We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
regalté (s.xiiim)

Browse the Dictionary

    Loading...

regalté (s.xiiim)

regalité,  regalitee,  regaltee,  regauté,  regautee;  regitee,  regtee  (regance (l. regauté)  TREVET Cron1 159.4)  
  FEW:  regalis 10,203b Gdf:  regalité 6,733c GdfC: TL: regalité 8,595 DEAF:  regal (regalité)  DMF:  régalité  TLF: OED:  regality n.1  MED:  regalite n.  DMLBS:  regalitas 2716b

s.

1statuskingship, royal sovereignty
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Si jeo n'ai d'els venjance tote a ma voluntee, Ja ne place Mahon ne le soen bountee Ke mais ne puis tenir a nule jour regautee  Dest Rome1 178
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Et si le roys Edward vers Akres feust alé, Mult serroyt en peril regné et regalté  LANGTOFT thiol2 259.304
( 1397 )  ils vous voudrent suffrer continuer vostre roial estat et regalté  Rot Parl1 iii 377
statusroyal prerogative, right or privilege of a king
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Qe le rois Henri par sa regalté Williame amonesteit restorer de gree Au dit Johan evesqe la dit eveschee  LANGTOFT thiol2 479.202
( a.1382; MS: a.1382 )  gentille roi [...] moi moustrez ascune goute de grace de vostre regalté  Anon Chr1 24.16
2lawroyal right or privilege granted by the king and conferring powers typically reserved to royalty
( 1310-11 )  jugement [...] si tiel regauté en la ville le roi [...] puisse [...] clamer  YBB Ed II vi 95
( 1311-12 )  le evesqe si ad tel fraunchise q’il ad regauté en sa fraunchise, chauncerie, et autre chose qe apent a reale fraunchise  YBB Ed II xi 63
( 1356-57 )  toutes les regaltees, seignuries, homages [...] appurtenantz as ditz roialme et corone [...]  Rot Scot i 799
( 1422 )  [...] libertees, franc custumes, franchises, regalitees, regalies, retournes des brieves, et autres mandements de roi  Rot Parl1 iv 185
lawterritory or land subject to royal privilege
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  En rays et en seygnur de la regalté  LANGTOFT wright i 336
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  si il pust de Engleterre conquere les regaltez (var. (B: s.xiv2/4) lé regautez), William serrayt [sun] hair des terres et des fez  LANGTOFT wright i 374
( 1369 )  Horspris et reservez par expresse et especial au roi et ses ditz heirs toutes les domains, regalitees, services, homages, devoirs, resortz et sovereintees appurtenantz as rois et a la corone de France  Rot Parl1 ii 301.25
vostre (etc.) regalité
politenessstatusYour (etc.) Royal Majesty
( 1402 )  Qe plese a vostre tres haute regalité [...] qe [...]  Rot Parl1 iii 498.47

a.?

royal (?)
( 1380 )  si haut persone et de si tresnoble et regaltee sang come vous estez  GAUNT2 ii 411

[gdw]

See also:

realté1  regal1  regalie 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
regalté