1
secret, hidden from public knowledge:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
Par ceste
(=stone) troverez les secrez resons des choses
Lapid 282.xxv.4
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
C'est une serre
(l. secré) balme qe nul hom ne conuist qe ne l'ad gustee
Ancren1 77.20
♦
theol.
secret, mysterious:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Estetei acertes vertet aimes tu, reposte chose e la segreie chose de ta sapience
(Latin: arcanum sapientiae tuae) manifesteras a mei
Camb Ps 89.L.7
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiim
)
a ces qui ne poeient entendre le secré sacrement de la sue divinité mustrat il le sacrement de sa humanité
Paroles Salomun 1686
2
private, confidential, intimate:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Sainz Polx, pus qu'il ot escolté Les segrees paroles Dé, Dist [...]
Salemon 450
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Le chancelier serveit le rei tut a sun gré [...]. Il saveit sun conseil trestut le plus segré
Becket1 378
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Mult les manace, si dit que tuz murrunt Si sun secré conseil descovré unt
Anc Test (E) 16061
♦
private, personal:
(
1278
)
Sire, je envoy a votre hautesce mes messages solempnes [...] mon seignor Johan mon secrei chapelain [...]
Foedera1 i 549
(
1379
)
sept livres quinsze soldz et quatre deniers pur noz secretes expenses, douns, et almoignes par nous affaire a nostre volentee
GAUNT2 i 102
(
1404
)
Jeo me recomanke au vous sy entierement come seigrie creature terrien poet penser ou diviser au roy du monde coronné, vous esmerciant humblement as genoilles de lez hautz graces et beneficez que vous m’avez faitz devant ces heures
Roy Lett Hen IV i 299
3
(of a place) private, secluded, affording privacy:
(
c.1200;
MS: s.xivin
)
Seinte Osith fu le jur alee [...] A une secree fontaine [...] Pur sei laver
S Osith 799
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
en repostailles e en liu privé e secré
Ancren2 195.30
1
secret, something that is hidden from public knowledge:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Cil ki diacodos avra, Par aiue diviner porra E saveir des secrez desus
Lapid 67.915
(
1353
)
en cas que nul secree aveigne a lour conisance, que purra tournir a damage, peril, ou prejudice de nous, noz foials, ou de nostre roialme [...]
Foedera1 iii 270
(
1373
)
eiaunt regard q'il sount Fraunceys en lours corps, et espiont les secretz et ordynancez de temps en temps a vostre parlement et consail
Rot Parl1 ii 320
(
1413
)
[...] et q'ils facent seurtee q'ils ne discoevererent ne ferront discoverer le counsail et les secretes du roialme
Rot Parl1 iv 11
♦
(of a trade, skill, etc.) secret, specialized knowledge:
(
s.xiiim
)
Bien sachiés, femmes, de ce n'aiés dotaunce, Ci est escrit por voir de lor science D'enfant avoir et de lor enfanter, De lor secrés tot i est devisé
A-N Med ii 76.4
(
1377-78
)
Johan Flete avoyt un valet demoront en sa cosine [...] e le mostroyt lé secrés del mester tank il avoyt fayt deux viergis de argent
Goldsmiths 176
♦
theol.
secret, divine mystery:
(
1113-19;
MS: s.xiiiin
)
Saint Espir, ço nus dit, Ki les sainz
(ms. secrez) raemplit
Comput 1022 (MS)
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Moines [...] A cui Deus especialment De ces secriez fist mustrement
S Audree1 896
(
1267;
MS: c.1300
)
Si nus sussum tuz les secrez
(var. (C: s.xiii3/4) secreis) Nostre Seignur [...]
Lum Lais ANTS 9627
2
innermost, private thoughts:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Hom ki tricheressement vait, Ses segrez descovre e sun fait; Mais cil en ki ad feelté Ceilet sun queor e sun pensé
Salemon 6574
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Un devin out cist dux od sei, Ki mut saveit de sun segrei, De sun cunsel fut mut privez
Ipom BFR 5570
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Espruvé le ai e entendu Que prophetes estes al verrai Deu, Bien ai apris que vus savez Cunseilz de genz e lur secrez
S Clem ANTS 3720
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Dampnedeu a ki nul secree ne puet estre celez
Ancren2 89.20
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Cil q’est privé de son secroy Puet de suffraite asses oir
GOWER Mirour 7511
♦
confidence, intimately or privately shared knowledge:
(
1150-70;
MS: 1225-1300
)
ço vus ert grant reprover [...] Se mun conseil e mun segrei Par ire descovrez al rei
Trist thomas2 1458
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
(Alexander) des autres prist la foi Qu'il ne descoverunt a nuly son secroi
(var. (C: s.xiiiim) segrai; (P: c.1310) segrei)
Rom Chev ANTS 3331
3
liturgical
oratio secreta, offertory prayer said by the celebrant in a low voice:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Si ad comencé le servise [...]. El segrei u li abbes fu E le cors nostre seignur tint De Charlemeine li sovint; Al cors piement se demente
S Gile1 2976
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Le ercevesque la messe dist, E cum il dist le segrei De cele messe en bone fei [...]
ADGAR3 144.47
(
c.1240;
MS: c.1300
)
La messe chantent deske al segré; Tant cum od grant devociun Le arceveske fu al segré et al canun, Le poeple oi une voiz clere
Mir N-D 138.XXXII.18 and 20
(
MS: c.1300
)
Diez ceste charme a la secré de la messe
Pop Med 224
4
confidant, private advisor:
(
1270
)
toz capitaines, vicaire, justices, secrez, vailliv et autres officians
Foedera1 i 487
(
1330
)
Le dit Roger compassa d'aver destruyt les nurriz le Roi et ceux que furent ses plus secrez, desqueux le Roi plus s'affia
Rot Parl1 ii 53
5
secluded or private place:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Si m'en entroi en un secré, Tot soul, en un liu solitaire
Dial Greg SATF 272
6
hidden possession, concealed object:
(
1212;
MS: 1212-13
)
lors les peussez voier Toz lor secrez avant porter, Coutelez, forces [...]
Dial Greg SATF 19774
secré (s.xii1/3)