Search Results

You searched for:
Labels: semantic: textile

Refine your search Try a new search

Your search matched 383 entries.

Page 3 of 4

1 2 3 4
  • lange 1 a. s.

    Semantic labels: med., textile

    Citations:

    woollen
    textile: (s.xiii2) Quant ele (=jet) est frotee a sen seurcot lange [...] si trait le festu a soi 145.xviii.5
    textile: (1291-92) vesture linge e lange 22
    textile: (s.xivin) ne lyn, ne kamme, ne fyl launge, ne lynge 132

    woollen cloth
    textile: (s.xii1/3) Itel vertu calcedoine ad: Ki a launge la freierad, A soy tret paille et estramet, Cume si fust pere de geet 268.79
    textile: (1213) Mais ne sot onqorore pas Qe riens donast plus que ses dras, Dom il n'ot ja linge ne lange 27rb
    textile: (s.xiiiin) Li siecle ne l'ad pas en sei [...] Ne de lange u heire user 22
    textile: (1289) c’est a savoir trovant a la dite Katerine dunt vivre en mangers et en beyvres suffisauntement, e en vestir qant qe mestier li serra de linge e de launge pur son cors e pur sun lit ii 420a
    textile: (s.xiv1) Si la vestit mult trebien, Ne pas de linge ne de launge, Meis de vesture mult estrange 130
    textile: (s.xivin) seyt pris la meyté de taunt de custume com deyt estre pris de launge teyle com avaunt est dyt 198

  • langel s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    (woollen) blanket, wrap
    textile: (s.xiii/xiv) lodicis : (T) langel laungel D xiii 2 veluce A xiii 2 ii 20
    textile: (s.xiii2) lodices : (C) laungel, witel langeus, weytil, gallice langers D xiii/xiv langes L xiii/xiv ii 68
    textile: (s.xiv) lodices : langeaus gallice ii 109

  • lanu a.

    Semantic labels: livestock, mammals, skins, textile

    Citations:

    woollen, made of wool
    textile: (1463) cestassavoir ascuns bonettes lanuz, ascuns draps lanuz, laces corses ribans frenges de soie & de file, laces de file ii 397

    woollen cloth
    textile: (1379) supplient les dites burgeys q'ils puissent estre frankes de custume et de tollonu des draps lanuz et liengez q'ils amesnent a la dite ville pur la sustenance d'ycelle iii 67
    textile: (1472) chescune port deinz cest Roialme d'Engleterre, en la quele ascuns draps lanutz serrount pakkez ii 435

    wool yarn
    textile: (1464-65) tout maners draps lanuz & file lanuz faitz & overez en le roialme d'Engleterre ii 411

  • laune s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    lawn (fine linen from Laon)
    textile: (1397) un surplis de lawne 297
    textile: (1423) Item, .xl. peces de cours lawne, chescun pece contenant par soy .ix. ulnes iv 235
    textile: (1390-1412) la cedule de le toille de laune deliveré en vostre presence [...] amonte .vj. li. .viij. s. .ij. d. 371.20
    textile: (1463) qe nulle persone [...] vende en ascune part dedeinz cest roialme ascune lavne laune Nifels umple ou ascun autre manere dez couverchiefs dount le price d'un plite passera .x. s. ii 401

  • leise 1 s.

    Semantic labels: geog., length, marit., textile, unit

    Citations:

    (of cloth) a width
    textile: (1215) une mesure de cerveise, e une mesure de blé, ço est li quartiers de Londres, e une leise de dras teinz 360.35

  • leitrun s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    cloth cover for a lectern
    textile: (1433) une chasuble, damatique et tunique, dossier, frontier et lectrin de pareil drape ausdites chappes […] B2

  • [leitrunarie] s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    cloth cover for a lectern (?)
    textile: (1397) .i. cas pur un corporas, .i. lectronarie, .ij. curtyns et .viij. aubes 293

  • lice 1 s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    thread
    textile: (s.xiiiex) trilices : (C) de trebble lyz ii 49
    textile: (s.xiii) licia : licis, fyls, hefdles ii 113

  • lin 1 s.

    Semantic labels: agricultural, bot., textile

    Citations:

    linen, cloth woven from flax
    textile: (s.xii1/3) un vestement qu’ot num baldin, E ço est vestement de lin 201.14
    textile: (s.xiiex) n’orent coiltes de lin ne de paile roé 1621
    textile: (1291-92) avant qe il la usent paé xx deners a une tester de lein 38

    linen cloth
    textile: (1394) deue paris des chaustez, ore touz les lindraps que j’ay et solers i 200
    textile: (1403-04) Item pur un aulne de drap lyne .viij. d. 5.Hen.IV
    textile: (1423) Item, .i. autre cloth de line toil, le frontel frengez iv 229
    textile: (1436) .ij. .c. di. de tel line 70

  • lincel s.

    Semantic labels: domestic, eccl., textile

    Citations:

    linen cloth
    textile: (1165) Puis le cuchent en un bercel, Envelupé d’un blanc lincel 100
    textile: (s.xiii2/4) Iceste mester Jhesus emprist Quant del linthel linchel çaindre se fist 1048
    textile: (1397-99) plese graunter […] sys perre de lyncheux, lincheux pur les testes e pees e oraillers covenables SC 8/221/11037

    altar-cloth
    textile: (1268) E si al secund lincel decent (=a drop of wine spilled on the altar) Katre jurs de penance apent (=for the priest) 9591

  • [lindraper] s.

    Semantic labels: merch., occupation, textile

    Citations:

    linen-draper
    textile: (1419) fullonibus, frisers, toncers, et tapicers et de lyndrapers 723
    textile: (1308-09) un lyndrapier lyndraper de Lound[res] purchacea tenementz a luy et a sa femme Ed II ii 72

  • linen a.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    linen
    textile: (1423) Item, .i. bagge de lynnen toell embroudés pur haukyng, pris .v. s. iv 238

  • linge 1 a. s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    linen
    textile: (s.xii1/3) En un net linge drapelet 220.491
    textile: (s.xiiim) Pernez bendes de linges cordelés, & temprez en vin egre 83

    linen cloth
    textile: (s.xv1) xx. soldz en dure poisoun, come en fouange de milwere, et c. soldz de lynge (a) 95r
    textile: (1419) qe nul vende lienge teille, ne canevas 725
    textile: (1253) La centeine de bord, canevaz de lengeteile est de cent aunes 11
    textile: (1363) overesces si bien de layne come de leinge teille & de soye i 380

  • linuel s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    lint, flax or linen cloth
    textile: (TBD) licinio : linoyl ; linol ii 130
    textile: (s.xiiiin) licinium : linuel 12
    textile: (1240) pernez pudre roge od aubun d'eof e medlez ben ensemble e envolupez [le liu] desure od un lung lignoel e puis le liez sicum devant i 74

  • liser 2 s.

    Semantic labels: costume, geog., textile

    Citations:

    liser, the edge of a strip of cloth
    textile: (1433) ymaiges brodez de soy et de petites perles par les lisiers B26

  • liste s. s. pl.

    Semantic labels: archit., jousting, textile

    Citations:

    selvage, edge of cloth
    textile: (1215) une leise de dras [...] ço est deux aunes dedanz listes 360
    textile: (1407) les draps du ray a fairs en Engleterre soient de la longure de .xxviij. aulnes mesurez par la list iii 618

  • lombart a. s.

    Semantic labels: culin., demonym, lang., textile
    Usage labels: pej.

    Citations:

    Lombard cloth, type of woollen cloth
    textile: (1300) menuet, virli, lumbard et cele manere de dras soient tisseus en andley 125.xvii

  • longre s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    towel
    textile: (1396) luy donne de l'yauue a laver ses mains, et luy apporte un longre de les essuer 43.24

  • lormerie 2 s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    saddle-cloth
    textile: (1216-20) Les feez de leyne d'Espaigne, wadmal, mercerie, [...] fustiane, feutre, lormerie, peil, haberdassherie 231

  • lunget a. s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    strip (of material)
    textile: (s.xiiim) por fere avoir les flors [...] Leine carpie od le jus seit moillé[e], Aprés ice longuete soit trenchee, Longe et reonde; de ce ait conoissance, Qu'ele la puise mettre en sa nassance ii 83.216

  • lymere s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    saddle-cloth
    textile: (1419) La charge de lymere xij d. 225

  • lyre 1 s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    cloth made in Lier (Flanders)
    textile: (1415-16) Item pur xxvj lb. de lyre et corde a .vij. d. 3.Hen.V
    textile: (1419) Un surkote de noire de lyre sengle 99
    textile: (1423) Item, .iij. peces de lire de noier pur littes, et .ij. peces de corde, pris .vi. s. .viij. d. iv 237

  • maderer v.trans.

    Semantic labels: bot., colour, textile

    Citations:

    to dye with madder
    textile: (s.xivex) Ceux sount les ordinaunces et establementz faitz en l'art des teynterres de la citee d'Everwyk […] Item que nul meistre face madrer nulles leynes que serrount deliverer pur blewe i 112
    textile: (1464-65) Forsprise auxi que cork poet estre mise sur drap que est parfitement coicte et maderé ii 404

  • mappe s.

    Semantic labels: domestic, textile

    Citations:

    table-napkin
    textile: (s.xiii2) mappa : mape ii 21
    textile: (s.xivm) touz les comuns mangent sanz mappe sor ses genilz 375

  • maramas s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    marramas (type of rich silk, originally woven in the Near East but by the fourteenth century also in Italy)
    textile: (1433) Item, .vj. pieces de maramas vielz de pluseurs couleurs et diverses façons B75

  • marbrin a. s. s. pl.

    Semantic labels: archit., decor., lapid., textile
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of cloth) marbled, variegated
    textile: (1345-49) .xviij. ulne panni marberyn long de Brucell marbrin

  • marbruy s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    cloth with marbled pattern
    textile: (1300) qe nul teler ne oevre andley, porreye, ne marbruy de flur de vesz 125.xvii
    textile: (1307-08) pour 6 garnemens d’un drap vert de Douay, pour 6 garnemens d’un tresbon mabre, pour 6 garnemens d’escarlate rosee 520

  • medlee s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    striped or variegated fabric
    textile: (1415) deux centz peaux lanuz, .xiiii. draps longez et dys doszeyns de mellez d'Oxenforde, .xx. kerseys d'Abyndoun 76.7
    textile: (1396) .xxiiii. vergez de sanguyne et atant de tanney, violet et buret, .viii. vergez de mustre de villers et de melley 5.36

  • melice s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    a style of embroidery
    textile: (1305) Entrent donke la chaumbre pur entresolacer, De hoverayne e de cochure covent donke treter. [...] L'overe sarraszynoys e l'ovre peynee Ove l'entaylleure e l'ovre enleynnee, Li perroun e ly melice e li diaspree p.40

  • menuet 1 s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    finely woven cloth
    textile: (1300) mes menuet, virli, lumbard, et cele manere de dras soient tisseus en andley 125

  • mercer 1 s.

    Semantic labels: merch., occupation, textile

    Citations:

    mercer, a merchant who deals mainly in textiles
    textile: (1113-19) Mai[a] quë ert merre Del deu qui ert mercherre (=Mercury) 732
    textile: (s.xiiiex) li riche mercier ov tuz ses precious merz 180.18
    textile: (1265) Ke le lundi tot primers Irrunt a la fosse lé vineters, Mercers, marchans e drapers Ensemblement od lez vineters 46
    textile: (1280-1307) En bon amur et pees peussent les mercers Ariver ouf lur merz ad vendre pur deners 378.1338
    textile: (1399) que vous m’achetez du mercere un drape entir de fin soy rouge 6.1

  • middel a.

    Semantic labels: archit., textile

    Citations:

    cloth of middle quality or size (?)
    textile: (1485-1509) Item pur moyen draps appellez mydil clothes de Loundon makyng, de chescun tile drap vendu pur le brocour avera pur sa brocage .xij. d. deniseins E163/9/21 20r

  • motlé a. s.

    Semantic labels: colour, textile

    Citations:

    variegated
    textile: (1393-94) ils n'asmesnent ascuns doubles worstedes, ne dymy doubles, ne worstedes raiez ne motlez, sur peine de forfaiture d'icels iii 321
    textile: (1406) draps d'or, de velvet, draps de cremosyn, draps de velvet motlé iii 593
    textile: (1419) Un missalle del use de Sarum, novel covere ové motlés baudekyn, pris de .c. s. 99

    motley, (cloth of) various colours
    textile: (1369-70) pur lour chaprons .ii. aunz et demi de motlé rouge 124
    textile: (1399) drap de ray et motleghe iii 437.114
    textile: (1414) une cope de blanc motlé de lez orfraies ii 8
    textile: (1415-17) plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez, motleiez de Salusbyry et autres divers colours de plusours sortez pur faire lyvereis si bien as seignours, abbees et priours com as autres gentils du pais (D) 24.237

  • muré a. s.

    Semantic labels: beverage, colour, culin., textile

    Citations:

    murrey, mulberry-coloured cloth
    textile: (1160) bels ciclatuns e morez 850
    textile: (1417-18) un chaperon de murré et vert, prise d’un Flemyng en Tourstrete 5 Hen V
    textile: (1415-22) Item, est accordé que les chanoines auront leurs manteaux de murrey avecques ung rondellet des armes Saint George 47

  • [muschette] s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    small ornamental piece of cloth
    textile: (1433) [Ite]m, une cha[ppelle de ve]lvau vermeil, semee de petiz besans blans et mouchettes d[e plu]mes de paon B8

  • mustviler s.

    Semantic labels: textile, toponym

    Citations:

    kind of grey, woollen cloth, originally from Montivilliers Abbey (Normandy)
    textile: (1423) Item, .i. remenaunt de mustvilers contenant .v. ulnes, pris ulne .vi. s. .viij. d.; .xxxiij. s. .iiij. d. iv 234.805
    textile: (1396) Auxi je vuil que vous en alés [a] un drapere et achatez vous de lui [...] .viii. vergez de mustre de villers et de melley et atant de rouge 5.35-36

  • mutabet s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    oriental fabric made of silk
    textile: (1160) portent pailles de Russie, Cendaus, samiz e mutabez 849

  • nape s.

    Semantic labels: domestic, eccl., liturgical, textile

    Citations:

    tablecloth
    textile: (s.xii3/4) En la despense trovent napes de chisil 4369
    textile: (s.xiv) In perticis autem appendebant thor(i)alia, mantilia, mape (gloss: napis) , gausape (gloss: un nap) , manutergia, fascit[r]gia i 175.88 and ii 60.88
    textile: (s.xiiex) La fu nape sur la table, Bele e blanche e avenable 786
    textile: (1307-08) Draps, nappes et touailles pour le corps la royne [...] 520
    textile: (1373) .iiij. tables ové les trestell', .iiij. napes pour ycels iii 153
    textile: (s.xivin) Aprés manger, nape escule Aftur mete clothe slake shake 351

    altar-cloth
    textile: (1414) je devise [...] al principal aultier de dit eglise un paire de vestimentz [...] et .ij. napes ii 8

  • naperer s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    naperer, the individual responsible for the linen of the household
    textile: (1380) Johan de Sprotteburgh, nostre napere et eawere i 85
    textile: (s.xiv1) pantler, botiller, lardiner, pestour, naperer, chaundeler, eawer, et tiels autres 36
    textile: (1318) Pur le fruter et naper, ewarer et lour vallettz de mestrier 278

  • naperie s.

    Semantic labels: domestic, occupation, textile

    Citations:

    napery, table-linen
    textile: (1330) et le dit piere [...] est tenuz al avantdit Johan en .xxxij. li. [...] pur naperie et d'autres merceries prises de ly 194
    textile: (1378) Des menues ou petitz merceries come soie, fil d'or et d'argent [...] de naperie, de lynge tielle, de canevas et d'autre tieux grosses merceries iii 47
    textile: (1395-98) .xliij. pieces de naperie de divers sortz E 153/1826/16
    textile: (1399) et viendrent a le garderope [...] et toute la naperie [...] apporterount en la sale et [...] les arderent 142.1
    textile: (1408-09) pur loture et hemmyng de la naperie .ij. s. .iiij. d. 11 Hen IV

    the office reponsible for the household linen
    textile: (1377) le service de faire l'office de napparie al coronment le Roy 463
    textile: (1507-08) pro consuiccione de le napre 659

  • naperoun s.

    Semantic labels: domestic, textile

    Citations:

    small napkin, used for drying one's hands
    textile: (1430) Sur le naperoun voz mains suetz, Ne frotez voz gencies (A) 152

  • napkyne s.

    Semantic labels: domestic, textile

    Citations:

    napkin, a small piece of cloth used at a meal to wipe mouth and fingers
    textile: (1419) Seopt napkynes, pris de .vj. d. 99
    textile: (1423) Item, .v. napkyns de Paris, chescun contenant .i. ulne [...] iv 228

  • navette s.

    Semantic labels: decor., domestic, eccl., implement, ship., textile

    Citations:

    weaver's shuttle
    textile: (s.xiii2) Trama autem beneficio navicule (gloss: (C) navet) de navete, anglice scutel L s.xiii/xiv transeuntis transmissa consolidet opus totum, que pano fereo et saltem lingneo muniatur infra fenestrellas. [...] Ex hoc penso materia trame sumatur, dum manus altera naviculam textoris iaculetur [...] i 185.72 and ii 73.72

    (glossed in error) weaver's sley, reed
    textile: (s.xiiiin) pectines : gallice navetes 15

  • neir a. s.

    Semantic labels: anat., bot., chess, colour, curr., finan., games, herald., textile, trees

    Citations:

    black material
    textile: (1375) un hanap [...] ové un pomel esnamaillez de noir ové plumes d'esterych ii 278
    textile: (1423) Item, .i. autre tapite veil de noiel et vermaille, contenant .iiij. verges de longure et .ij. verges demi de large, en tout, .x. verges quarrez, pris le verge .vi. d..v. s. iv 233
    textile: (1431) une hopelond e une chaperon de noire ii 458

  • nientfullé a.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    (of cloth) not fulled, not beaten to cleanse and thicken
    textile: (1391) les paiis depuis ont usez d'achatre les draps des ditz paiis venantz hors de les lomes nient fullez ne parfaitz iii 294

  • nientroughé a.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    unrowed, without a raised nap
    textile: (1487) lez drapes [...] sount du graunde nombre cariez et conveihez hors du cest realme, nient rougheez et nient tonduz ii 520

  • of 1 s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    woof, the thread that cross from side to side, at right angles to the warp
    textile: (s.xiii2) trama : (C) of, la treme treym D xiii/xiv ove, treme L xiii/xiv ii 73.72

  • omanneshete s.

    Semantic labels: domestic, textile

    Citations:

    a kind of cloth sheet, a sheet of a width suitable for covering one person
    textile: (s.xivin) des autres teux draps d’Engleterre de duble laour, qe l’em appele tomennesette [...] De chescune pece de drap de launge teyle, qe l'em appele omannessete, obole 196

  • or 1 s.

    Semantic labels: colour, curr., decor., domestic, finan., herald., jewel., lapid., metal, tax, textile

    Citations:

    gold-thread
    textile: (1121-25) Li vestiment sunt tuit a or; En Arabie nen at si sor 681
    textile: (s.xiii1/3) [...] De user dras a or tissuz 8374

    decorated with gold-thread or gold leaf
    textile: (s.xii3/4) La chevesce del frein fu tuit a or batue 717
    textile: (s.xiiiin) ta femme un mantele portrez, Tut de fin or batu e listez 3369

    gold thread, made of a gilded silver strip wound spirally around a silk core
    textile: (1364-72) Nous vous mandons qe pur le temps qe vous serrez gardein de nostre dite garderobe [...] lui facez liverer [...] draps d’or et de soy, or de Cipre, argent de Cipre, soy, carde [...] 101/395/2/129
    textile: (1397) un large lit de blanc satyn embroudez d’or de Cipre des armes du Duc de Gloucestre 289
    textile: (1433-34) une chappelle de camocas noir, semé de soleil[s] d’or de Cipre 184.B2

    gold of Lucca, a type of gold thread
    textile: (1397) un vestiment de drap d’or de Lukes 292

    silver gilt thread (?)
    textile: (1307-08) Pour autant de garnemens de drap d’or blanc de Turquie 519

  • ordir v.trans.

    Semantic labels: textile
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (in weaving) to lay the warp for
    textile: (s.xii1) Trenchede est ensement cum de teissant la meie vie; dementres uncore que je ordisseie ordiseie C s.xii m , suztrençad mei 233.5
    textile: (s.xiii/xiv) involvit spolam in troclea et telam orditur (gloss: uerdir) ductione filorum et globorum i 201 and ii 139
    textile: (s.xiii/xiv) ordietur : (D) urdira, warpet ii 73.73
    textile: (s.xiiiex) ordior gallice : urder ii 166

  • orfreis s.

    Semantic labels: decor., textile

    Citations:

    orphrey, (fringe of) gold embroidered cloth
    textile: (1185) vestuz De un riche paile cler e freis, De chef en chef bendé d'orfreis 2966
    textile: (s.xiii2) au[ri]frigium : (C) orefrey orfri D xiii/xiv de orrefé L xiii/xiv ii 69.65
    textile: (s.xiii2) aurifrigium : (C) orfreys orferey D s.xiii/xiv orefray L s.xiii/xiv ii 80.170
    textile: (1433-34) cinq chappes [...] semees de feulles d'espines, orfraiez d'orfraiz d'or [...] 186.B16
    textile: (s.xivin) se vestirent de un escarlet vert e sodliés d'orfreez 43.31
    textile: (1397) .j. chesible ovesqe l'orfré noir oeverez d'oiselx d'or 292

    orphrey of tablet-weave (i.e. using a weaving technique with punctured tablets or cards to create patterns)
    textile: (1433-34) une chappel de satin noir [...] orfraiez d'orfraiz de tavelle componnez de pers et vermeil 184.B5
    textile: (1433-34) damatique et frontel de semblable drap et ouvraige , et une touaille paree d'orfraiz de tavelle 186.B11

  • [orfreisé] a.

    Semantic labels: decor., metal, textile

    Citations:

    decorated with orphrey (a gold-embroidered fringe)
    textile: (1433-34) une chappelle de camocas noir, semé de soleil[s] d'or de cipre, fournie de trois chappes orfraiés d'orfraiz de brodeure 184.B2
    textile: (1170) Horn l'ad vers li sachee Al trespas qu'ele fist, par la maunce orfresee 4162
    textile: (1313) Item, quatre chemises, et trois brais de Gascoingne, orfresez ii 203
    textile: (1414) une cope de blanc motlg de lez orfraiés ii 8

    decorated with orphrey (a gold-embroidered fringe) of tablet-weave (i.e. using a weaving technique with punctured tablets or cards to create patterns)
    textile: (1433-34) une chappe de baudequin noir [...] a petitez moletez desous et croissans, orfraiez de tavelle aux armes de France 185.B6

  • osete s.

    Semantic labels: implement, textile

    Citations:

    osset, a kind of woven cloth, probably made of wool
    textile: (1346) Item consensum est quod instrumenta pro osetes faciendis decetero paciantur, ita quod stent in aulis et shopis juxta viam in conspectu populi ii 4
    textile: (s.xiv) Est ordeigné [...] qe [...] ne soient demurantz en la dite ville [...] fors .v. homes tanseulement usant le dit mestier de osetes ii 41

    osset loom, a loom for weaving osset
    textile: (s.xiv) Les tistours usantz lour mistier en instrumentz estreitz qe homme fait nomer osetes ii 40

  • osterin a. s.

    Semantic labels: colour, textile

    Citations:

    type of costly purple fabric from the Orient
    textile: (1160) Li vaslez [...] N'unt pas vestu burels engleis, Meis [...] ciclatuns e osterins 1650
    textile: (s.xiii1/3) Avint que marchanz d'altre terre, De Russie, [...] Asez i portent [...] Peivre e comin e osterins, Especes, encens alixandrins 9007
    textile: (1170) L'esclavine avrai [joe], e vus, cest mantel hermin, E pur [i]ces trebuz ces chauces d'osterin E pur cest escreppe icés chauces ostrin H s.xiii m 3974

  • oulone s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    coarse canvas cloth, perhaps originally produced in Olonne (France) (?)
    textile: (1427-28) .ij. rolles de oulones – cust. ij d. 16
    textile: (1428) .v. peces de oulone, .iij C . de canevas 37
    textile: (1429) .vj. peces de oulone – cust. .vj. d. 90

  • ovraigne s.

    Semantic labels: agricultural, archit., build., decor., literature, med., metal, occupation, pathol., textile, theol., time
    Usage labels: coll.

    Citations:

    embroidery, decorative needle-work
    textile: (1305) (Ladies, after their meal:) De hoverayne e de cochure covent donke treter 308

    (piece of) embroidery, decorative needle-work
    textile: (s.xiiiin) Mil vestemenz li reis ad mis d'asise, Tut sunt de seie e d'or broidé menu Unc tel ovrainne ne funt in terre veu (B) 12800
    textile: (1240) Nus home ke la curtine veit Ne poet saver dunt le drap seit; Le overaine est de si grant pris Jeo quide ke il fu fet en parais 230.37
    textile: (1305) Quant eles unt montree ceo ke est devaunt, Trovent acheson d'escoper en baunk, Ke l'em puse veer le overayne graunt Que gist par derere, qe mucé fut devaunt 303

    raised decorative needle-work
    textile: (s.xiiiex) anaglipha, opus exclusum seu eminens : uverayne levee i 238
    textile: (s.xiii/xiv) opus anaglafarium : overaine levé ii 83.66

  • ovre 1 s. s. pl.

    Semantic labels: archit., build., decor., eccl., law, literature, liturgical, med., metal, occupation, textile, theol.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    embroidery, decorative needle-work
    textile: (1305) L'overe sarrazynoys e l'ovre peynee Ové l'entaylleure e l'ovre enleynnee enleyvee? , Li perroun e ly melice e li diaspree Li bastoun et li peynet e li gernettee E li double samyt n'y est pas obliee, E li ovre de redener ont sovent manyee 310 (var.)

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, build., curr., decor., eccl., finan., law, liturgical, livestock, med., metal, occupation, textile, theol.

    Citations:

    to weave, make (cloth)
    textile: (1275) nul de la cité ne doit fere uverer bureaus ne chaluns dehors les murs de la cité sus peine de perdre le avoir u la value 28.10
    textile: (s.xivin) E memes le jour cum ele (=BVM) comensa overer purpre de ses meyns, entra a luy un juvencel (=the angel Gabriel) 140
    textile: (1351-52) ceux qi soleint faire draps en Engleterre, pur doute de forfaiture ne osent riens overer ii 241

    embroidered, ornamented with needlework
    textile: (1300) Johans de la Mare une manche Portoit de argent en rouge ouvree 110.377
    textile: (1433) Item, ung ciel et ung dossier tenans ensemble, drap d'or [azuré] ouvré de diverses ymaiges 189.B30
    textile: (s.xiiiin) Cil lui enveient chameilz e arabiz, Or e argent e les overez tapiz (E) 13206
    textile: (1397) mon novell vestiment de drap d'or, le champs rouge, overés des faucons d'or i 228.26

  • ovresce s.f.

    Semantic labels: female, occupation, textile

    Citations:

    female weaver, cloth-worker
    textile: (1363) Mes l'entention nostre Seigneur le Roi et son conseil est, qe femmes, c'est assaver braceresces, pesteresces, tisteresces, fileresces, et oevresces si bien de leine come de liegne toile et de soie [...] ii 278.24
    textile: (1463) monstré fuit en le dit parlement par les overesses de sey et fileresses de sey deins la Citee de Loundres, qe [...] ii 395

  • ovrier 1 s. a.

    Semantic labels: curr., finan., med., metal, occupation, textile, time

    Citations:

    weaver, cloth-worker
    textile: (1338) tant de laine et non plus comme elle (=a town) emporra par ses ouvriers [...] mettre en oevre et user ii 17.6
    textile: (1328) A Nostre Seignur le Roi et a son conseil monstrent les povers overeurs et tistours des draps de Worstede, qe [...] ii 409
    textile: (1430-31) lez overers dez drapz, et autres lieges nostre seignur le Roy en plusours partiez de son roialme iv 377

  • ovriere s.f.

    Semantic labels: female, occupation, textile

    Citations:

    female weaver, cloth-worker
    textile: (1170) Si l'asist sur sun lit dunt la coilte est chiere D'un paile alixandrin: bon' en fu l'i overiere bon fud l'ovriere O s.xiii m 815

  • ovrour s.

    Semantic labels: curr., metal, occupation, textile

    Citations:

    weaver, cloth-maker
    textile: (1328) ses poveres tistours et overours des draps de Wurthstede ii 28.50
    textile: (1333) pleise a nostre seigneur le roi prendre en sa proteccion les oeverours des draps venauntz de outre meer en son roialme 226.10
    textile: (1389) [...] qe les fesours et les overeours de tielx draps ne les facent de melliour leyn q'ils soleient iii 271

  • paile 1 s.

    Semantic labels: costume, decor., eccl., status, textile

    Citations:

    fine, rich cloth
    textile: (s.xii2/4) Bien sunt cuverz d’un palie galazin 3151
    textile: (s.xiii1/4) ou peres preciouses, ou payles pailles de paleis, ou grysein de Ravenesborugh 499
    textile: (1235) A plume ne a cotun ne a pailles d'utre mer 681
    textile: (s.xiv1) paille de Costantinnoble ou de Remmesburg, ou de Chemsil, ou de Walebroun de Maence 61

    shroud, winding-sheet
    textile: (1213) Lu paile sus le mort osta 10867

    curtain, wall hanging
    textile: (1120) Vint en la cambre plaine de marrement, Si la despeiret que n’i remest nient: N'i remest palie ne neul ornement 138
    textile: (1165) Reis, fai tes chambres delivrer E de palies encurtiner 492

    the purple-bordered toga of a magistrate or similar
    textile: (s.xii/xiii) pretextam: (T) pal noble ii 50

    cloth with patterned roundels, pallia rotata
    textile: (s.xii2/4) D'or est la bucle (=of a shield) e de cristal listét, La guige en est d'un bon palie roét 3151
    textile: (1165) Une tumbe troverent grant, Coverte d'un palie roé 502
    textile: (1184) Pailes roez e purpre bis 155
    textile: (s.xii4/4) Puis le chuchent sur un samit, Covrent le d'un paile roié 3046
    textile: (s.xiiiin) Gudlac s’estoit dunc acoté Sur un rich paile roé 12860
    textile: (s.xiiim) Tant trefs et tant pavylon de brune paile rouee 416

  • pakkyngwhite s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    a kind of undyed woolen cloth
    textile: (1483-84) Ne de ou a la faisure d'ascun drap appellé vervise autrement appelle plounkettes turkyns ou celestrines oveqz laises listes; Ne as ascuns draps appellez pakkyngwhitez ii 488

  • palatin a. s.

    Semantic labels: law, status, textile

    Citations:

    palatial
    textile: (1307-08) Pour une robe de samit rouge, pour une autre robe d'or de Turquie en laquelle elle fu espousee, pour une autre robe de veluel gramsi, pour un corset de tartais moret et pour une autre robe de tartais changent, pour une robe de trois draps d'or palazin, pour un couvertoir de samit rouge 520

  • palé 1 a.

    Semantic labels: herald., horses, textile, zool.

    Citations:

    striped, with alternate colour bands
    textile: (1397) .iiij. peces de costers [...] ovesqe bordurez de rouge et noir palez et poudrez de signes et les armes de Hereford 289
    textile: (1410) motlés, paulés, chekerés, raiés, florés [...] & autres queconques mantelles iii 637
    textile: (1414) une paire de vestimentz de satyn bleu et noir palee et ribane d'ore entre les palez ii 8

  • palliacion s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    covering, padding
    textile: (1305) un peyterel bien covert de cointe palliacion 388

  • pan 1 s.

    Semantic labels: armour, costume, geog., mil., textile

    Citations:

    (piece of) cloth, fabric
    textile: (s.xii2) David vers le rei s’apreschad, e tut priveement un pan de sun afublail colpad 48
    textile: (s.xiiex) L’ostel u seint George vint, Une furche le sustint; Ne fust el qui le tenist, Pur quei ren de ren venist, Tost avreit u pan u tref Sur son col u sur son chef 738
    textile: (1300) Baniere i ot o larges pans De inde o sis blans lyouns rampans 111.433

  • panel s.

    Semantic labels: equit., horses, law, textile

    Citations:

    housing, horse-cloth, covering put on a horse
    textile: (TBD) subcellium: panel ii 127
    textile: (1235) De cheval n'osterunt ne sele ne panel 1412
    textile: (1254) Item nul farse selles ne paneals de mussa ii 204
    textile: (1305) Le ses de la sele si est nounchalerye, Le quir dount est coverte, de fole avouerye, Le panel par desouz, de mal enticerye 383

  • panelloun s.

    Semantic labels: horses, textile, zool.

    Citations:

    housing, horse-cloth, covering put on a horse
    textile: (1323) une paneloun et une spozeyn 116

  • [paner] 2 s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    mercer, draper, one who deals in cloth
    textile: (s.xv1/4) Johan Wawe fitz et heir a John Wawe, cytezin et pauner de Londrez ii 147

  • parement s. s. pl.

    Semantic labels: costume, decor., horses, textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    housings, ornamental horse covering
    textile: (1307-08) draps achettés pour faire les parements aus palefrois la royne 521

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: build., finan., textile, time
    Usage labels: euph.

    Citations:

    (of cloth) finished, having undergone finishing techniques
    textile: (1391) les draps […] venantz hors de les lomes nient fullez ne parfaitz iii 294

  • parier s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    clothworker, one who dresses wool
    textile: (1321) Johan Mareis, parier pariere Ed II xxvi 123

  • parmenter s.

    Semantic labels: occupation, textile

    Citations:

    tailor, one who crafts clothing
    textile: (TBD) pelliparii: parmenterz, lé peliters, pelters, peleters ii 130
    textile: (s.xiiiex) candidarius: parmuntir (qui dealbat coria) ii 160
    textile: (1254) Item nul parmenter estraunge n'eyt cuve ne counfite en sa mesoune, ne nul peal en cofite; et qi autresment le fra remeyne en la mercy a seneschals. Item nul parmenter ne vende a estallage nul de ses merz, s'il ne soyt en la leisnies sur sun dos le aporte a vendre ii 206

    (as surname) Parmenter
    textile: (1167-1327) Suetman Parmenter [...] Ric. parmenter [...] Willielmus Permenter [...] Rob. le parminter [...] Andream le Parmenter [...] Alexander le Parmeter [...]Johannes Permenter [...] Galfr' le Parmunter [...] Adam Parmenter [...]Will. le Parmentier [...] Rad. Parmounter [...] Ricardus le Parmonter parmenter n.

  • parmentere s.

    Semantic labels: female, occupation, textile

    Citations:

    tailor, one who crafts clothing
    textile: (1296-97) Et de 6 d. de Matilda la parmentere i 123

  • parmentrie s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    apparel, clothing
    textile: (1216-20) feutre, lormerie, peil, haberdasherie, esquireux, parmentrie [...] 231
    textile: (1419) La charge de parmentrye 225

  • parubbler v.trans.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    to lay the warp
    textile: (TBD) E la tristrece quant perulé peru[b]lé? ha werpen Tantost ses trames voidra (G) 453
    textile: (s.xvin) E la tristeresse quant parubblé worpyn ad Tantost lez tromez ele vaudrat 36.13

  • pece 1 s. adv.

    Semantic labels: anat., archit., bot., curr., domestic, emotion, finan., fruit, geog., herald., law, med., merch., metal, textile, unit
    Usage labels: temporal

    Citations:

    piece, length of cloth
    textile: (s.xivin) De chescune pece de drap de launge teyle, qe lem appele omannessete, obole 196
    textile: (1343-50) une piece de sendal rouge en la quele furent envolupez ossementz de les .xj m . virgines, et autre reliqes dount les nounz ne furent conuz 38.14
    textile: (1415) (I bequeath) a Alianore [...] une cloke noir furré et un grand forser (=chest) de pecs ii 18
    textile: (1423) .j. pece de naperie de l'overage de Venys iv 237

    lint, soft linen material for dressing a wound
    textile: (c.1240) Tote la plaie seit emplie de peices linges u d'estupes que seint mis en albun d'oef i 45.ii

  • peil 1 s.

    Semantic labels: anat., Bibl., cosmet., horses, mammals, pathol., textile, theol., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    cloth with thick nap, pile
    textile: (1419) La charge de fustain, La charge de feutre, La charge de lymere, La charge de pyles, La charge de coreis [...] .xij. d. 225
    textile: (1216-20) pelletrie, linge teille, fustiane, feutre, lormerie, peil, haberdassherie, esquireux 231
    textile: (1330) Ja n'i avera ne lyn ne launge Entre eux (=brothers and sisters in the abbey of Sempringham) , e si le peil y a, Ja pur ce ne remeindra 133.51

  • peine 2 s.

    Semantic labels: cosmet., costume, ich., implement, textile, zool.

    Citations:

    slay, weaver's instrument used for beating up the weft
    textile: (s.xii/xiii) Sed frustra quis telam ordietur, nisi pectines (glosses: peines) penes C xiii 2 penies xiii ferrei, lanam pro capillis gerentes, virtute ignis mollien[dum], longo et resiproco certamine sese depilaverint, ut magis sincera pars et habilior lane educta ad opus staminis reservetur i 185.73 and ii 73.73, 88.73 and 93.73

  • peiner 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: cosmet., textile

    Citations:

    to comb, card, heckle (wool)
    textile: (s.xiii) pectino: penier 171.58
    textile: (s.xiiiex) pectino: pynner / gallice peynner ii 167
    textile: (s.xiv) qe nul hom de la ville merret ou ferreyt mesner hors de la ville layne enoynte a filer et peigner ii 29

    combed, carded, heckled (wool)
    textile: (s.xiii2/4) Se ewe [est] cheue en l'oreille, si mete l'en ens laine pigné ou l'en mete lens une leine que om trove en ces conches de mer es queles l'en trove ces peres precioses i 190
    textile: (s.xivin) ne lynges, ne parceles de teux draps, ne leyne pygnié , blaunché ne teynté, ne lyn [...] 132

  • [peineresse] s.f.

    Semantic labels: female, occupation, textile

    Citations:

    female comber or carder of wool, kempster
    textile: (s.xiii/xiv) Pextrices (gloss: peyneressis) [...] carpunt lanam villosam quam pectinibus cum dentibus ferreis depilant i 201.68 and ii 140.68
    textile: (1291) des povres pingneresses ne des fillieresses i 149
    textile: (s.xivin) un femme qe fust [...] sotil en le mester de peigneresce 117
    textile: (1363) broudesters, pingeresces de leine, et toutes autres qe usent et oeverent overaignes manuels ii 281

  • peinet 1 s.

    Semantic labels: implement, textile

    Citations:

    small comb (used in embroidery)
    textile: (1305) (styles of embroidery:) L'overe sarrazynoys e l'ovre peynee Ové l'entaylleure e l'ovre enleynnee enleyvee? , Li perroun e ly melice e li diaspree Li bastoun et li peynet e li gernettee E li double samyt n'y est pas obliee, E li ovre de redener ont sovent manyee 310 (var.)

  • percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: bot., decor., med., meteo., pathol., textile
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    openwork embroidery
    textile: (1305) le overe rydeyé, Le overe de Alemagne, le overe percee pingie L s.xii-s.xiv peynee O s.xiv m E l’entayloure ove le overe levee 310

  • perche 2 s.

    Semantic labels: anat., implement, length, mammals, orn., pharm., textile, unit, zool.

    Citations:

    shuttle, rod in weaver's loom
    textile: (s.xiii/xiv) tramas, insubilos, licia, radios, panulos (gloss (D) perchis) navez A xiii broches O xii/xiii videbamus i 175 and ii 49

  • pers 1 a. s.

    Semantic labels: colour, med., pathol., textile

    Citations:

    blue cloth, normally wool dyed with woad
    textile: (1388) Nous dioms q'il administra en le countee de Cantebridge, .cc. marcs d'or, survient orge, aveynz, feynz, persez peyrsez en le ville de C., W., et R. et demaundoms jugement et prioms nostre dette 12 Rich II 92

  • pipe 1 s.

    Semantic labels: archit., bot., decor., finan., law, music, occupation, orn., textile, zool.

    Citations:

    piping, edging
    textile: (1397) mon grant lit de drap d’or, de champ piers poudrés des roses d’or mises sur pipes d’or, et en chescun pipe deux plumes d’oustrich blankes i 227

  • pipelori s.

    Semantic labels: colour, textile

    Citations:

    variegated cloth, motley
    textile: (s.xii/xiii) colore: polimitas (glosses: (O) pipelori) pipulori L xiii ex pipilori xiv rosatas, coccinas, yacinctinas [...] i 175.90, ii 49.90 and ii 60.90

  • plain 1 a. s.

    Semantic labels: geog., marit., textile

    Citations:

    plain, of one colour only
    textile: (s.xiii/xiv) planetam: (D) pleyn pal T xii/xiii ii 50
    textile: (1397) .xv. de bustian plein 304
    textile: (1433) une chappel de velvau noir, plain, semee de besans l’or de cipre B4

    the plain (one), of a single colour
    textile: (1410) les motlés, paulés, chekerés, raiés, florés, pleynes, monkesclothes, et autres queconqes mantelles iii 637.48

  • plein 1 a. adv. s.

    Semantic labels: astron., canon., decor., eccl., geog., law, liturgical, marit., med., metal, num., textile, time

    Citations:

    (in embroidery) featherstitch, a decorative zigzag stitch
    textile: (s.xiii1) in opere plumali: (R) pleyn ovre overaine gros D s.xiii 1 256
    textile: (s.xiii) in opere plumali: plein overe ii 96

  • pli s.

    Semantic labels: anat., archit., decor., length, textile
    Usage labels: fig.

    Citations:

    pleat, a unit of measure for cloth
    textile: (1389-90) quatuor plite Grymyle 13 Rich II 156
    textile: (1463) Que nulle persone [...] vende en ascune part dedeinz cest Roialme ascune lavne, nifels, umple, ou ascun autre manere dez couverchiefs dount le price d'un plite passera .x. s. ii 401

  • plier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: anat., curr., finan., med., ship., textile
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to pleat, join folds in fabric at regular intervals
    textile: (s.xii4/4) Ses dras de seie pleie e ovre 2647
    textile: (1184) Un paille grant, pleed estreit 34

  • plunket s. a.

    Semantic labels: colour, textile

    Citations:

    plunket, woollen cloth normally of a grey or light-blue colour
    textile: (1375-76) Pro 12 uln. de plunkett 582
    textile: (1415) bloyes ou pers selestiens, plunketz sanguyns et violetz en greyn rayés 76.9
    textile: (1415-20) plunketz sanguyns et violetz 55
    textile: (1420) 3 pann. de blonket ray 617
    textile: (1423-24) plonkett rayé, plonkett niger 619
    textile: (1415-17) .xx. kerseyez d'Abyndon, .x. blanketez de Whiteney, .vi. rougez de Chastelcombe, .iiii. russetez de Colchestre, scarletez, bloiez ou perz salestenz, plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez (D) 24.234
    textile: (1483-84) la faisure d'ascun drap appellé vervise autrement appellé plounkettes turkyns ou celestrines ii 488

  • poignant a.

    Semantic labels: beverage, bot., condim., culin., fruit, geog., insects, med., pathol., pharm., rept., textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    prickly, irritating
    textile: (s.xiii2) Sa coilte n’est mie de ciclatun [...] Mes de un grisenc (=grey cloth) plus poignant de kerdo[n] 205.18

  • poindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a.

    Semantic labels: beverage, bot., domestic, equit., insects, med., pathol., rept., textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    counterpane, quilted mattress or bed-cover
    textile: (s.xiii) culcitre: (A) cute punte de plume L xiii ex coltis T xii/xiii ii 51
    textile: (1235) De soie coiltes pointes n’a mais lit au chucher 682
    textile: (1429) .j. fardel de quitepainte, contenu .xvj. peces, valor .xx. s. 90.475

  • pointer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: costume, domestic, gramm., insects, rept., textile, zool.

    Citations:

    quilted (by stitching together two pieces of cloth with a layer of padding
    textile: (s.xiii1) Hanc cooperiat culcitra punctata (glosses: ponté) pointé D xiii/xiv puncté L xiii/xiv poynté xiii vel vestis stragulata i 182.64 and ii 68.64 and ii 91.64 and ii 98.64
    textile: (1303-04) [...] dount il ne rendist puis qu’il avoit son argent receu qe un aketon, un gaumbesoun, unes trappes, quisseaux e greves pointés , e retint devers li un aketoun, .ij. gaumbesons, unes trappes, .i. bacinet, quisseaux e greves pointés, e une sele a summe 87

    counterpane, quilted mattress or bed-cover
    textile: (1170) Pus si veit Haderof sur la coilte pointee Seeir [...] 866

  • poldavis s.

    Semantic labels: textile

    Citations:

    poldavy, coarse canvas or sacking, originally produced in Pauldavid (Brittany)
    textile: (1300) De qualibet pecia de poldavis .ij. d. ii 16

  • polir 1 v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: decor., med., textile, zool.
    Usage labels: fig., pej.

    Citations:

    embroidered (?)
    textile: (s.xiv1) Et tu feras un racionale (=breast plate of a Jewish high-priest) [...] de oevere pollie steinde opere polymito de juggement jouste la tissure del des surespaulers 56ra

  • pore 1 s.

    Semantic labels: anat., textile

    Citations:

    minute opening in the surface of a fabric
    textile: (1300) [...] sicum eawe en les pors de un drap ii 156.88

1 2 3 4