.

    Citations:
    (s.xiiiin) aluta .i. pellis sutarii que tanata dicitur gallice corveis i 376
    (s.xiii2) aluta : pellis sutoris .i. corveys i 379

  • cosse s.

    Citations:
    (s.xiii2) siliquis: (D) gallice coce, anglice pod ii 21.2104
    (s.xii/xiii) tecis gloss: cosis et spicis granorum i 187.162 and ii 89.162
    (s.xiii) In quoquina sit mensula, super quam olus apte minuatur et lecticula et pise et pukes et fabe frece et fabe silique gloss: en cosse i 181.60 and ii 118.60
    (s.xiii/xiv) fabe selique: (D) gallice feves od cose ii 82.60
    (s.xiii1) fabe frece et fabe silique et fabe ex[s]ilique gloss: feves san cos i 181.60 and ii 96.60

  • cost 1 s.

    Citations:
    (1250) Hec costus, cost i 402
    (s.xiii) costus : coste ii 92

  • coste 1 s. prep.

    Citations:
    (c.1250) hoc latus vel hec costa : coste i 420

  • costerel s.

    Citations:
    (s.xiii) flascas : (A) costreus de quir flaskez C xiii ex hanap flat L xiii ex flakés O xii/xiii poteus T xii/xiii ii 47
    (s.xiii) utres : costerés ii 91
    (s.xiii1) onoforum : chostrel ii 10
    (s.xiiim) sarcinulas : costeraus i 31

  • costivé a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) constipare : fere costivé ii 24

  • costivement s.

    Citations:
    (s.xiii2) constipatio : costivement i 230

  • cot 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) cotim : agesur, cote ii 106.170
    (s.xiiiex) cotes : (C) coeus agezurs D s.xiii/xiv cous D* s.xiii/xiv cues L s.xiii ii 128

  • cote 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) jupam : cote ii 97
    (c.1250) Hec tunica : cote i 416

  • cotel 1 s.

    Citations:
    (c.1250) hic cultellus : cotel i 422
    (s.xiii/xiv) cultelli : (D) cuteus peti kni[v]eyt L xiii/xiv ii 66
    (s.xiii1) cutele a poynt ii 104
    (c.1250) artavum: cutellus peracutus : cutel a pointe i 414
    (c.1250) cutellus bicorneratus : cutel de deus cornes i 414

  • cotele s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Sed partes oculi dicuntur palpebra, cilium, pupilla, tunica sclirotica gloss: (C) la cotel e le dur pel del eul D s.xiii/xiv pel dé oiles L s.xiii ii 126.5
    (s.xiii1) Ut granum mortificatum et fissum in herbam prorumpat, herba in calamum consolidetur, calamus tecis gloss: cotelis et spicis gloss: heres, spyys granorum muniatur et honeretur i 187.162 and ii 105.162
    (s.xiii/xiv) thecis : (D) hosis, cotellis de ecoles C s.xiii 2 chocheles L s.xiii/xiv ii 78.162

  • cotun s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de bombace : (C) de cotoun ii 128.20

  • couard a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) socors : (C) coard gallice kuard D s.xiii ex ii 168
    (s.xiii2) vecors: (D) gallice chuard ii 18.1772

  • couardise s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) socordia: (T) gallice cowardise couuardyse C xiii ii 27

  • couche s.

    Citations:
    (s.xiii2) stratis : cuches ii 5
    (s.xiii1) abditorio : couche ii 99

  • [couchement] s.

    Citations:
    (s.xiii2) coitu : cuchement i 230

  • couchour s. a.

    Citations:
    (s.xiv) Inter cenandum autem quesivi a quodam colaterali mihi quisnam ille esset quem colomen, apparatorem calamistratum, cesium, atratum, tiphatum, ibi cernebam. Et ille respondit: ‘Hunc plagiatorem (glosses: quchur, awertur) , scevium, intentorem, biliosum, multatorem, ganeonem, oblact[at]orem [...] nolo [ut] cognoscas’ i 173.82, ii 42.82 and ii 58.82

  • coudraie s.

    Citations:
    (s.xiii) coriletum : codraie i 227

  • coudre s.

    Citations:
    (c.1250) hic corulus : coudre i 427.527
    (s.xiii/xiv) avellana : (D) couder codre, nusiler L s.xiii ii 143.77
    (s.xiii/xiv) Coquinarii vertunt et cocunt verubus colurnis gloss: de couder anseres et columbas i 198.35 and ii 147.35

  • couelon s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) cuculam : (L) quolun coule C s.xiii 2 cuuil D s.xiii/xiv ii 73.155
    (s.xiii/xiv) cuculli : (D) couelon ii 138.59

  • coule 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Super perticam magistri Johannis de Gerlandia diversa pendent indumenta .s. tunice et supertunicalia, pallia [...], cuculli gloss: (C) coulez cuuelis D* s.xiii/xiv cules L s.xiii couelon, monek D s.xiii/xiv et collobia cum lacernis [...] i 200.59 and ii 138.59

  • [coulet] s.

    Citations:
    (s.xiii) cuculli : cuulet ii 151

  • coume s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) (of plant) cime : (D) coumis butuns A xiii botuns de verges T xii/xiii anglice crop C xiii ex ii 38

  • coupe 2 s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) cuppas: gallice cuves; cupa cum unico ‘p’: gallice cupe ii 147.45
    (s.xv1/4) ciphus : coppe i 91.1864
    (s.xv2) anaphos : (A) cupe i 345
    (s.xiiiex) cuppas : (C) coupe cuvis D s.xiii/xiv cuves O s.xii/xiii cuvey L s.xiii ex ii 48.87
    (s.xiiiex) pateras : gallide coupe ii 145.38

  • [coupel] 1 s.

    Citations:
    (s.xii/xiii) cinduli : (O) cospeus copés L xiii ex ii 50

  • couper 1 s.

    Citations:
    (s.xiii) ut videmus in cupariis gloss: (L) cuperes cupers D* s.xiii/xiv couvers C s.xiii ex qui fabricant cuppas et dolea ferrata [...] i 199.45 and ii 133.45

  • couper 2 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) screator : couper i 149

  • couper 3 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) amputatis : (D) coupés trenchez C xiii 2 ii 69

  • [couperel] s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) zelotypus gallice : kuperel, anglice kokewald ii 170
    (s.xiii/xiv) zelotipus gallice : cuperel, gelus ii 171
    (s.xiii2) zelotipis : copereus, gelous i 161

  • [couperie] 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nomen igitur zelotipie est equivocum ad gelusie et ad cuperie i 237 (A)

  • couple 2 s.

    Citations:
    (s.xiii) copula : couple de chin, cuple de chen i 227
    (s.xiii/xiv) laquearia : (L) cuples lé laz C xiii 2 couplis de mesun D xiii/xiv ii 75

  • coupler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) siniugi : (L) cuplé decouplés D xiii/xiv ii 74

  • couplere s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cappa flagelli : la cuplere de flael, anglice capel i 146

  • coupour s.

    Citations:
    (s.xiii2) novaculum : (C) coureour ii 79

  • [coupure] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) recidiva : (L) lé copurus lé recoupures C xiii ex plaisuz A xiii ii 38

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) liquescunt : curint i 43

  • coustre 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2) consuat : (C) ensemble, couuset cuset L xiii/xiv ii 69

  • coute 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cubitos : (C) coute coutes D s.xiii/xiv coutis D* s.xiii/xiv cues L s.xiii ii 125

  • coutre 1 s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) Fabri fabricant super incudem, cum malleis et forcipibus et ventilatione follium, cultros gloss: (D) coutres cutris D* s.xiii/xiv et vomeres i 200.53 and ii 134.47
    (s.xii/xiii) Circumiacebant velud ornamenta ruris fracticii, bures, dentalia, falcastra gloss: (T) cotris cutir A s.xiii cutres L s.xiii ex wedhoc C s.xiii ex . runccones, seudicia [...] i 174.85 and ii 45.85

  • couver s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ut videmus in cupariis gloss: (C) couvers cupers D* s.xiii/xiv qui fabricant cuppas et dolea ferrata i 199.45 and ii 133.45

  • coveitise s.

    Citations:
    (s.xiii2) cupido : covetyse ii 4
    (s.xiii2) ambitus : coveytise ii 23

  • coveitus a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) av[i]dos : cuvetus ii 7

  • covenable a.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) necessarium : (L) covenable ii 77

  • covenant s.

    Citations:
    (s.xiii1) in transaccionibus : en cuvenant ii 106

  • covent 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) conventus : covent ii 170

  • coverchef s.

    Citations:
    (s.xiii2) flammea : (C) coverechefs volettis D xiii/xiv cuvrechis L xiii/xiv ii 68
    (s.xiii/xiv) facitergium : (D) coverchef keverchef L s.xiii/xiv ii 81

  • covere 1 s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) flammeola : (L) peti cuver ii 68

  • covere 2 s.

    Citations:
    (s.xiii) Hec sunt instrumenta mulieri[bu]s convenientia forcipes et acus, theca et fusus [...] linipulus et cupatorium gloss: (L) cuvir couvere, boukfat C s.xiii ex la covere D s.xiii/xiv cuver C* s.xiii [...] i 201.65 and ii 139.65

  • coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) coopertorium : cuvert ii 97
    (s.xiii2) operta : covertys ii 4
    (s.xiiiex) pallium : cuveryr ii 57
    (s.xiii) tegetis : bordel; tegetis cuverer i 122
    (s.xiii/xiv) pharetratis : cowerés ii 9
    (s.xiii/xiv) scenium : (D) covert culvard A xiii culveret L xiii ex culvert O xii/xiii ii 42

  • coverlit s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) coopertoria : (D) couvrelit covertures C s.xiii ex ii 137.59
    (s.xv2) thoral : (A) covrelite i 335

  • coverture s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii/xiii) thalamum velo gloss: (O) cuverture et auleis, non cortina vel cilic[i]o, ornatum, ingressi sumus, i 175.89 and ii 49.89
    (s.xiii) In chamera sive in talamo parietes ambiat honeste cortina sive canopeum gloss: coverture scenicum ad muscarum evitationem et aranearum i 182.64 and ii 120.64
    (s.xiiiex) lectisternia, in quibus discumbendum erat, simplis et amphitapis gloss: cuverture ornata erant i 173.81 and ii 56.81
    (s.xiiiex) Super perticam magistri Johannis de Gerlandia diversa pendent indumenta .s. tunice et supertunicalia, pallia, scapularia, cape, coopertoria gloss: (C) covertures couvrelit D s.xiii/xiv [...] i 200.59 and ii 137.59
    (s.xii/xiii) auleis: (O) cuverture de sale curtine de sale D s.xiii/xiv curtineys L s.xiii ex ii 49.89
    (s.xiiiex) amictus: (C) covertur ii 159
    (s.xiii/xiv) facitergium: (L) kevertur tuaile a face D s.xiii/xiv ii 66.62
    (s.xiiiex) velum : veil vel cuverture de lyt ii 57.89

  • cowe s.

    Citations:
    (s.xiii) burim : le handle ii 95
    (s.xiii/xiv) burim : (D) cue ii 77
    (s.xii/xiii) lucubre : (O) escorces, keus kexis, eschors D xiii/xiv cresils T xii/xiii ii 50

  • crabbe 1 s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) po(p)lipus: (T) gallice crabbe ii 19

  • crabbe 2 s.

    Citations:
    (s.xiii2) arbuta : crabbis i 149

  • [crachement] s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) sputum: screatio, scrachement i 150

  • cracher v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) spuo : escoper, cracher ii 169

  • crachet s.

    Citations:
    (s.xiii2) sputum : crache craché i 151

  • crampe s.

    Citations:
    (c.1250) hic cancer : crampe i 416
    (s.xiii2) tetanus : anglice crampe i 160

  • crapout s.

    Citations:
    (c.1250) hic buffo : crapout i 418
    (s.xiv) rubeta, idem est quod crassantum gallice : crapot ii 61

  • crappe s.

    Citations:
    (s.xiii1) ulv(u)a : vreyc de mer, chrape ii 10

  • craspois s.

    Citations:
    (1250) hic phocas, craspois i 415

  • creancier s.

    Citations:
    (s.xiii2) creditoribus : creaunsours i 161

  • creche s.

    Citations:
    (s.xiiiex) presepia : (C) cretches crecchis D s.xiii/xiv crechis D* s.xiii/xiv ii 138

  • credil s.

    Citations:
    (s.xiii) craticula : credyl ii 119

  • creie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) creta : (C) creie ii 137.56
    (s.xiiiex) letamen : de creie, marle ii 56
    (s.xiii/xiv) creta : (D) creye marle C xiii 2 ii 77

  • cremalier s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) cremale : cremeler ii 148

  • creme 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) quactum : crem ii 99
    (s.xiii2) quactum : (C) idem (=let egre) vel creme ii 69
    (s.xiii/xiv) colustrum gallice : (L) creme grose mec D xiii/xiv beht, besting anglice C xiii 2 ii 75

  • cremus a.

    Citations:
    (s.xiii2) pannosam : cremuse ii 3

  • [crenel] s.

    Citations:
    (s.xiiiin) propugnaculum : kernel gallice vel britasche defensio i 378
    (s.xiii) arctum : (C) creynel creinel B s.xiii i 227
    (s.xiii2) cancelli : (C) lé kerneus carneus D s.xiii/xiv kernerus L s.xiii/xiv ii 70.69

  • crespe s.

    Citations:
    (s.xiii2) crispata : un crespe i 159-160

  • crespelet s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) calamistrum : crespelet i 141

  • crespi a.

    Citations:
    (s.xiiiex) calamistratum : (L) crespé, peniz, bey pené recokilé C s.xiii ex kokelé vel beu peyné O s.xii/xiii ii 42.82

  • crespine s.

    Citations:
    (s.xiii2) cum rica (.i. crispina) crespine i 231
    (s.xiiiex) reticula : (C) crespines britilis, kellis D xiii/xiv kalles L xiii ex chales A xiii gallis T xii/xiii ii 51

  • cress s.

    Citations:
    (s.xiii2) narstucium : karse ii 23

  • cresset s.

    Citations:
    (s.xiiiex) lucubra : crescet i 146
    (s.xii) crocibolum : crasset i 21

  • cresson s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nasturcia : (C) kressouns kersuns C* s.xiii cressuns D s.xiii/xiv cresuns D* s.xiii/xiv cressun, carssez L s.xiii ii 131.31

  • cresté a.

    Citations:
    (s.xiii) cristatis : cresteit i 368

  • crestuler s.

    Citations:
    (s.xiii) sturnus : crestuler ii 152

  • creterel s.

    Citations:
    (s.xiii) sturnus : (L) creterel esturnel D s.xiii/xiv kestrel C s.xv ii 140.71

  • cretun s.

    Citations:
    (s.xiii/xiv) cremium : dicitur illud quod, defrixis carnibus, extracta pinguedine, aridum remanet in patella .s. creton i 393

  • crevace s.

    Citations:
    (s.xiii) hyatum : (C) crevese ii 32
    (s.xiii2) riscus : crevés i 231
    (s.xiiiex) caverna : crevesce ii 160
    (s.xiii) carina : (C) crevesse ii 28

  • cribre s.

    Citations:
    (c.1250) Hoc cribrum, crible i 414
    (c.1250) hoc cribrum : cribre i 422

  • cribrer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2) cribri : (C) cribré criveré D s.xiii/xiv ii 78

  • crier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Hinc elephas barrit : (H) criet noys A s.xv 2 brayet Hb s.xiii 2 i 338

  • criket s.

    Citations:
    (s.xiii) crichet : grillus i 227
    (s.xiii2) grilli : crikés i 159

  • crine s.

    Citations:
    (c.1250) hic crinis : crin i 420

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37