ordir (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

ordir (s.xii1)

[ gdw]

[ FEW: 7,401b *ordiri; Gdf: ; GdfC: 10,239a ordir; TL: 6,1198 ordir 1; DEAF:  ordir; DMF:  ourdir; TLF:  ourdir; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
ourdir,  urder,  urdir,  uerdir  

The word is derived from the classical Latin verb ordiri (not attested in the DMLBS), whose primary meaning is ‘to begin a web, lay the warp’ but which already acquired the more general sense of ‘to begin, commence, set about, undertake’ as well (cf. Lewis and Short ordior 1277b). In Anglo-Norman, the word is relatively rare, and appears only to be attested in texts that are translating a Latin source.

v.a.

1textile(in weaving) to lay the warp for
( MS: c.1145 )  Trenchede est ensement cum de teissant la meie vie; dementres uncore que je ordisseie (var. (C: s.xiim) ordiseie), suztrençad mei  233.5
( MS: s.xiiiex )  ordior gallice: urder  ii 166
( MS: s.xiii/xiv )  involvit spolam in troclea et telam orditur (gloss: uerdir) ductione filorum et globorum  i 201 and ii 139
( MS: s.xiii/xiv )  ordietur: (D) urdira, warpet  ii 73.73
fig.to prepare, bring into being
( s.xii1; MS: 1155-60 )  e tu ourdis mei el ventre de ma merre (Latin: orsusque es me in utero matris meae)  247.CXXXVIII.14
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ordir