We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
vilein (1130)

The form willeyn is a cross reference to the following entry:

vilein (1130)

veilen;  velen,  velein,  veleyn;  vilan,  vilain,  vileine,  vilen,  vilin,  villain,  villen,  villein;  vyleyn  (willeyn  Vanitez Mounde 43.12)  

s.

1lawvillein, tenant in villeinage (attached to the soil)
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  le seneschal ne deit [...] vilayn malle vendre  HENLEY2 266.c10
( 1294 )  nus li trovames sor son astre en son ny demeyne, e le primes com nostre veleyn  YBB 21-22 Ed I 449
( 1392-93 )  ils ne sont pas forsque fermers a volunté et nemy vyleyns  King’s Council Ireland 139
2peasant, yokel
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ne remist a murir gentill de nul eé Fors vilains sulement  Horn 285
( c.1290; MS: s.xiv1/4 )  une foule de vileyns (M.E. cherles)  bibb MS (A) 300vb
3villain
( s.xivin; MS: s.xivm )  Nostre Seignur tuera les dures vileynz avant qe lur tens vigne pour doner ces bienz as poverez gentz  BOZ Cont 142
4 name (used as (part of) a surname)
( 1130 )  Robert Butevilain  Family Names Butlin
( 1225 )  Johannes le Vilein  Family Names Villain
( 1306 )  Terricus le Vyleyn  Family Names Villain
( 1429 )  William Butveleyn  Family Names Butlin

a.

1lawof servile condition (bound to a manor)
( c.1276 )  tenauns frauncs ou vilayns  PONTISSARA ii 664
( c.1299-1306 )  pur çoe qu'il fut engendré de vilein coille  Casus Plac lxxxviii
( 1315 )  un corps ne put estre de partie fraunc en partie vyleyn (var. fraunc et villeyn)  YBB Ed II xix 3
2churlish, uncouth, discourteous
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  [...] ta parole Ke ne fu pas vileine ne fole  Josaphaz2 1474
( s.xiiiex; MS: s.xiiiex )  li assailirent de vileyne paroles entant com le apelerent laron e deleaus  Court Bar (X) 28
3base, wicked
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  pur sauver les fieus de villein gast  Mir Just 140
( 1343-50 )  les ordes et trop vileines faitz qe la roygne avoit fait  Cron Lond1 4.17
4vile, unworthy
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Il n'est mie raisun Ke cest' avisiun Soit Vilain e ordee  Sibile 168
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Si de nul vilein penser avez esté la travalié  Ancren2 110.27
( 1354; MS: c.1360 )  la vileyne mort de son bon seignur  Sz Med1 5
5filthy
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  mon cors [...] De vileyne ordure trop usee  boz Seven Poems 111.174
( 1354; MS: c.1360 )  mes plaies sont [...] si pleynes de venym pur purture de vileyne ordure puant  Sz Med1 7
6filthy, lewd
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Pur ce dy as dames k'ont le quer leger,..., Qu'eles ne poeint plus lur seignurs corucer [...] Qe par vilein juer e par fol envoiser  Rom Chev ANTS 652
( 1354; MS: c.1360 )  jeo moustre cel mal (= lewdness) en general, car mult vileyn est en especial  Sz Med1 69
triacle a vilein
triacle
vilein custume, servise
lawvillein service (service due from villein to his lord as payment for holding land)
( c.1260; MS: c.1275 )  Si un hom franc tent terre de vileine servise...  Casus Plac 56
( 1305 )  lui relest e quite cleyme en ceste court totes maneres de neyftés e de villeines custumes  YBB 33-35 Ed I 15
( MS: c.1310 )  autre manere de issue dez vileins services et de serfs custumes  Nov Narr 260
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
willeyn