forjuger (c.1150)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

forjuger (c.1150)

[ FEW: 5,57b judicare; Gdf: 4,80b forjugier; GdfC: ; TL: 3,2101 forjugier; DEAF: ; DMF:  forjuger; TLF: ; OED:  forjudge/forejudge v. / forjudger n.; MED:  forjuggen v.; DMLBS: 983a forisjudicare ]
forjugere,  forjugger;  forsjuger,  forsjugger,  forsjugier;  fourjugier,  foringer forjuger  ii 189 ferjuger  i 477  

v.a.

1lawto forjudge, condemn (judicially)
( a.1399 )  R. L. avantdite fuist forjugé et comandé al toure de Londres a prisone perpetuel  94.10
( a.1399 )  pris come traitour [...] et forjugé a la morte  151.8
2to banish (from)
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Puis coment sire Edward fu forsjugé de Gascoigne  224.22
( 1321 )  E ausint, sire, com le dit Sire Huge le Despenser le fiz fuyt exilé e forsuigt (l. forsjuget) hors du reaume  484.32
( 1322 )  por les dites mauveistees fuissent forjugez & exilez du roialme  i 186
to deprive (of), exclude judicially (from)
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 )  seyt il par les baillifs [...] en pleyne court forjuggé de sa fraunchise  150
( 1314 )  par cel jugement ne puit mye la femme estre forjuggé de ces services  Ed II xvi 206
( s.xiv1 )  E si un de eux moerge, ou par aventure de forfeture de la pais nostre Seignour le Roy de Engletere [...] soit de la compaignie forjugez et ostez  220
( MS: 1419 )  Et celuy qi refuse les serements soit forjuggé des toutz offices pur cel an  45
lawto foreclose (from)
( c.1292; MS: c.1300 )  et s'il demaunde jugement s'il deyve en tiel cas respoundre, et cele excepcioun porra averrer, en tiel cas soit le seignur forsjugé de accioun pur sa negligence  i 209
( 1354-56 )  nul autrement fust le dit J. forjuggé de soun dit accioun q’il ne le purrait avoir quant qe lui plust  95
to forfeit
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Escoce fu perdu, forjugee de droit Par la perdicioun qe li roi Johan fesoit  483.303
( s.xivm )  la layne serra forjugéé a la feerme le Rey  36
3to prejudice
( c.1150; MS: s.xvi )  jose jugee entre eus ne forsjuge (Latin: prejudicat) pas les altres  (I) 38
to condemn unjustly
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ki la triwe taunt tient, ja n’en ait beneiçon Al derein jugement, u serrunt mal e bun, K’i forsjugié n’en est  2872
( 1213; MS: 1213 )  ne poom Savoir par humeine raison Comment droit soit, n'en qual maniere, Que l'innocent forsjugiez iere  20vb
( 1305 )  le Rey prie S. de M., q'il pur sun lung serviz luy voille grace fere de cent mars, desqueus Monsieur W.M., e ses Compaignuns, le unt forjugé come futyf  i 477

p.p._as_a.

1excluded (from)
( s.xiv1 )  E a chef de vii aunz, soit le chef roule des nouns des compaignouns renovelé, e les nouns de rescreus hostez, e forjugez de la compaignie  223
forfeited, confiscated
( 1330 )  estoit pris, emprisoné, & mis a la mort, Terres, Biens & Chatelx forjugés, encountre la Lei & Custume du Roialme  ii 56

p.p._as_s.

1banished person
( 1397 )  que les Issues Females des ditz forjuggez, & lour Issue queux ont autres estranges Piers, ne soient endamagez par cest Estatut  iii 352
( 1404 )  que touchant la dite Restitution il serroit competent satisfaction as ditz forsjuggez & oustez, & a leur heirs, pur avoir Restitution de lour Terres & Tenementz  iii 558
condemned person
( 1213; MS: 1213 )  Justice franchement defendent E ço q'est soens a chasqun rendent, Sostienent dreit, abatent tort, Forsjugiez delivrent de mort  100va
( 1327; MS: s.xiv2/4 )  Q’ele luy prie devoutement, Qe de touz trays eyt mercy Et de touz forjugés falcement  (L) 120

sbst._inf.

1lawforjudger, judgement or sentence of deprivation, expulsion, or banishment
( 1345 )  suetz avant vostre procés a la comune ley, qar devers la femme vous n’averetz mie forjuger si la femme ne fuit destreint  19 Ed III 123
( a.1399 )  le duk de Loncastre lieutenaunt le roy ovesqes autres de sa covyne concellerount forjugere  100.9
( 1469 )  all comen ley le procez fuist distrés infinite et per estatut est procez doné de forjuger  65
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
forjuger