1textiletoponymshalloon, woolen cloth first produced in Châlons-sur-Marne (now Châlons-en-Champagne), coarse cloth, frieze:
(
c.1275;
MS: c.1275
)
nul de la cité ne doit fere uverer bureaus ne chaluns dehors les murs de la cité
28.10
(
1272-90
)
lez uvere les buraus de la vile […] devoit rendre […] chescun ustil des granz chalons .xij. deners e des petiz .vj. deners
SC 8/149/7429
♦
domesticblanket, bedspread or hanging made of this material:
(
1189
) Pannos pictos, qui vocantur chaluns
chaloun n.
(
MS: s.xiiiex
)
thoral: chalun
ii 57.88
(
c.1300;
MS: s.xiv1/4
)
Ne toylle ne nape ne cotelet, Ne chaloun ne lyncel
277
♦
equit.saddle-blanket made of this material:
(
1150-70;
MS: s.xiii1
)
Al lever que fait des chalons […] Estuet li sa quisse aovrir
1150
2litter, sedan (?):
(
MS: s.xii/xiii
)
lectica: pro cheere a dame, chalun
ii 87.64
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.