estant1 (c.1136-37)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

estant1 (c.1136-37)

Cite this entry
[ FEW: 12,237b stare; Gdf: 3,600a estant; GdfC: ∅; TL: 3,1387 ester (estant); DEAF:  ester (estant); DMF:  étant; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]
astant;  estaunt,  esteant,  esteaunt,  esteiant,  estoiant,  estat,  en stant (l. e(n)stant)  199  

p.pr._as_a.

1standing: 
( s.xiiiin; MS: s.xiiiin )  la charole que fud as jaianz (=Stonehenge) Des bis rochers e merveillus e granz; Sur les estanz gisent plusur enclin  28.31
( 1394 )  un tabernacle d’ore esteaunt sur trois pees  i 199
♦standing, not razed to the ground: 
( 1403-05; MS: s.xv1 )  [...] et n’ount lessé nulle maisoun estant ne que poy de blees croissantz  356.24
♦herald.statant: 
( c.1275 )  Le counte de L., d’argent a une lion de goule coroné d’or estant sus une mote d’azur  48.57
2present: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  or s’en vet a l’estal u ainz furent estaunt li autre jeteur  2614
( c.1368 )  le dit G. issint esteant ou (=with) son dit client  v.cxxviii
( 1377 )  de l’assent des prelatz […] et autres esteantz delez nous en nostre Conseil  iv 10
( 1413 )  pluseurs mariners [...] en tielx vesselx esteaunt sodeignement par le mower de mesme les vessalx eschient en l’ewe  iv 12
( 1439 )  par auctorité d’icelle Parlement ore esteaunt  iii 284.5
♦existing: 
( 1311 )  vous lui aviez conu un dreit si general encountre quel dreit nul chose qe est esteaunt ne le poez (l. poet?) restreindre  Ed II ix 108.n7
( 1330 )  pur certeins wastz esteiantz dedeinz les bundes  202
( 1350-51 )  les presentementz et collacions des benefices esteantz des tieles prelacies  i 316
♦situated: 
( 1330-31 )  La meyté de un mys […] ové deutz (=two) mesouns suresteauntz (=sur esteauntz, ‘situated thereon’)  133
( s.xivm )  Et loyalment garderey la gaole, les prisouns illeoqes esteauntz [...]  i 55
( 1413 )  .viij. niefs esteauntz a Burdeux  iv 12
3staying, remaining: 
( 1340 )  (the prebendary) ne fust pas voide estaunt les temporaltés en la mayn le Roi  14-15 Ed III 75
( 1366-67 )  les fraunchises [..…] esteauntz en lour forces  ii 48
( 1389-90 )  nulle maistre [...] ne occupiera ascun servaunt esteaunt en clayme ou covenant ové ascun autre persone  ii 60
( 1413 )  plusours des ditz rebelles esteaunt unquore en vie  iv 10
( 1414 )  Lollardes nient repellez, esteiantz en lour force  iv 24
( 1422 )  (the suppliant) alors deinz age eten la garde de vostre dit pier esteaunt  iv 195
♦standing fast, not yielding: 
( a.1382; MS: a.1382 )  […[ trovaunt le prynce esteaunt ensemble od .viijxx. bacyntez et .xl. archeres  38.30
♦fast, lasting: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  coment ert la greffe estant Ke est entez en fuist fuiant?  91
4viscous: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  Betum est estant e trop tenant  1650

p.pr._as_s.

1bystander: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  des mains des estanz est tasté  712
( 1305 )  sur ceo un esteant de coste dit qe [...]  33-35 Ed I 57
2stay: 
( 1397-98; MS: s.xv1 )  la matir de quoy je vous emparloie darrainement a vostre esteant a W.  332.12
3position, presence: 
( MS: s.xiv1/4 )  puis le demandant remue en l’esteant le defendant  28
4stand, stall: 
( MS: 1419 )  des chalers, appentices, gutteres, gettees des mesouns, des estauns  288
estant et gisant
1(of trees) standing or fallen: 
( 1308-09 )  eux [...] soleient prendre deinz la dite foreste [...] buche secke esteant et gisant  i 279
ewe estant
1standing water, pond: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  les betumeis i sunt si grant ke les ewes tenent estant  1646
( MS: s.xiii/xiv ) in stagnis: (D) en eu (=water) esteant  ii 142.74
tut estant
1upright: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Suvent les (devotions) diseit tut estant U devoutement tut genulant  177.27
en estant
1standing, upright: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  lui vielz homme parla al roys en genoillant. ‘Levez,’ dit lui roys, ‘e parlez en estant’  5554
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Se vos trovez [...] un home nu en estant, et a destre de lui une pucele nue ester droite [...]  294
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Lour coustoume estoyt tele lors ke nul […] s’emfuist de la bataylle taunk cum l’enseygne fust en esteaunt  888
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Cels d’Escoce [...] Desqu’a un mareis les siwe fierement, E li destrier s’afiche desqu’al ventre en estant  338.1261
( s.xivin; MS: s.xivm )  Le oliphant [...] se poet appower e dormir en esteant  92
2standing, remaining: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  vertu grant Ki tuzdis serreit en estant  2018
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Abatent les chastels qu’il troevent en estant  238.137
3continually: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  (The queen) le chef ly (=the dragon’s) ad pleyné tuit entur en estant  (ms. esteant)  351
s’arester en estant
arester
lever en estant
1to raise: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Ceo li fu avis ke estant Aveit levé un gonfainun grant  131.17
se lever estant
1to stand up: 
( c.1240; MS: c.1300 )  E cil se leve tut estant  173.66
se drescer, (se) lever en (sun, etc.) estant
1to stand up: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Culchied se sunt en oreisuns […] Puis se drescerent en estant  4297
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ja furent levé en estant  10375
( c.1230; MS: s.xiiim )  Se sunt levé en lur estant  7174
se mettre en estant
1to stand up: 
( c.1240; MS: c.1300 )  A cest mot se met en estant  53.158
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  G. en esteaunt se myst  4805
2to take up position: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E vers la place s’en est alé, E la se mist tut en estant  2959
remaindre en estant
1to stay, remain: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Tant remistrent en estant, [...] Tant hairent de partir  4786
tenir estant
1to hold still, prevent from moving: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  Les betumeis i sunt si grant Ke les ewes tenent estant  1646
ester#1  estre#4  tresestant 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
estant_1