We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
aerdre (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form erder is a cross reference to the following entry:

aerdre (s.xii1/3)

Cite this entry
aherdre;  aherder;  aeirdre,  erder,  erdre;  enherdre;  herdre, 
ind.pr.3 aert,  aeirt,  aerd,  aherd,  ahert,  aerst,  eirt,  ahort,  ahourt,  aourt; 
ind.pr.6 aerdent,  aherdent,  erdent,  herdent; 
ind.impf.3 aerdeit; 
ind.impf.6 aherdeient; 
pret.1 aers; 
pret.3 aerst; 
pret.6 aerstrent; 
fut.3 aherdera; 
sbj.pr.3 aerde,  aherged; 
p.pr. aerdant,  aherdant  (herdaunt  TLL ii 26 );
p.p. aeirs;  aers,  ahers; 
p.p.pl. arez,  ars,  ahdes,  aherdes,  heres  
  FEW:  adhaerere 24,139a Gdf:  aerdre 1,121c / aerder 1,121c / enherdre 1 3,189a / erdre 3,325c GdfC: ∅ TL: aerdre 1,163 / enerdre 3,310 / erdre 3,755 DEAF:  aerdre  DMF:  aerdre  / aerder  / enherdre  / erdre  TLF: ∅ OED:  adhere v.  MED: ∅ DMLBS:  adhaerere 27b

v.trans.

1to seize, clasp: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Sun seignur ad fort enbracié. Ele le trovad gisant envers, Entre ses bras si l’ad aers  GAIMAR1 240
♦to grasp, grab: 
( s.xii1; MS: s.xiiim ) Aerdent la pucele, si la vunt fors trainant  S Cath fragm 137
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  la nef versa E la gent tote perilla. Berout, un sol en eschapa, Un fust aerst, si l’enbraça, E tant s’i tint qu’il ariva  Rom de Rou wace ii 263.10190
( s.xiii1; MS: s.xiii2 )  Hardiement par les chevoz l’ahert, Dreit a ses piez trebuche le coilvert  S Marg BL Addit 194
2to attach: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  E tant fu la contractiun dé ners Ke ses piez as nages furent aers  S Rich ANTS M454

v.intrans.

1to adhere, stick: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Asius [...] As mains aert cume pudrette  Lapid 208.118
( s.xii1; MS: 1155-60 )  aerst (Latin: adhaesit) a la terre nostre ventres  Camb Ps 77.XLIII.25
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  quant la gute de la decoccium mise sur marbre aeirt al doi  A-N Med i 48
( c.1290; MS: 1307-25 )  quant le paste a auge aerd  BIBB ROTH (G) 392
♦fig.to cleave, hold fast (to): 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Je aers (Latin: Adhaesi) a tes testimonies  Camb Ps 220.CXVIII.31
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Car mult duta la vie a perdre, Ne saveit ailliurs ou aerdre  S Edm Life ANTS 3588
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Or poez vus del tut aerdre U al gainer u al tut perdre  Josaphaz2 2043
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Pere e mere home guerpira E a sa mulier aerdera  Mirur2 2459
( c.1365; MS: s.xiv4/4 )  vous chargeant auxint qe toutes foliez entrelesser (=p.p.) herdez a bones moers  SAMPS1 375
2to support, ally oneself with: 
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  dunc se converti grant numbre del pople e aerst a l’apostle  Legendary 56.134
( 1355-56 )  que il ne face chose prejudiciele a nous ne a noz heirs ne ne soit aherdant a noz enemys contre nous  Rot Scot i 790
♦pej.to abet, be accomplice to: 
( 1327 )  par abbettement des ascuns clerks aherdauntz des traiteours  Rot Parl2 116
( a.1399; MS: a.1399 )  toutz qe furount assentuz et enherdauntz a celle despitous fait  Anon Chr1 122.32
3to be tied, fastened: 
( c.1290; MS: s.xivin )  Car ceo est meur (M.E. wal) que enclost la court, Et ceo est mesiere ou coumble (M.E. roof) ahourt (M.E. sattleth to)  bibb MS (C) 13ra
( MS: s.xivm )  jeo toi pri hasties toi a avoir, trenches plus la corde del batel aherdaunt en la meer que deslies […]  S Jer 4vb
♦fig. to be attached to: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  a verité sunt aherdant Ke ne seient pas deceu en creant  S Rich ANTS 23
♦lawto be attached: 
( c.1292; MS: c.1300 )  Car teles liverer si aerdent mout pres del dreit pur les boundes mettre  BRITT ii 71
( 1337 )  le frank tenement aherd entierment a celui q’ad droit d’entrir  YBB 11-12 Ed III 279
4to assemble, collect, gather: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  E montent as chevals, lances vont demandant, E aprés la banere espessement enherdant  Rom Chev ANTS 3001
( c.1285; MS: c.1312 )  Les fens e la terre, qant il serrunt aers (var. arez ; ahers ; heres; ars ; ah[er]des) ensemble […]  HENLEY2 328
( 1321-22 )  ne oseint aprocher ne passer par mi la dite ville par les ditz enemis erdaunz par mi le pais  Rot Parl1 i 396
♦(of bees) to swarm: 
( s.xivin; MS: 1382 )  Un dee (M.E. A swarme of beez) aherda et vola parmy un issel (M.E. lidegate)  Nominale 616

v.refl.

1to adhere, stick (to): 
( s.xii2/4; MS: c.1200 ) Sadda est grieve a trover sur tutes les altres gemmes ki sunt, kar ja ne serreit trovee se ele ne se aersist as planches de la nef  Lapid 110.LIII
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  E si la boce ne s’est aeirs as arteries […]  A-N Med i 68
( MS: s.xiv1/3 )  perceverez donc par le fil que se hersera blanc sur le fil  Alchimie 393.56
( 1354; MS: c.1360 )  quant aersez se sont (=flies) ascune part sur les plaiez, trop sont males a enchacer, si fort et si pres se tenont  Sz Med1 210
♦to cling, hold fast (to): 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Par mainte feiz as nés s'aerdent (=the sirens) E tant les tienent e demorent Ke a roche u a peril corent  Brut WACE 750
♦fig. to cleave, hold fast (to): 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Cil ki a s'ovre (=the Devil's work) s'aert Sa dreite veie e sun cors pert  Brut WACE 761
( 1267; MS: c.1300 )  Pur ceo pere e mere lerra Humme, e a sa femme erdra (var. (Y: s.xiii4/4) se aherdera)  Lum Lais ANTS 88
♦to be fixed, embedded (in): 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  [L]e dart qui se eirt a la paele deit estre hors trait  A-N Med i 84
2to live, dwell: 
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  se myt en un desert, hou nul homme [ne] se aherd  S Paul 76
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  A grant penance la se aerd En une roche dure e halte  boz Three Saints 18.322
♦also_fig.to attach oneself (to): 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Kar a mei s’est aers (Latin: mihi adhaesit), e jeo l' deliverrai  Camb Ps 169.XC.14
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  li fors veninz eschauffat; En le os s’erst, nercir le fist  Fol Trist ANTS 339
( 1214; MS: 1214-16 )  E por tant a ceus s’aerdeit Les quels plus saives espereit  S Greg 123
♦to devote oneself to: 
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Plusur ne se voleint aerdre Pur lur aveir, ke quidount perdre  ADGAR3 273.11
♦lawto be attached: 
( c.1292; MS: c.1300 )  encés qe le fraunc tenement se puse aherdre al purchaceour par le baill  BRITT i 264
3to support, ally oneself (with): 
( 1346 )  celuy J. […] s’aerda a les Escoz, enemys le Roi  YBB 20 i Ed III 177
( 1350-51 )  W. […] s’enherdy a les enemys d’Escoce  Northern Pet 274
4to join up, meet: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Illuec ou Meroen (=an island) a la terre se ahert  Rom Chev ANTS 6769
( MS: s.xiiiex )  Li triangles, s'il ne s'ahert pas en aucune partie de sei  Chiromancies tlm 49.15
s'aerdre a
to stay close to: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Bretun se sunt al munt aers, Tant dreit a munt, tant de travers: Le tertre unt tut en sun purpris  Brut WACE 8455
s'aerdre ensemble
to assemble, collect, gather: 
( c.1305; MS: c.1330 )  Se erdent (var. (L: s.xivin) S' aherdent) ensemble de privément parler  BOZ Char 277

p.p. as a.

1attached, stuck (to): 
( c.1235; MS: c.1235 )  La croiz of eus portent u fu le crucifi; Li sancs A. i pert aers e endurci  S Aub 1114
2attached, allied (to): 
( s.xiiex; MS: c.1200 )  cels ki a lui sunt aers  GUISCH 714
3collected, united: 
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Demustroent bien li set vers, K’en cele salme sunt aers  ADGAR3 116.160

sbst. inf.

seizing: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  meint i aert l’autre al frein Ki a l’erdre pert sa mein  Ipom BFR 4930

See also:

aerdant  adherant  adheré 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
erder