Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
enfumer
(c.1185)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
enfumer
c.1185
Clear
enfumer
(c.1185)
Cite this entry
[
FEW: 3,856a
fumus
;
Gdf: 3,161b
enfumer 3
;
GdfC: 9,465a
enfumer
;
TL: 3,367
enfumer
;
DEAF:
fum (enfumer)
;
DMF:
enfumer
;
TLF:
enfumé
;
OED:
enfume v.
;
MED:
∅
;
DMLBS: 1365c
infumare
]
afumer,
affumer
v.a.
1
to make dirty, dusty
:
(
s.xiii
1/3
;
MS: s.xiv
1/4
)
Car quant une dame va par la ruwe, Si meuth ne trait a lui sa cowe, Tut la ruwe enfumera De poudre que ele movera
569
2
to fumigate
:
(
MS: s.xiii
)
Pernez le castor et ardez le; et quant il est ars, affumez le malade de cele fumee
72.51
3
to give a vapour bath to
:
(
MS: s.xiii
1
)
La femme ki ne poet avoir Le mal de flors a son voloir, Enfumez l’en, tost en garra
172.471
p.p._as_a.
1
dirty, smoky
:
(
c.1185;
MS: s.xiii
m
)
E porte un escu enfumé
7778
(
c.1185
)
Unes pels ot mult enfumees De gros mutuns e mult usees
4833
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
Sun escu Lez est e vielz e enfumé
16475
fumer#2
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
enfumer
enfumer
×